Descarcă aplicația
educalingo
camionétă

Înțelesul "camionétă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMIONÉTĂ

fr. camionnette

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAMIONÉTĂ

camionétă


CE ÎNSEAMNĂ CAMIONÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția camionétă în dicționarul Română

CAMIONÉTĂ ~e f. Autocamion de dimensiuni mici. [Sil. -mi-o-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAMIONÉTĂ

autocamionétă · autofurgonétă · avionétă · baionétă · baĭonétă · bonétă · canțonétă · colonétă · cordonétă · furgonétă · guvérn-marionétă · marionétă · monétă · motofurgonétă · portbaionétă · portomonétă · rablionétă · sonétă · șansonétă · șardonétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAMIONÉTĂ

camforát · camfórcă · cámgar · cámgarn · cámhă · camiláfcă · camión · camionagíu · camionáj · camionár · camizól · camizólă · camlót · camohás · camomílă · camórra · camorríst · campá · campadúră · campamént

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAMIONÉTĂ

berlinétă · canétă · chicinétă · clarinétă · cornétă · cunétă · dunétă · epinétă · flașnétă · garnétă · lornétă · lunétă · manétă · midinétă · miniplanétă · minétă · talonétă · taxifurgonétă · tonétă · vagonétă

Sinonimele și antonimele camionétă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAMIONÉTĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «camionétă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camionétă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMIONÉTĂ

Găsește traducerea camionétă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile camionétă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camionétă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

拾音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

recolección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Pickup
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बटोरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شاحنة صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пикап
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

captador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Ramasser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Pickup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tonabnehmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ピックアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

픽업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Pickup
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संकलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pikap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pickup
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pickup
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пікап
40 milioane de vorbitori
ro

Română

camionétă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Παραλαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pickup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pickup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camionétă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMIONÉTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camionétă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camionétă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre camionétă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMIONÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea camionétă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camionétă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Backcountry Mexico: A Traveler’s Guide and Phrase Book - Pagina 68
Regreso en tres dias. jPuedo dejar mi camioneta alia (aqui(! Quiero dejar mi camioneta aqui durante la noche, por favor. jDonde debo dejar mi camioneta! jDonde puedo estacionar mi camioneta! (jDonde puedo dejar mi camioneta!
Bob Burleson, ‎David H. Riskind, 2010
2
Marea trecere
Bird venea tare din spatele lui şi încercă săl facă să vină după ei, însă chiar atunci se uită înspre miazăzi şi văzu o camionetă veche de când lumea, cu benă, care ducea muncitorii de la ferme şi care venea, de nicăieri, către ei. Uită de Bird ...
Cormac McCarty, 2012
3
Frați pe jumătate
camionetă. Aruncă valiza în spate și îl urcă pe Philip în cabină. INT. ZIUA. CAMIONETĂ. Philip stă lângă fermier în timp ce acesta conduce. Fermierul fluieră mulțumit și din când în când se uită la Philip, cu un zâmbet pe față. Camioneta ...
Lars Saabye Christensen, 2014
4
Sanctus
La o treime din drumul parcurs de Gabriel pe Strada Circulară Aleluia, întro clădire înaltă, elegantă, care fusese săpată în stâncă, consolidată şi transformată întro parcare cu preţuri exorbitante, un oblon din metal se ridică şi o camionetă albă ...
Simon Toyne, 2012
5
Teatrul lui Sabbath
Al doilea cvartal. Eu sunt fiul lor, Mickey. Morris. — Al doilea cvartal, pe Mc Cabe. Jur că nu te ţin minte, crede-mă. — Ţii minte că aveai o camionetă, nu? Vărul Fish şi camioneta lui. — Camioneta o ţin minte. Pe vremea aia aveam o camionetă.
Philip Roth, 2013
6
Lanțul de crime
Mergea șchiopătând spre camionetă și a deschis ușa din spate. ― Haide, a zis el. A urcat, a tras portiera și a strigat: ― Jesse! El s-a uitat. Rio venea țintă spre el. Stivuitorul era chiar pe urmele ei. ― Nu. Oh, Doamne, am zis. Rio alerga ...
Meg Gardiner, 2015
7
El feo: Una novela sobre personalidad e imagen.
Se subieron a una camioneta de carga, sin ventanas. Yo iba a prudente distancia en mi carrito viejo mirando para todos lados en busca de una patrulla para pedir ayuda. Entramos a una zona de terrenos baldíos y estacionaron la camioneta ...
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2014
8
El Regalo del Tiempo
El que veía acercarse a la camioneta se había separado de mi cuerpo. Veía todo al fondo, a través de dos túneles negros. Mis ojos se convirtieron en telescopios. Nada se me escapaba. Me di cuenta que se trataba de una camioneta mal ...
Jorge Ramos, 2009
9
El arma rota
De pronto el ruido cesó. El jeep estaba en posición. La trampa estaba lista. De pronto vimos la luz de los faros de un automóvil en el camino, debajo de donde nos encontrábamos. La camioneta venía a buen paso. Espoleamos los caballos y ...
Louis L'Amour, 2011
10
Grandes aventuras de un pequeño viajero - Pagina 66
Si no, corres el riesgo de que se te duerma el chofer. Esto lo había aprendido en los tres años que llevaba en las carreteras. Le contó, entre otras cosas, del accidente que acababa de pasar horas antes. -“Iba en una camioneta ...
R.C. ONTIVEROS, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camionétă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/camioneta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO