Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bufoná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUFONÁ

fr. bouffonner.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUFONÁ

bufoná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUFONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bufoná în dicționarul Română

BUFONÁ vb. intr. a spune, a face bufonerii. (< fr. bouffonner)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BUFONÁ


a plafoná
a plafoná
a se plafoná
a se plafoná
a se șifoná
a se șifoná
a sifoná
a sifoná
a telefoná
a telefoná
a șifoná
a șifoná
antifoná
antifoná
deplafoná
deplafoná
desulfoná
desulfoná
grifoná
grifoná
plafoná
plafoná
sifoná
sifoná
sulfoná
sulfoná
telefoná
telefoná
șifoná
șifoná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUFONÁ

buféu
buffer
buffer béfăr
bufléi
búf
bufneálă
bufnésc
búfnet
buf
bufníre
bufnít
bufnitúră
búfniță
bufón
bufoná
bufoneríe
bufoníde
bufoterapíe
bufotoxínă
buftalmíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUFONÁ

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a bazoná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
a cesioná
a chestioná
a claxoná

Sinonimele și antonimele bufoná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bufoná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUFONÁ

Găsește traducerea bufoná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bufoná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufoná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

滑稽演员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bufón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

jester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

विदूषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

шут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

bobo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিদূষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bouffon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bermain-main
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Spaßvogel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

道化師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

광대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

jester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

jester
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வேடிக்கை செய்பவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

विदूषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

soytarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

giullare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

błazen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

блазень
40 milioane de vorbitori

Română

bufoná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γελωτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hofnar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gycklare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

jester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bufoná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFONÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bufoná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bufoná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFONÁ»

Descoperă întrebuințarea bufoná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufoná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Historia natural, general y particular - Volumul 1 - Pagina lxxviii
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. RESPUESTA de Mr. de Bufon á los Señores Diputados y Síndico de la Facultad de Teología de París. Muy Señores mios : fíe recibido la muy estimada Carta de Vms. con las Proposicion nes extraídas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1785
2
Marsupial Frogs: Gastrotheca and Allied Genera - Pagina 163
10.24 Andean region of western Colombia, showing the localities of known occurrences of Gastrotheca bufona. Conservation Status Gastrotheca bufona is categorized as Endangered in the IUCN Red List. The species has a limited range and ...
William E. Duellman, 2015
3
Dicţionarul scriitorilor români - Volumul 1 - Pagina 87
Cea mai originală carte a lui D. rămîne, indiscutabil, Fauna bufonă (I-II, 1972-1975). Rodai mai multor decenii de gestaţie, ea a fost concepută în 1942, în plin război mondial, „cînd orice om onest avea motive să considere viaţa zoologică mult ...
Mircea Zaciu, ‎Marian Papahagi, ‎Aurel Sasu, 1995
4
Historias selectas sacadas de la Sagrada Escritura de los ...
... aplaudir á un farsante , á un bufón , á un comediante , y dar palmadas con las manos que se han levantado á Dios en la oracion; dar testimonio honorífico á un hombre de teatro con ¡la boca misma con que se ha respondido Amen sobre el ...
Denis Génevaux, 1792
5
Semanario erudito, dalas a luz A. Valladares de Sotomayor - Pagina 6
Ordoñez. , llamad luego al Camarero. . j ¡Gentil bufón , á fe' de Caballero! |Del Rey que huevas corren jTtort: García? Pára , Cochero. El Coche está en Palacios Al momento me busquen postiHóHes: •; Treinta escudos daréis por el topacio.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
6
Semanario Erudito, Que Comprehende Varias Obras Ineditas, ...
... ya. de día?“ Ordoñezx, llamad luegoal Camarero. ' :— a ¡Gentil bufon , á fe' ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
7
El automovil del general: - Pagina 1
Fuí amigo de varios presidentes; á unos les he servido de bufón, á otros de consejero secreto. He redactado, á la vez, crónicas de vida elegante para las presidentas y proyectos de Constitución que sus graves maridos presentaban al pueblo ...
Vicente Blasco Ibañez, 1860
8
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
BUFI'DO,/ m. ( 1. Blowing of an animal, fnorùng of a horfe. 2. Expression of anger and passion. BU'FO, f. tu. Harlequin or buffoon on the stage. BUFO'N, f. tn. Mcrry-andrew, jack-pudding, a person cmploycd to raisc laughter. bufona'da,// 1.
Henry Neumann, 1802
9
Pergamino de la Historia de Francia - Pagina 2
Francisco Benítez. La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de Francia.- La Bufona.- Rey de Francia.- La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de Francia.- La Bufona.- Rey de Francia. La Bufona.- Rey de ...
Francisco Benítez, 2000
10
La bourle et son interpretation: recherches sur le passage ...
TRUHÂN BUFONA "Pero como yo no quiero las mujeres para consejeras ni bufonas, sino para acostarme con cl las, y si son feas y discretas es lo mismo que acostarse con Arlstoteles o Séneca o con un libro, proctirolas de bue- nas partes ...
Monique Joly, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bufoná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bufona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z