Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butășí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUTĂȘÍ

butaș.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUTĂȘÍ

butășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUTĂȘÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția butășí în dicționarul Română

butășí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. butășésc, imperf. 3 sg. butășeá; conj. prez. 3 sg. și pl. butășeáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BUTĂȘÍ


a butășí
a butășí
a ostășí
a ostășí
a se împărtășí
a se împărtășí
a vătășí
a vătășí
a împărtășí
a împărtășí
ostășí
ostășí
papistășí
papistășí
părtășí
părtășí
vătășí
vătășí
împărtășí
împărtășí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUTĂȘÍ

butaforíe
butálcă
bután
butaniér
butanól
butanónă
butár
butárgă
butáș
butășésc
butășíre
butășít
bút
búte
butélcă
butelcúță
butélie
butélnic
buténă
buterólă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUTĂȘÍ

a depășí
a ispășí
a mătrășí
a nășí
a pripășí
a propășí
a prășí
a pungășí
a pășí
a se autodepășí
a se mătrășí
a se pripășí
a se vrăjmășí
a se întovărășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a vrăjmășí
a întovărășí
a învrăjmășí
a învălmășí

Sinonimele și antonimele butășí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «butășí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTĂȘÍ

Găsește traducerea butășí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile butășí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butășí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

插条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

resbalón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

slip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कलमों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

انزلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

шлам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

estacas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চিলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

boutures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

slip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rutsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

挿し木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

모종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

slip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kayma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

talee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sadzonki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

шлам
40 milioane de vorbitori

Română

butășí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ολίσθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

strokie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sticklingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

borekaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butășí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTĂȘÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butășí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre butășí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTĂȘÍ»

Descoperă întrebuințarea butășí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butășí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 9 - Pagina 298
Producţia de butaşi a elitelor şi sporul faţă de media parcelei mamă Poducţiile de butaşi ale elitelor din anii 1949 — 1952 au variat in funcţie de soi şi de an (tabelul 1). Cea mai mare producţie, de 69 butaşi în medie pe 4 ani, s-a obţinut la elita ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1965
2
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
... Staţiunii Didactice Experimentale CIuj-Napoca la soiurile cu productivitate ridicată (Northern Brewer şi Record), prin folosirea de substanţe chimice şi anume : Alar, Auxină, Procaină, în 18 variante experimentale, pe butaşi scurţi cu doi ochi, ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
3
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Vorbea cu voce caldă şi cu un entuziasm abia reţinut: — Aceasta e Aeonium canariense – Eonium, gen originar din Insulele Canare, folosit la decorarea apartamentelor, se înmulţeşte prin butaşi laterali sau prin tăierea rozetei terminale.
Gabriel Chifu, 2014
4
Pepiniera pomicolǎ: înmulțirea plantelor - Pagina 294
obţine doi butaşi de 60 cm lungime, dintr-un singur lăstar aşa încît planta mamă va fi tăiată şi condusă în aşa fel încît să producă cît mai mulţi lăstari. La prun iau naştere de obicei lăstari mai lungi (de peste 120 cm), din care se pot confecţiona ...
Pîrvan Parnia, 1984
5
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 819
Media pe 4 ani arată concentraţia cea mai mare în zaharuri la varianta martor (212,5 g) urmată de varianta, butaşi 50 cm (204 g), iar cea mai mică la varianta, butaşi 20 cm (200 g). Diferenţa de concentraţie între varianta martor şi celelalte ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
6
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
Experienţele au cuprins următoarele variante : Vi — butaşi trataţi în apă (martor) ; V2 — butaşi de portaltoaie trataţi în soluţie cu stimulatori 1 2h la bază ; V3 — butaşi de portaltoaie trataţi la puncituil de altoire 15 min : V4 — butaşi de ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
7
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 47
Butaşi cu frunze de lămâi. 1 =» butaşi de control ; 2 = butaşi trataţi cu acid 2,4 diclorfenoxiacetic în concentraţie de 3 mg/l apă. Fotografiaţi după 32 de zile dela plantare. Fig. 2. — Butaşi de'frunze cu o porţiune de tulpină şi mugure axilar.
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
8
Li Grà Inis / the Grinders - Pagina 76
I ti as rason, chel omp a1 e cussi disperat cal vou propit butasi ju in tal flun, e a1 e 1i par 1i par falu cuant cal jot un anzul in ta l'aga cal sta par 'nnegasi... Tubia Un anzul cal sta par 'nnegasi...di pesu in pesu... Vo'us A1 e un anzul, si, ma un ...
Ermes CulÃ2s, 2010
9
Discussions on Ego Identity
Kroger:ButasI. readMahler, what sheis suggesting is that as that little kid runs away to stand on her own two feet, what also happens is that she does so to explore her own interests and find out who she is, independent of the caretaker. With the ...
Jane Kroger, 2014
10
The Transnational Political Participation of Immigrants: A ... - Pagina 113
Another member of the National Assembly, Mr Butasi, has lived in camps in Zaire, then in Tanzania and finally in Copenhagen where he stayed for two years but was never granted asylum. When in Denmark, he sent money to his wife in the ...
Jean-Michel Lafleur, ‎Marco Martiniello, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butășí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/butasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z