Descarcă aplicația
educalingo
cáfer

Înțelesul "cáfer" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÁFER

cáfer (cáferi), s. m. – Căprior, bîrnă care susține scheletul acoperișului. Săs. kâfer (Borcea 180). În Trans.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÁFER

cáfer


CE ÎNSEAMNĂ CÁFER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cáfer în dicționarul Română

cáfer s. m., pl. cáferi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÁFER

buffer · bélfer · chemin de fer · cófer · cónfer · gráifer · infer · kiefer · kiefer chí-fer · kíefer · lúxfer · sfer · șléifer · ștáufer · șáfer

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÁFER

cafeínă · cafeísm · cafelí · cafelúță · cafelúțe · cafeneá · cafenelúță · cafeníu · cafeníŭ · cafeónă · cafetería · cafetiér · cafetiéră · caféu · caféŭ · cafineá · caflér · cáfri · cáfru · caftán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÁFER

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · afrikánder · amplitúner · angledózer · anticáncer · arier · armurier · assembler · aster · autocontáiner · ácer · áger · ágger · álma máter · áster

Sinonimele și antonimele cáfer în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÁFER»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cáfer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cáfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÁFER

Găsește traducerea cáfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cáfer din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cáfer» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Cafer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Cafer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Cafer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

cafer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جعفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Cafer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Cafer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Cafer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Cafer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Cafer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Cafer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Cafer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Cafer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Cafer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cafer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Cafer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Cafer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Cafer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Cafer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cafer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Cafer
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cáfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Cafer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

cafer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cafer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cafer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cáfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁFER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cáfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cáfer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cáfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁFER»

Descoperă întrebuințarea cáfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cáfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Asian Slaves in Colonial Mexico: From Chinos to Indians - Pagina 73
... slaves disembarked in Spanish America between 1560 and 1700. http://www.slavevoyages. org/tast/database/search.faces. 3 The word cafre stemmed from the Portuguese cáfer, which 73 The Rise and Fall of the Transpacific Slave Trade.
Tatiana Seijas, 2014
2
Los esmeralderos - Pagina 148
Traiga lo indispensable nada más. Aquí encontrará de todo. Deje el resto. — Guárdese su plata. Lo que me interesa es no demorar el secuestro. Ya vuelvo. — Pero antes celebremos... Yo soy Cáfer — dijo el de más edad — mi compañero es ...
Alfonso Hilarión Sánchez, 1980
3
Sterbender Cato - Pagina 97
(Cáfer faut mit feiner po> Iitifcften ©claffen^cii mcfcr ine 2luge: aber ее ijl nur «ine ©феттдепЬ. £g i|i lauter 3î<id)gier unb J^errfcbfucbt , wag ifcn treibt. ©eine ©nabc ift nur eine 93cr|l«llung, um aueb bamif etliche SSibcrfpânjïige unter bag Зоф ...
Johann Christoph Gottsched, 1757
4
Handbuch der Botanik nach Linné's System: enthaltend die ...
S)ie hierbee gehörigen ©cáfer hierben iróar ч>Ш 23iehè flfftcffen , flehen aber im allgemeinen in leineirt Sßerthe. a. Spíeis simplicibus linearibus digitatts. 1. P.. sanguinale ($5 Í 'U 1 1 P t f)ci 50 P- spicis digitatis erecto-patulis subquaternis ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1819
5
Der Hausvater: Mit Kupfern. Monathliche Beschäftigungen ...
... u ten» Cenoe febfedrte ©cáfer unb ivráufer muffen »en 3<it 311 %tit.
Otto ¬von Münchhausen, 1771
6
Römische Historie, von Erbauung der Stadt Rom, bis auf die ...
Cáfer jie&et gegen fíe. (Шотте |U einet- UntevbunMiiHg jroifcfcen ibnen unb bemíáfec, fíe rcirb aber buwb ein ©efeebte ebge* . 496 бп.фотр. 5)?ugnuéir. üK.Eic.6rafiuélI. abgebrochen , obne fca§ man eigratlJcD. *) S)ie Aulerci Ebnrovices ...
Charles Rollin, ‎Jean Baptiste Louis Crevier, 1761
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... unb auf bte ©егсафе гДгсеп •jelbjí an, tíon benen Оф тапфе паф'Ьега 5cod:nett feí;t fenntlid^ erípalten, roo^in bie weniger faftigen 9>(íunjen, оогпефти'ф bie ©cáfer, unbuntecocn3Jío/ >( fen bje íidjene, gehören, ©ut geratene (Jíemplare ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1789
8
Die Entstehung, Gewinnung und Nutzung des Torfes - Pagina 52
Sereítwwg bírgefárWen ©Cáfer, bе« glint? unb SîubingWfe«s «ebft eirte* гдenиэдeи , dttf Щф9 рф grúnbеn» ben aSorfфrift jum »lafen be« ©lafe« »or ber ?ampe, unb |ur 2infertigung ber fúnffttфen 3iugen, ^erlen unb (Sbelfteine au« ©la«, gút ...
G. C. Kast, 1847
9
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
... flatte Cáfer jroar mitíeuffdjett/ aber поф immer auf даШГфет ©runb unb ©oben, ...
William Guthrie, ‎John Gray, ‎Christian Gottlob Heyne, 1783
10
Isis von Oken - Volumul 2 - Pagina 774
... Cáfer; wenn ©aíi, alé Si« tobe; reeim ei» ^auégeiíib, al« t^hipfwefpe u. f. w." Jpait ju läge haben )'еЬоф bie SSerwanblungen bet infecten bat Uebertviebene, SBunberbare verloren, welche« ein|t ...
Lorenz Oken, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cáfer în contextul următoarelor știri.
1
'Deu um estouro na energia', relata vizinha de prédio que desabou
O capitão Cáfer, do Centro de Operações do Corpo de Bombeiros, disse à Globo News que a principal preocupação é com a segurança das equipes de ... «Globo.com, Dec 13»
2
Manuel Jabois: "Rajoy hablando por una pantalla de televisión a los …
(Del port. cáfer[e], y este del ár. clás. kāfir, pagano). 1. adj. Habitante de la antigua colonia inglesa de Cafrería, en Sudáfrica. U. t. c. s. 2. adj. Bárbaro y cruel. «Periodista Digital, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cáfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cafer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO