Descarcă aplicația
educalingo
flánșă

Înțelesul "flánșă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLÁNȘĂ

germ. Flansche

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLÁNȘĂ

flánșă


CE ÎNSEAMNĂ FLÁNȘĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția flánșă în dicționarul Română

FLÁNȘĂ ~e f. Piesă plată care servește la îmbinarea etanșă a altor piese.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLÁNȘĂ

avalánșă · bránșă · mánșă · palplánșă · paravalánșă · pervánșă · plánșă · revánșă · románșă · tránșă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLÁNȘĂ

flancá · flancáre · flancát · flancgárdă · flaneá · flanél · flanélă · flanelétă · flanelográf · flanelúță · flaneur · flaneur nör · flangárdă · flánger · flanór · flanșă · flaps · flasc · flash · fláshback

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLÁNȘĂ

agríșă · albinúșă · ancóșă · autopastíșă · barbíșă · bimbáșă · bogdáșă · brióșă · broșă · brândúșă · bréșă · brîndúșă · bróșă · báboșă · bímbașă · bímpașă · bócșă · búcșă · flanșă · ágrișă

Sinonimele și antonimele flánșă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FLÁNȘĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «flánșă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flánșă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLÁNȘĂ

Găsește traducerea flánșă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile flánșă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flánșă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

轮缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

brida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

flange
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निकला हुआ किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фланец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

flange
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bride
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

flange
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Flansch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フランジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

플랜지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

flange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

flange,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बाहेरील कडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

flanş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

flangia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kołnierz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фланець
40 milioane de vorbitori
ro

Română

flánșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φλάντζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

flens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fläns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flánșă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÁNȘĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flánșă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flánșă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre flánșă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÁNȘĂ»

Descoperă întrebuințarea flánșă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flánșă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 19
Fig. 3.145. Desenarea profilului celei de-a doua flanşe de prindere Fig. 3.146. Extrudarea celei de-a doua flanşe de prindere Din figura 3.145 rezultă că în planul feţei libere a tubului s-a trasat un profil pentru cea de-a doua flanşă de prindere ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
2
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 8
Îndrumar de laborator Ionut Gabriel GHIONEA. 7.1. Spaţiul modelului şi spaţiul hârtiei în proiectarea asistată de calculator ...................59 7.2. Modul de lucru alternativ în spaţiul modelului şi în spaţiul hârtiei ........................59 7.3. Aplicaţie ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005
3
Mechanisms of Associated Chemical Acetaldehyde Cyanohydrin ...
În figura 3, este redat un aparat de expandare -condensare semicilindric, cu volum de condensare separat de volumul de captare a fazei lichide, format din: colector de fază lichidă cu flanşă cu dublă înclinaţie în direcţia laterală şi în jos 1, ...
Jumanca Valeriu Phd. eng, 2012
4
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 227
... de mare productivitate, se extinde tipizarea, standardizarea şi modularizarea, precum şi cerinţele de design ale unor componente şi subansambluri. Se identifică piese de tip arbore, bridă, flanşă, placă, capac, suport, carcasă şi altele.
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
5
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ...
Reprezentare a două corpuri componente ale piesei flanşă Fig. 3.135. Crearea şi poziţionarea primei găuri de prindere a flanşei Fig. 3.136. Crearea şi poziţionarea găurilor de prindere ale flanşei. 123 Versiune electronică 1.05. Google Play.
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
6
Urkundliche Geschichte des Ursprunges der deutschen Hanse
... pelea Pnurgensis Monasterija tunc in eadem ciuitate existentesa pro se et pro omnibus mcrcatoribus et socijs suis de flansa predictay quibuscumque et quandocumque coulluentibusa de cetero pro bono pacis concesserunt et promiserunta ...
Georg Sartorius, ‎Johann Martin Lappenberg, 1830
7
Las obras en verso - Pagina xii
Francisco de Borja. ranza de la experiencia; con clue ni puede dexar de aplau— dirlas la fama , ni 'puede l egar a igualarlas el' aplauso, por no pasar la exageracion mas encarecida de verdad muy limitada. Salen pues a luz no emendadas ...
Francisco de Borja, 1663
8
World of Baby Names, A (Revised) - Pagina 260
(HAN-EE-TAH) FlANSA Derived from hans (swan). (HAN-SAH) HANSIKA Compound name meaning "beautiful swan, beautiful little swan." (HAN-SEE-KAH) HANSILA Derived from hans (swan). (HAN-SEE-LAH) HARITA Derived from the ...
Teresa Norman, 2003
9
Novial Lexike - Pagina 81
-roSi. feste D, F fête, E festival I ta F, D feiern, fetieren, E celebrate, fête. festine F, E feast, D Schmaus, F estrnahl I na vb. festone FD, E eon. fete FED foetus. fetishe. feude E, FE fief, D Lehn(gut) I -dal I dalisme. ñ ! flansa l*` ulcer, E betroth, ...
Otto Jespersen, 2013
10
Hitler's Navy: A Reference Guide to the Kreigsmarine 1935-1945
A Reference Guide to the Kreigsmarine 1935-1945 Jak Mallmann Showell. U128 was commissioned in May 1941 at Flender Werft in the old Flansa town of Lübeck and this photograph was probably taken a few weeks later.Itisunlikely that an ...
Jak Mallmann Showell, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flánșă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/flansa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO