Descarcă aplicația
educalingo
brídă

Înțelesul "brídă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRÍDĂ

fr. bride

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRÍDĂ

brídă


CE ÎNSEAMNĂ BRÍDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția brídă în dicționarul Română

BRÍDĂ ~e f. 1) Bentiță (din stofă sau din ață) prin care se trece cordonul sau cingătoarea. 2) tehn. Piesă metalică de formă circulară, folosită pentru solidarizarea unor piese.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BRÍDĂ

acrídă · agurídă · anhidrídă · anidrídă · anserídă · ascarídă · asterídă · cantarídă · carídă · colubrídă · corídă · crídă · dizaharídă · efemerídă · firídă · glicerídă · glirídă · hesperídă · holoturídă · lampirídă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BRÍDĂ

brici · bríci · bricĭ · bricolá · bricoláj · bricólă · bricolér · bricomaníe · bricuí · bridát · bridge · bridgíst · briefing · brífcor · brigádă · brigadiér · brigánd · brigandáj · brigantín · brigantínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BRÍDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · merídă · monozaharídă · mucopolizaharídă · nebrídă · ofiurídă · oligozaharídă · pierídă · polizaharídă · pădurídă · sciurídă · sterídă · trieterídă · triglicerídă · trizaharídă · umbrídă · viperídă · zaharídă

Sinonimele și antonimele brídă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BRÍDĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «brídă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brídă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRÍDĂ

Găsește traducerea brídă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile brídă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brídă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

新娘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

NOVIA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

BRIDE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दुल्हन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

BRIDE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

НЕВЕСТА
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

NOIVA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নববধূ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

BRIDE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Bride
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

BRAUT
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

花嫁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

신부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pengantin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CÔ DÂU
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மணமகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वधू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gelin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

SPOSA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

PANNA MŁODA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

НЕВЕСТА
40 milioane de vorbitori
ro

Română

brídă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΝΥΦΗ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BRUID
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

BRUD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

BRIDE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brídă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÍDĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brídă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brídă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre brídă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÍDĂ»

Descoperă întrebuințarea brídă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brídă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
G.O.P. D.O.A.
When political fixer Flanagan is asked find out what happened to his boss's lover, he becomes caught up in a whirlwind of secrecy, murder, and the dark acts of a political party bent on empire. Original.
Jay Brida, 2004
2
Urs Marty:
This book encompasses the extraordinary oeuvre of Urs Marty.
Urs Marty, ‎Brida von Castelberg, ‎Max Wechsler, 2009
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 288
... mech reborde m, brida/ resalte m, pestaña/ mech eng flanja/ brida/ llanta/ pestaña/ aleta / saliente m, petrtech brida/ prod of grooved pulley pestaña / of tube aleta / of cylinder brida / sheet- metal working faldilla/ space mechantes reborde m, ...
Routledge, 1997
4
Luwan of Brida
Brida is a small village in the farthest corner of Inkredia, located at the foot of the great Malingo Mountains.
Sarang Mahajan, 2012
5
Southwestern Colonial Ironwork: The Spanish Blacksmithing ...
The sillas estradiotas and de armas were variations within the a la brida style. The silla de armas (also called silla bridona) was the traditional saddle of the fully armed knight. It was solid, richly ornamented, and had a pommel and cantle ...
Marc Simmons, ‎Frank Turley, 2008
6
Conquerors: The Roots of New World Horsemanship - Pagina 121
Plate armor was most commonly worn in northern Europe, and it was in northern Italy, Germany, France, and England that the old bucket-type brida saddle was earliest replaced by the new low-cantled design. Since their horses were now ...
Deb Bennett, 1998
7
The Ultimate English/Spanish Dictionary for Horsemen
... descanso sweat boots botas para sudar breastplate pechera, pretal bridle brida Andalusian bridle bridaestilo Andaluz double bridle brida doble full bridle brida completa leatherbridle brida de cuero Portuguese bridle brida estilo portuguesa ...
Maria Belknap, 2012
8
Out of My Brainhole
This is the story of a Death Row marriage, a chance meeting on a Greyhound bus, a defiant trip to Vegas, a breakdown, a pilgrimage to Kurt Cobain's hometown, meetings in the spirit world and everything and everybody that links these things ...
Brida Kuhs, 2012
9
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ... - Pagina 70
... E: gurutze-trabes; F: bretelle /; G: bretel m; /: scissors crossing} I tipo de travesía en forma de cruz de san Andrés que permite enlazar dos vías paralelas en ambos sentidos en un espacio reducido 1 444 brida/ {A: Lasche/; C: brida/; E: brida; ...
Mario León, 1997
10
Brida SPA
Pero el jardín jamás cesa de crecer, y aunque exige la atención del jardinero, también permite que la vida sea una gran aventura. En la historia de cada planta está el crecimiento de toda la tierra." Paulo Coelho
Paulo Coelho, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brídă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/brida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO