Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "break" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREAK

break play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BREAK ÎN ROMÂNĂ?

break

Break

Break este termenul folosit pentru a descrie o mașină cu o caroserie similară unei berline dar care are zona de spațiu util din spate extinsă. Break-urile mai sunt numite station wagon sau estate în limbile anglofone și combi în germană.

Definiția break în dicționarul Română

break2 (angl.) [pron. brec] / brec2 (la tenis) s. n., pl. breakuri [pron. brécuri] / brécuri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BREAK


beefsteak
beefsteak

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BREAK

breábăn
breakfast
breáslă
breaz
breáz
breáza
breá
brebené
brebeneá
brebenél
brebenóc
brécie
bregmátic
brégmă
brehnáce
brehnésc
brehní
bréker căr
brelán
brelóc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BREAK

kódak

Sinonimele și antonimele break în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «break» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREAK

Găsește traducerea break în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile break din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «break» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rotura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ब्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

перерыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

pausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

percutian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Pause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ブレーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

단절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

break
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

mola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

pausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przerwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

перерву
40 milioane de vorbitori

Română

break
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διακοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

break
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

break
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a break

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «break» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre break

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAK»

Descoperă întrebuințarea break în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu break și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
In the Break: The Aesthetics of the Black Radical Tradition
In the Break is the inaugural volume in Moten's ambitious intellectual project--to establish an aesthetic genealogy of the black radical tradition.
Fred Moten, 2003
2
Made to break: technology and obsolescence in America
Listen to a short interview with Giles Slade Host: Chris Gondek
Giles Slade, 2006
3
Break Through: From the Death of Environmentalism to the ...
Advocating a new approach to the problem of global warming, the managing directors of American Environics examine the failures of environmentalism and offer a manifesto for political change that is capable of dealing with challenges ...
Ted Nordhaus, ‎Michael Shellenberger, 2007
4
First, Break All The Rules: What The Worlds Greatest ...
Explains how good managers can select, focus, motivate, and develop their employees in order to transform talent into performance
Marcus Buckingham, ‎Curt Coffman, 1999
5
Break, Blow, Burn: Camille Paglia Reads Forty-three of the ...
Includes a new epilogue that details the selection process for choosing the 43 poems presented in this book and provides commentary on some of the pieces that didn't make the final cut. From the Trade Paperback edition.
Camille Paglia, 2007
6
The Break-up of Britain: Crisis and Neo-nationalism
In this 25th anniversary edition, Tom Nairn reviews the arguments of his classic study and expands his thesis into the new millennium.
Tom Nairn, 2003
7
Prison Break: The Classified FBI Files
The illustrated must-read companion to Fox's Golden Globe-nominated hit television drama "Prison Break."
Paul Ruditis, 2007
8
Make Up, Don't Break Up: Finding and Keeping Love for ...
Her valuable Smart Heart Skills have helped a phenomenal 98 percent of the couples she's worked with to stay together. And with this new edition and companion DVD, you will receive that same guidance and opportunity for lasting love.
Dr. Bonnie Eaker Weil, ‎Harville Hendrix, 2010
9
How to Break Bad News: A Guide for Health Care Professionals
"This short, easy-to-read book... has a great potential to improve the way clinicians understand the process of breaking bad news.
Rob Buckman, 1992
10
How to Break Web Software: Functional and Security Testing ...
"The techniques in this book are not an option for testers—they are mandatory and these are the guys to tell you how to apply them!" —HarryRobinson, Google.
Mike Andrews, ‎James A. Whittaker, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul break în contextul următoarelor știri.
1
"City break la Constanța" - program turistic în premieră
Asociația Litoral-Delta Dunării (ALDD) va lansa, vineri, prima ediție a programului turistic de bonusuri și discounturi - "City Break la Constanța". «AGERPRES, Oct 15»
2
Bugetul unui tânăr pentru un city break este de 250 de euro
Majoritatea celor care aleg un city break sunt tineri, care au ca buget 250 de euro pentru un weekend într-o capitală europeană. Vârstnicii cheltuie în jur de 300 ... «Capital, Sep 15»
3
Prison Break: Dominic Purcell e entuziasmat de continuare!
După ce am aflat că vor fi continuări pentru X-Files și Heroes, de această dată un alt serial emblematic va renaște în 2016: Prison Break. Vestea a încântat fani ... «melty Romania, Aug 15»
4
Prison Break: Dominic Purcell e un tată model
Prison Break revine în 2016. Până atunci, Dominic Purcell filmează serialul Legends of Tomorrow și își petrece timpul cu copiii lui. Mai multe detalii în articol. «melty Romania, Aug 15»
5
O continuare a serialului "Prison Break" va fi lansată pe micile …
O continuare a serialului de televiziune "Prison Break", cu actorii Wentworth Miller şi Dominic Purcell în rolurile principale, va fi lansată pe micile ecrane ... «Mediafax, Aug 15»
6
Serialul "Prison Break" ar putea fi redifuzat după şase ani de când a …
Serialul "Prison Break", care îi are în distribuţie pe actorii Wentworth Miller şi Dominic Purcell, ar putea fi redifuzat după şase ani de când s-au încheiat filmările ... «Mediafax, Iun 15»
7
Record la Roland Garros » Sa disputat cel mai lung tie-break din …
Primul set al meciului dintre Konta, locul 143 WTA, și Allertova, locul 88 WTA, a durat 68 de minute și s-a încheiat la tie-break, unde Allertova a cîștigat cu ... «Gazeta Sporturilor, Mai 15»
8
FOTO. Noua Skoda Superb Combi, cel mai spațios break al cehilor
Noul break Superb Combi, de la Skoda, va ajunge pe piață la Salonul Auto de la Frankfurt. Cehii au publicat, până la lansarea mondială, primele imagini ... «Romania Libera, Mai 15»
9
Knepper din "Prison Break": Am văzut cum Securitatea le-a făcut rău …
Actorul american Robert Knepper, cunoscut pentru rolul Theodore "T-Bag" Bagwell din serialul "Prison Break", a declarat vineri, la East European Comic Con, ... «Mediafax, Mai 15»
10
Meci fabulos la Madrid: Federer a pierdut, după trei tie-break-uri şi …
Marele Roger Federer a demonstrat încă o dată că nu se împacă deloc bine cu zgura. Elveţianul a cedat în runda secundă la Madrid, după o bătălie epică ... «ProSport, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Break [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/break>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z