Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouffant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOUFFANT

From French, from bouffer to puff up.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOUFFANT ÎN ENGLEZĂ

bouffant  [ˈbuːfɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUFFANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOUFFANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouffant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bouffant

Bufant

Bouffant

Un bouffant / buːfɒnt / este un tip de coafura caracterizata prin parul ridicat in sus pe cap si agatat pe laterale. A bouffant /buːˈfɒnt/ is a type of hairstyle characterized by hair raised high on the head and hanging down on the sides.

Definiția bouffant în dicționarul Engleză

Prima definiție a bouffant-ului în dicționar are înălțimea și lățimea în plus prin pieptănare; a fugit. O altă definiție a bouffant-ului este umflată. Bouffant este, de asemenea, un stil de păr ciudat.

The first definition of bouffant in the dictionary is having extra height and width through back-combing; puffed out. Other definition of bouffant is puffed out. Bouffant is also a bouffant hair style.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouffant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUFFANT


Haiphong
ˈhaɪˈfɒŋ
packfong
ˈpækfɒŋ
underfong
ˌʌndəˈfɒŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUFFANT

boubou
bouche
Boucher
Boucicault
bouderie
Boudicca
boudin
boudoir
boudoir grand
bouffe
Bougainville
bougainvillea
bouge
bouget
bough
boughless
boughpot
bought
boughten
bougie

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUFFANT

assistant
cant
constant
consultant
elegant
enfant
giant
grant
important
infant
instant
irrelevant
meant
on the instant
pendant
plant
relevant
restaurant
significant
want

Sinonimele și antonimele bouffant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bouffant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUFFANT

Găsește traducerea bouffant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bouffant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouffant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蓬松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bouffant
570 milioane de vorbitori

Engleză

bouffant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bouffant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منتفخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

начес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bouffant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bouffant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bouffant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bouffant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

füllig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フワフワヘア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불룩한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bouffant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bouffant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bouffant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बफेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kabarık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bouffant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bouffant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

начісування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bufant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bouffant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bouffant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bouffant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bouffant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouffant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUFFANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouffant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouffant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouffant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUFFANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouffant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouffant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bouffant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUFFANT»

Descoperă întrebuințarea bouffant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouffant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Big Bouffant
Fed up with the unbearably dull hairstyles of her classmates, Annabelle wrangles her hair into a giant bouffant hairdo to be different--until her new style becomes the trend to follow!
Kate Hosford, 2011
2
The Passionate Epicure: La Vie Et la Passion de ...
In the classic French novel The Passionate Epicure, Marcel Rouff introduces Dodin-Bouffant, a character based loosely on Anthelme Brillat-Savarin, an infamous bachelor and epicure dedicated to the high arts: the art of food and the art of ...
Marcel Rouff, 2002
3
Encyclopedia of Hair: A Cultural History
Perhaps the most famous American woman to wear a bouffant hairstyle was First Lady Jacqueline Kennedy. Her hairstylist was Kenneth Battelle, who operated a prestigious salon in New York City. Mrs. Kennedys everyday bouffant style was ...
Victoria Sherrow, 2006
4
Veiled in Beauty
HOW TO MAKE A BOUFFANT VEIL 1. Measure from the point of attachment on the headpiece plus 2" (5 cm) for construction allowance; add 12" (3O.5 cm) for the bouffant effect, and cut the illusion to the total length. 2. Round the lower corners ...
Creative Publishing International Creative Publishing International
5
The Girl with the Golden Bouffant: An Original Jane Bond Parody
Another hilarious Bond parody in the shape of THE GIRL WITH THE GOLDEN BOUFFANT.
Mabel Maney, 2004
6
Girlhood in America: An Encyclopedia
The next dramatic change in hairstyles began with the advent of home hair coloring and the introduction of the bouffant hairdo, an elaborate style in which large quantities of hair were backcombed or teased and frozen into place with aerosol ...
Miriam Forman-Brunell, 2001
7
1960S Hair: Hairstyles for Bouffant Babes and Swingin Chicks
From towering beehives and bouffants to Twiggy, mods, and the British Invasion, this thorough and entertaining guide to the hairstyles of the 1960s is practical and informative.
Daniela Turudich, 2003
8
French Food: On the Table, on the Page, and in French Culture
Dodin-Bouffant is despondent, for she has been the center of his life and the focus of his being. Her talent was her art of cooking, and her capacity as an individual woman is regularly subsumed, indeed sublimated, under her position as ...
Lawrence R. Schehr, Allen S. Weiss, 2001
9
Bunny Yeager's Bouffant Beauties
Celebrity photographer and model Bunny Yeager shares pin-up girls sporting the glorious bouffants that were all the rage in the 1960s and '70s.
Bunny Yeager, 2009
10
The American Beauty Industry Encyclopedia
Bernadette Wegenstein BOUFFANT Lacquered puffiness, usually on top of the head but sometimes also on the sides, to increase the hair's height and volume characterizes the bouffant hairstyle. The hairstyle's name comes from the French  ...
Julie A. Willett, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUFFANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouffant în contextul următoarelor știri.
1
Intruder in bouffant blonde wig disguise tried to demand money
POLICE are investigating reports that a woman in a “bouffant blonde wig” and sunglasses tried to force her way into a home and demand ... «The Northern Echo, Iul 15»
2
Kiernan Shipka Looks Megan Draper-Esque at Miu Miu's Fragrance …
With clompy platform heels, a slicked-back bouffant and soft eye makeup, Shipka bore a striking resemblance to a certain Megan Draper circa ... «Fashionista, Iul 15»
3
Mark Wright's new look!
Uploading a photo of his styled bouffant, he said, “Or you could just wack it all back !!” His new look caused quite a stir on Instagram, with one ... «New Magazine, Iul 15»
4
Lego Dimensions to Hit San Diego Comic Con with Peter Capaldi!
Doctor 12 – mad professor meets Pertwee bouffant – lovely mixture of old and new and he doesn't give a sh*t about product and perfect ... «Doctor Who UK Webzine, Iul 15»
5
Queen's pretty in pink as Camilla's blushes are spared at Princess …
... a 1980s-inspired silk suit with a brocade embellished shawl collar and a matching wide-brimmed hat atop her usual bouffant "big-hair" style. «Belfast Telegraph, Iul 15»
6
Theatre review: The Persistence of Type, Glasgow
On her retirement a few years later a new generation, the Lager Lovelies, came in her wake featuring ever-larger bouffant hairstyles in inverse ... «Scotsman, Iul 15»
7
So long, Zojo
Remaining open are The Little Gym, Bouffant Salon, Kinex Fitness Studios, Subway and AT&T, as well as Milo's Restaurant, Monical's Pizza ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Iul 15»
8
Film Review: 'Monk Comes Down the Mountain'
... either exquisitely lavish or head-scratchingly kooky, the latter including Qizi's goth-rock outfits and Daorong's Leningrad Cowboy bouffant. «Variety, Iul 15»
9
Hats - a matter of fancy
Jackie Kennedy wore the pill box on the back of her full, bouffant hair style. It was in the 1960's that hairstyling became more important than wearing a hat and ... «Trinidad News, Iul 15»
10
The Dapto Chaser | Apocalypse Theatre Company and Griffin …
Right on cue, Arnold enters the fray, no dapper dude in Dapto, pencil thin moustache, Botox browed, bouffant do, and a nip and tuck he went to ... «Australian Stage Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouffant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bouffant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z