Descarcă aplicația
educalingo
camarád

Înțelesul "camarád" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMARÁD

camarád (camarázi), s. m. – Tovarăș, prieten. Fr. camarade.Der. camaraderesc, adj.; camaraderește, adv.; camaraderie, s. f.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAMARÁD

camarád


CE ÎNSEAMNĂ CAMARÁD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția camarád în dicționarul Română

CAMARÁD ~dă (~zi, ~de) m. și f. Tovarăș de arme, de clasă, de studii.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAMARÁD

farád · megafarád · microfarád · micromicrofarád · nanofarád · picofarád

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAMARÁD

camaiéu · camambért · camaraderésc · camaraderéște · camaraderíe · camarílă · camarót · cámă · cámănă · cámătă · cambiál · cámbie · cambíst · cámbiu · cámbiŭ · cámbium · cambodgián · cambrá · cambráre · cambrát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAMARÁD

anterográd · centigrád · ciupercă de brád · decigrád · digitigrád · grád · hidrográd · metamorfism retrográd · multigrád · plantigrád · podrád · retrográd · saltigrád · sutagrád · sărád · tardigrád · tetrád · ultraretrográd · unguligrád · văcălíe-de-brád

Sinonimele și antonimele camarád în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAMARÁD»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «camarád» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camarád» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMARÁD

Găsește traducerea camarád în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile camarád din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camarád» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

同志
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

compañero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

comrade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رفيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

товарищ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

camarada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সহচর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

camarade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

komrad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kamerad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

同志
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

동료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kanca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đồng chí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோழர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yoldaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

compagno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

towarzysz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

товариш
40 milioane de vorbitori
ro

Română

camarád
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύντροφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kameraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kamrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kamerat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camarád

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMARÁD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camarád
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camarád».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre camarád

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMARÁD»

Descoperă întrebuințarea camarád în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camarád și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Administrative Law: Funk Shapiro & Weaver - Pagina 100
FACTS: San Francisco building inspectors sought to inspect Camara's (D) apartment pursuant to a general city ordinance. Camara (D) refused to allow the inspectors to enter his apartment without a warrant and was convicted of violating the ...
Casenotes, ‎Casenote Legal Briefs, 2006
2
Criminal Procedure - Pagina 52
FACT SUMMARY: Camara (D) was charged with violating the housing code because he repeatedly refused to permit a warrantless inspection of his residence. CONCISE RULE OF LAW: Where a citizen refuses to admit a housing inspector ...
Aspen Publishers, 2004
3
Casenote Legal Briefs: Keyed to Weaver, Abramson, Bacigal, ...
FACT SUMMARY: Camara (D) was charged with violating the housing code because he repeatedly refused to permit a warrantless inspection of his residence. CONCISE RULE OF LAW: Where a citizen refuses to admit a housing inspector ...
Aspen Publishers, 2005
4
Descripcion de las Indias Ocidentales - Pagina 75
D. Pedro Goncalez de Mendoca% i Je U Camara. D. Fernando Ruiz de Contreras. El Lie D. Paulo Arias Temprado , i de la C-tn n'. El Lic. D. Juan de fuñiga. Dotl. D Juan de SoiorcanoPereyra. D.Dego Goncalez de Cuenca i Conteras* D. Juan ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, ‎Nicolás Rodríguez Franco (Madrid), 1725
5
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ... - Pagina 79
D. Pedro GonçuUz de A lend: ça, i de U Cámara. D. Fernando Ruiz de Contreras. El Lie D. Paulo Arias íemprado^ i de U Cantara* El Lic. D. Juan defuniga. DoR. D. Juan de Soiorçano Pereyra. D. Diego Gonçalez de Cuenca i Contreras. £>.
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
6
The Black Middle: Africans, Mayas, and Spaniards in ... - Pagina 328
... Condesa d Maria Ildefonsa Buendia y Enriques, d Maria Josepha de Buitron, d Catarina Caballero, d Isabel Caballero, d Maria Caballero, d Maria Isabel Cabrera, d Micaela Calderon, d Francisca Camara, d Manuela de la Camara, d Maria ...
Matthew Restall, 2009
7
Gamma-ray Bursts - Pagina 247
In Gamma-Ray Bursts in the Afterglow Era, ASP Conf Proc. eds: M. Feroci, F. Frontera, N. Masetti, & L. Piro, 312, 169. Dado, S., Dar, A., & De Rujula, A. (2004). A&A 422, 381. De Colle, F., Granot, J ., LopeZ-Camara D. & Ramirez-Ruiz ...
Chryssa Kouveliotou, ‎Ralph A. M. J. Wijers, ‎Stan Woosley, 2012
8
Descendência d'El-Rei Dom João VI - Pagina 204
137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 Retrato de: D. Maria Carlota da Camara. D. Maria bo Carmo da Camara. D Nuno da Camara D- Maria de Jesus da Camara.
Frederico Gavazzo Perry Vidal, 1996
9
Guía de Casa Real y Patrimonio: Año de 1848 - Pagina 66
D. Francisco Elias, primer escultor de Cámara. D. José Piquer, 2.° id. D primer grabador de Cámara. D. Vicente Peleguer, 2.° id. D. Cecilio Corro, miniaturista de Cámara. D. Francisco Mena, estuquista. Sr. D. Mariano Lidon, pianista de ...
Real Casa y Patrimonio de la Corona de España, 1847
10
Libro de la montería del rey d. Alfonso XI - Volumul 1 - Pagina 270
Sr. Marqués de Santa Genoveva, Gentil-Hombre del interior. Sr. D.Antonio Fernandez de Salamanca, Gentil-Hombre del interior. D. Blas Cobos Terrones, Montero de Cámara. D. Aureliano Madrazo Escalera, Montero de Cámara. D. Santiago ...
Gonzalo Argote de Molina, ‎Alphonse XI ((roi de Castille et de León ;), ‎José Gutiérrez de la Vega, 1877
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camarád [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/camarad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO