Descarcă aplicația
educalingo
bírnic

Înțelesul "bírnic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÍRNIC

bir + suf. -nic.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÍRNIC

bírnic


CE ÎNSEAMNĂ BÍRNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bírnic în dicționarul Română

BÍRNIC ~ci m. înv. Persoană obligată să plătească bir. /bir + suf. ~nic


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÍRNIC

ajutórnic · amárnic · atotputérnic · bedárnic · bobórnic · ceasórnic · comárnic · comórnic · cucérnic · datórnic · dárnic · dórnic · fugárnic · fățárnic · górnic · hotárnic · hárnic · jandárnic · mucárnic · máre-vórnic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÍRNIC

birefringénță · birémă · birjár · bírjă · birjă · birjărésc · birjăréște · birjăríe · birlíc · birmán · birocrát · birocrátic · birocratísm · birocratizá · birocratizáre · birocratizát · birocrațíe · birótic · biróu · biróŭ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÍRNIC

neblagodárnic · nemérnic · nemăsurárnic · nestatórnic · nevedérnic · năjârnic · năzárnic · obrăzárnic · ogárnic · oltárnic · ospătárnic · oștérnic · pahárnic · particulárnic · pazárnic · pistórnic · párnic · pérnic · păstórnic · órnic

Sinonimele și antonimele bírnic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÍRNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bírnic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bírnic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÍRNIC

Găsește traducerea bírnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bírnic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bírnic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

BIRN
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

BIRN
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

BIRN
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

BIRN
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

BIRN
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

BIRN
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

BIRN
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মরীচি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

BIRN
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rasuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

BIRN
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

BIRN
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

BIRN
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Beam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

BIRN
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பீம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बीम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kiriş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

BIRN
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

BIRN
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

BIRN
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bírnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

BIRN
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BIRN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Birn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

BIRN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bírnic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÍRNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bírnic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bírnic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bírnic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÍRNIC»

Descoperă întrebuințarea bírnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bírnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ein christliche vermanung der heyligen Statt Rom an das ...
... ;eunbt tem ift. tfjfd* verwyß birnitbife vnglúetbaffttge bébef / funber tríele fíe bir $u gut/bae bubutch frembb vnglüctVbynen |фabо1 fur fomc$/vnb fur ber g1уcbеп vtfacb/bae ifï va btv 3wcítmg in CbtifHtcber hrcbenbtcb füre«; b«tefï/ b$ bírnic mit.
Johannes Cochlaeus, 1525
2
Apostasia studiorum; praes: Henr. Linck. -Altdorfii, ... - Pagina 37
©febe тф1 паф bo>rn ©tanbe / unb bencfe nt$tu< berbein^ermägen/ fonbem m$ Ъ\ф ©Ott befohlen bat/bat nimm bir tfet* an/ benn eé frommet b ir шфй / bag bu gaffcft паф bem / bag bírnic^tbefobíen ifl / unbroaé Deinem 2ímbté nídf>í tfi / ba ...
Johannes I Witte, ‎Henricus Linck, 1679
3
Regeerings-almanak voor Nederlandsch-Indie - Partea 2 - Pagina 446
Goud-Exploratie Maatschappij „Bonè” gevestigd te Soerabaja. Directeur. H. Е. Levert. Commissarissen. Mr. W. Bírnic; — J. J. Benjamin; — Mr. D. С. J. H. Kropvcld. „Sumatra-Batavia Mijnbouwnmalsehappij” gevestigd te Batavia. Directrice.
Dutch East Indies, 1899
4
A Magyar Allami Földtani Intézet évi jelentése - Părţile 1-2 - Pagina 216
a Szorénybúzás = Bírnic-i mészk6b61 — ismeretlen gyüjtótól; Bucsesd = Buce? (Hunyad m.) mellôl a Gaura alján vezetô út mentén — ismeretlen gyüjtótól, 1915; Pojana lui Mojse alatt, Botes-bánya mellett a Plai — Mic-csúcsról, a Vírfu Arsi ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 1964
5
Historický archiv - Volumul 45 - Pagina 563
Czeczinkarová Terezie z Bírnic, majitelka Radboře I. 170. Czerkawski Eusebius Dr., říšský poslanec II. 369. Czdrnig K. sv. pán, rakouský statistik I. 100. Gajda Ďuro, slovenský publicista II. 540. Čajkovskij Petr Iljič, ruský skladatel II. 354, 373 ...
Česká akademie věd a umění. Třída 1, 1926
6
Historickʹy archiv - Volumele 44-45 - Pagina 563
Czeczinkarová Terezie z Bírnic, majitelka Radboře I. 170. Czerkawski Eusebius Dr., říšský poslanec II. 369. Czornig K. sv. pán, rakouský statistik I. 100. čajda Ďuro, slovenský publicista II. 540. čajkovskij Petr Iljič, ruský skladatel II. 354, 373 ...
Česká akademie věd a umění. I. Třʹida, 1924
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bírnic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/birnic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO