Înțelesul "cafelí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAFELÍ

cafea.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAFELÍ

cafelí

CE ÎNSEAMNĂ CAFELÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cafelí în dicționarul Română

cafelí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cafelésc, imperf. 3 sg. cafeleá; conj. prez. 3 sg. și pl. cafeleáscă

TRADUCEREA CAFELÍ

Găsește traducerea cafelí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cafelí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafelí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 咖
• Traducător din Română - Spaniolă: café
• Traducător din Română - Engleză: coffee
• Traducător din Română - Hindi: कॉफ़ी
• Traducător din Română - Arabă: قهوة
• Traducător din Română - Rusă: кофе
• Traducător din Română - Portugheză: café
• Traducător din Română - Bengali: কফি
• Traducător din Română - Franceză: café
• Traducător din Română - Malaeză: kopi
• Traducător din Română - Germană: Kaffee
• Traducător din Română - Japoneză: 珈琲
• Traducător din Română - Coreeană: 커피
• Traducător din Română - Javaneză: warung
• Traducător din Română - Vietnameză: cà phê
• Traducător din Română - Tamilă: காபி
• Traducător din Română - Marathi: कॉफी
• Traducător din Română - Turcă: kahve
• Traducător din Română - Italiană: caffè
• Traducător din Română - Poloneză: kawa
• Traducător din Română - Ucraineană: кава
• Română: cafelí
• Traducător din Română - Greacă: καφές
• Traducător din Română - Afrikaans: koffie
• Traducător din Română - Suedeză: kaffe
• Traducător din Română - Norvegiană: kaffe

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFELÍ»

Descoperă întrebuințarea cafelí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafelí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Deutsche Schauspiele - Volumul 10 - Pagina 34

3»'e0e. (unter bemfcifcbe 6er»oïfrfe*enb.) 3<>/ bec Rimmel / bec Rimmel ifl nod; пЬщ l ее cettet 2u$ecn. — (Wft bet Ш«, bte аиф »on btm Sif*e &«»orfómmt.) SKirafed gute Stau! $Rb cafelí Ж:с füiituc foufí uufcc ©cbultbciß fo »ecbtenbct fet)n?

Franz Regis Crauer, ‎Boediker, 1780

Historia critica de Espana y de la cultura española... - Pagina 30

CAFELÍ C. FVL^ RVTIL. ffi VIHi 57^. .íiMídttláa-' <tó'<Sal»guTfis. .* \i 'TMP:.''<2AESAR • AGVSTVS, P, #k Ufe €. M. SEMftfiJAJWA. III. Q. fllAEB.i7F.MBO □j\> bebi:-w.1. . T VIR - > . o5 - Iftáeíip. 173 , $74 t; $7$; Dos años antes de Chris- to Hfi?

Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1789

Giardino di Fiori curiosi in Forma di dialogo diviso in ... - Pagina 37

... llrottincia dt Btarmia драного, ¿be come т altro .giorno tratta-rima ‚ e Пинта di кулис, cbe dall"altra parte del Залейте“ :'ba coSmtione, ф deqtiali etiandio ß narrano, ф dicono risolte gran cafe . lí t principalmente del molto tem-po cbc vietano, ...

Antonio de Torquemada, 1600

I tre libri de gli amori di m. Bernardo Tasso. A i quali ... - Pagina 233

... Cloe co jimi raggi il Jolferîa 0- ртишок ‚ ТигЬап .ane/la onda cloiara «y» clarifier/fina ‚. Per rinfref'ar/ì , (y diuentar piu Lelli Prendendo analita 441040144 puro : Perdona a me l'ardire 5 (уч lieto rendol Per far corona a тог-61044; cafe/lí z 3 4 ...

Bernardo Tasso, 1555

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ...

4 4 3 10 12 21 8 4 8 14 8 4 60. g 13 2031 3263 613 1205 611 79 170517 1. 1057 0'059 . 8322 11705 7735 9782 5140 167 10231 761 1248 252 4U6 224 9083 12953 7'.'87 10278 5364 167 1S324 13 14 14 364 0'002 ' 0'007 0 «'01 Café lí ...

Pascual Madoz, 1846

Compendio della vita del beato Giouanni della Croce primo ...

_ Vi è nel Vefcouato d'Auila vn pic~l colo Villaggio nomato 'DuruelosTuttele (11 cui Cafe lí riduceuano à mezzaà dozzina ‚ e Dio sâ fe hora vi fono tan?l te 5 11 Gentilhuomo Patrone сп-(диейсж1 Luogo coucefse à Santa Tereíïa ура d1 ...

Ferdinando : della Madre di Dio, 1675

Syllabus scriptorum Pedemontii - Pagina 577

H1'ac_ynebn.e,à Càßtlí “иди: Botaceùex ~ .1“0Ьщгд Cafelí. _ „темпам Cafale'. ;10.‚.и11;е'; ' ‚ Io, {уши '.' I0. 'ele Monte .` Io. .Anroriiue 'Роли'; ‚ Io. VMariet _Ballianus . .lvfìjßbrer Rafe bìnue . ,Iaur_cníî1ee=.Si s. . . .Manue лить': Boba 2 Nìeolaus ...

Andrea Rossotto, 1667

D. Iustiniani ... Institutionum libri quatuor. In gratiam ... - Pagina 67

Din est autom Post'líminium a límin'e 6C' :. Vnde cum, qui ab hostibUS captus 8( in fihes nostros postea peruenít¡ liminiv teuersum recto dicimusg n limina, sicut in domo finem uen¡sifacíuntz fic 6( imperii finem cafe lí~' I, veteres volucrunt.

Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente (imperatore d'Oriente), 1726

De sonne-bloeme ofte Over-een-cominghe van den ... - Pagina 113

... tegen de Beniamiters te veldegeérocken. Eñ nocbtansl'eer ichandçlijck verwomté zijnciè, aSen. demnquUl.c. 1$. b« Indicio, hebben hebben twee-en-twi<mgh duyfent vide hutv nc verloren.die allegader in cenen 11. В О ВС Ki Café lí. ti]

Hieremias Drexelius (S.J.), ‎Franciscus De Smidt (S.J.), 1700

Fax linguae italicae - Pagina 43

A'djininuuuis formanrur «tiara ali- quando alia dtminuíiua > vt â caféttu* didmus cafettína,tasupolína, cafelí'nuL» domunculá. Iní'Wuntblanditiua, vt fanciullíno,bdlíao, ragavgíno. In accio Sc ame improbra nria, vt ca- fáeciaJjomáccio,dontiáccia, ...

Lorenzo Franciosini, 1646