Descarcă aplicația
educalingo
bodogănít

Înțelesul "bodogănít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BODOGĂNÍT

bodogănít


CE ÎNSEAMNĂ BODOGĂNÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bodogănít în dicționarul Română

BODOGĂNÍT, bodogănituri, s. n. Faptul de a bodogăni.V. bodogăni.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BODOGĂNÍT

armănít · bocănít · bolovănít · bombănít · boncănít · bălăbănít · bălăngănít · ciobănít · ciocănít · ciorcănít · ciordănít · clămpănít · clănțănít · cătrănít · dăngănít · jugănít · pogănít · zdrăngănít · zingănít · zăngănít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BODOGĂNÍT

bodapróste · bodaprósti · bodârlắu · bodârlău · bodégă · bodengreifer grái-făr · bodhisáttva di · bódicec · bodicecá · bodî́rlắŭ · bodogăneálă · bodogănésc · bodogăní · bodogăníre · bodolán · bodóni · bodroánțe · bódy building · bodyguard · bódyguard

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BODOGĂNÍT

cloncănít · corhănít · croncănít · cumpănít · descumpănít · hrănít · hărtănít · iusdănít · izbrănít · jăpcănít · limănít · măcănít · măstăcănít · necumpănít · neprihănít · năzdrăvănít · îmblănít · încotoșmănít · îndușmănít · înzăbrănít

Sinonimele și antonimele bodogănít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bodogănít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BODOGĂNÍT

Găsește traducerea bodogănít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bodogănít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodogănít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

嗥叫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gruñido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

growl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बादल की गरज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تذمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рычание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rosnar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

grognement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menggeram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Knurren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

うなり声
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

으르렁 거리는 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

growl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiếng cằn nhằn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உறுமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गुरगुरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

homurtu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ringhiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

warczeć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гарчання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bodogănít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γκρινιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

morr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

knurring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodogănít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODOGĂNÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodogănít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodogănít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bodogănít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODOGĂNÍT»

Descoperă întrebuințarea bodogănít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodogănít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tărâmul noptii - Pagina 153
... focul care umplea groapa din care se înălţa şi în care fierbea. Zgomotul pe care îl producea era ciudat, mocnit, de parcă mormăia încetişor în sinea lui în gaura Singuratică, ca şi cum ar fi SCOS un bodogănit prelung TĂRÂMUL NOPTII 153.
Hodgson, William Hope, 2013
2
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Noi mai întâi parcă nu puteam să credem, dar el nea zis, trăgândcu ochiul la hâda de nevastăsa: — Măi băieţi, vouă var fi drag de ea? Noi cam dădeam din colţ în colţ. — Aiai, nu var fi, a cam bodogănit el. Păi cum să vă fie, mă, drag de balena ...
Dan Alexe, 2014
3
Noptile Patriarhului
De ce? — Adică, de acum încolo, în cazul meu, măsurătoarea se face cu lunile şi săptămânile, ca la copii. — Cai trecut pragul, asta e? Teaşteaptă moartea deacuma? întrebă Patriarhul zâmbind. — Păi, nu? Mam supărat, lam bodogănit ~ 7 ~ .
Tatiana Niculescu Bran, 2011
4
Redescoperind Drumul Mătăsii
... unde Alik a bodogănit şi a rîgîit în chiloţii lui stacojii, pînă cînd, în cele din urmă, a adormit. * * * Din vîrful unei coline de deasupra trecătorii Kenkol, un ocean de munţi se înalţă în valea rîului Talas, presărîndui livezile cu dealuri izolate.
Colin Thubron, 2013
5
Gorila
Grigoreștii, evident, au observat și s-au ofensat. Îndată după masă coana Aglăița s-a retras cu Iancu într-un colț și l-a bodogănit că se lasă călcat în picioare în loc să dea o replică de să priceapă și ciocoaica și să nu mai îndrăznească să ...
Liviu Rebreanu, 2015
6
Prințesa Bari
Dacă Bari se mută, nu e nevoie şi de maşină? a bodogănit Ali. — Când ţiam spus eu că se mută? Ţiam zis doar co să stea la tine câteva zile! De îndată ce neam privit unul pe altul, Ali a zâmbit cu gura până la urechi. Cât despre mine, mam ...
Hwang Sok-yong, 2014
7
Strania călătorie a Domnului Daldry - Pagina 16
A aruncat în el cu o pernă, ca să-l facă să tacă. Un soare învăluit în ceaţa dimineţii îi lumina faţa. — Sticlăria naibii! a bodogănit ea. Apoi, amintindu-și de întâlnirea de pe peronul gării, și-a învins cheful de leneveală. S-a ridicat dintr-un salt, ...
Marc Levy, 2013
8
Portretul unei familii turcești
a bodogănit el. „N-am ştiut că s-a întîmplat aşa ceva, hanım efendi; veştile n-au ajuns la Sarıyer.” S-a oprit un lung moment, bombănind iar în barbă, apoi a continuat: „Bekçi Baba m-a îndreptat spre casa asta. Of, vai, vai, vai! Mi-e greu să cred ...
Irfan Orga, 2014
9
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Dacă stau să mă gândesc bine, am bodogănit eu, cred că aş putea sămi amintesc ceva, stimatul meu şef, lam luat eu la pertu, căci niciodată nui spusesem aşa,ci domnule, adicăpe nume. Haiîncearcă săţi aminteşti, pentru că de ce îţiveiaduce ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Fiica lui Hokusai:
Au bodogănit ceva şi au ieşit supăraţi. Fără îndoială că sau adunat în altă parteca să mă vorbească de rău. Casă mă mai liniştesc mamdus să beau ceva la vechea ceainărie. Trăgeam din pipă şiîmi doream săl am lângă mine peEisen, casă ...
Katherine Govier, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodogănít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bodoganit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO