Înțelesul "bufánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUFÁNT

fr. bouffant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUFÁNT

bufánt

CE ÎNSEAMNĂ BUFÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bufánt în dicționarul Română

BUFÁNT ~tă (~ți, ~te) (despre articole vestimentare sau despre părți ale acestora) Care are bufe; cu bufe.

SINONIMELE «BUFÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bufánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele bufánt

înfoiát · umflát

TRADUCEREA BUFÁNT

Găsește traducerea bufánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bufánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 鼓胀的
• Traducător din Română - Spaniolă: bouffant
• Traducător din Română - Engleză: bouffant
• Traducător din Română - Hindi: bouffant
• Traducător din Română - Arabă: منتفخ
• Traducător din Română - Rusă: начес
• Traducător din Română - Portugheză: bouffant
• Traducător din Română - Bengali: bouffant
• Traducător din Română - Franceză: bouffant
• Traducător din Română - Malaeză: bouffant
• Traducător din Română - Germană: füllig
• Traducător din Română - Japoneză: フワフワヘア
• Traducător din Română - Coreeană: 불룩한
• Traducător din Română - Javaneză: bob
• Traducător din Română - Vietnameză: bouffant
• Traducător din Română - Tamilă: bouffant
• Traducător din Română - Marathi: bouffant
• Traducător din Română - Turcă: kabarık
• Traducător din Română - Italiană: bouffant
• Traducător din Română - Poloneză: bouffant
• Traducător din Română - Ucraineană: начісування
• Română: bufánt
• Traducător din Română - Greacă: σχημάτιζε μπουφάν
• Traducător din Română - Afrikaans: bouffant
• Traducător din Română - Suedeză: bouffant
• Traducător din Română - Norvegiană: bouffant

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFÁNT»

Descoperă întrebuințarea bufánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 143

Bufánt. Bufaudo , etc. Bufar. Bufar ó sea resoplar con ira y furor .<"> toros y otros animales, y manifestar los hombres con cierta imitación á ellos su enojo o despecho. | Soplar , por echar viento por la boca, etc.; por correr el viento haciéndose ...

José Escrig y Martínez, 1871

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 143

Bufánt. Bufando , etc. Bufar. Bufar ó sea resoplar con ira y furor los toros y otros animales, y manifestar los hombres con cierta imitación á ellos su enojo ó despecho. | Soplar , por echar viento por la boca , etc.; por correr el viento haciéndose ...

José Escrig, 1851

Estudi de la llengua d’Ausiàs March a través de les ... - Pagina 10

Heremíta vida.vida de hermitaño Láus palesa,loor manifiesto Li sodegue la porta.le toque ala puerta Máncha,bufánt/soplando los fuelles Mas que mi us am.mas que a mi os quiero Ména tristór.trae tristeza Menys de frúyt.sin fructo Mes.le puso ...

Elena Sánchez López, 2013

Las Obras del poeta mosen Ausias March: corregidas delos ...

Bróquc.encucntrc/o J i d ic/o pclce Bróquc.cchcafucraoalançe Brótc.tornc a nacct obrote Brut.suzio y animal bruto Brúxola.cl asruja de marcar B. ANTE, V, Bufánt.soplando.Bufar/soplar Busráda.lalcxia Bugiu.mono/omona Búyda.vázía .

Ausiàs Marc, 1555

A német vonatkozású elemek újabb etimológiai szótárainkban

... centrifugális 53 colstok 13 bufán 44 cérna 12 copf 13 bufándli 53 cetli 12 cövek 13 bufánt 44 cián 12 cucli 13 buger 74 cibak' 12 cúg 13 büklé 104 cibak2 59 cugehőr 13 buksza 74 cibetmacska 85 cukor 13 buldog 68 cickány 55 cukorkandic ...

Károly Gerstner, 1998

Su ditzionariu de sa domu. Testo sardo: - Pagina 154

6) □ bufari — > in su statzu (Arbus) bere presso il graticcio eretto in occasione delle feste, «Po sa festa de santu Lussóriu, in sa pratza faiant su statzu, ddi narant 'sa parada' puru, poniant isus banghitus e bufánt ingunis» (Arbus) per la festa di ...

Giuseppe Pili, 2009

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74

ury w grze w kostki baranie) buf3, -á, búfi, -e przym. szt. buffo bufánt, -á, bufánfi, -te przym. i przysl. kraw. bufiasty(-to) búfá, bufe rz. z. kraw. bufa bufáiálá, bufáiéli rz. z. (stlumiony) chichot bufét, buféte rz. nij. 1. mebl. kredens 2.

Jan Reychman, 1970