Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recolección" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECOLECCIÓN

La palabra recolección procede del latín recollectum, supino de recolligĕre, reunir, recoger.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECOLECCIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · co · lec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOLECCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECOLECCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recolección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

preluare

Recolección

Termenul recoltare se poate referi la: ▪ recoltarea, recoltarea fructelor, a semințelor sau a legumelor câmpurilor în timpul anului în care acestea sunt coapte; ▪ colectarea de vânătoare, un sistem economic al paleoliticului și mezolitului; ▪ colectarea de date, stadiul obținerii datelor pentru obținerea informațiilor necesare desfășurării cercetării științifice (a se vedea, de exemplu, teza (cercetare)); ▪ colectarea urbană, căutarea bunurilor utile în containerele de gunoi din supermarketuri, centre rezidențiale sau birouri; ▪ unei clase de mănăstiri caracterizate printr-o regulă mai strictă decât cea comună unei anumite ordini. El término recolección puede referirse: ▪ a la cosecha, la recogida de los frutos, semillas u hortalizas de los campos en la época del año en que están maduros; ▪ a la caza-recolección, un sistema económico del Paleolítico y Mesolítico; ▪ a la recolección de datos, la etapa de obtención de datos para conseguir la información necesaria que permitirá llevar a cabo una investigación científica (véase, por ejemplo, tesis (investigación)); ▪ a la recolección urbana, la búsqueda de bienes útiles en los contenedores de basura de supermercados, centros residenciales u oficinas; ▪ a una clase de convento que se caracteriza por poseer una regla más estricta que aquella que es común a una determinada orden.

Definiția recolección în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a colecției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul colectării. Un alt sens al colecției în dicționar este compilația. Recoltarea este, de asemenea, recoltarea fructelor. La primera definición de recolección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recolectar. Otro significado de recolección en el diccionario es recopilación. Recolección es también cosecha de los frutos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «recolección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOLECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECOLECCIÓN

recogedora
recogemigas
recogepelotas
recoger
recogida
recogidamente
recogido
recogimiento
recolado
recolar
recolectar
recolector
recolectora
recolegir
recoleta
recoleto
recolocación
recombinación
recomendable
recomendablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOLECCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele recolección în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECOLECCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «recolección» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în recolección

ANTONIMELE «RECOLECCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «recolección» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în recolección

Traducerea «recolección» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOLECCIÓN

Găsește traducerea recolección în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recolección din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recolección» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拾音器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recolección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

harvest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شاحنة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пикап
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

captador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pick-up
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jemput dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tonabnehmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピックアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

픽업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संकलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pikap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pick-up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pickup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пікап
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

preluare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pickup
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pickup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pickup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recolección

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOLECCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recolección» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recolección
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recolección».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECOLECCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recolección» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recolección» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recolección

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RECOLECCIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recolección.
1
John Ruskin
La belleza del fruto está en proporción del tiempo que transcurre entre la semilla y la recolección.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOLECCIÓN»

Descoperă întrebuințarea recolección în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recolección și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la metodología de la investigación científica
CAPÍTULO. 9. RECOLECCIÓN. DE. LOS. DATOS. Objetivos de aprendizaje: Al finalizar este capítulo debes ser capaz de Comprender el significado amplio de “ medir”, para la ciencia. Conocer diferentes instrumentos para recolectar datos ...
Marcelo M. Gómez, 2006
2
Herramientas para elaborar tesis e investigaciones ...
... utilizando elementos del análisis estadístico, tales como: medias, desviaciones , coeficientes y diversas pruebas psicométricas. En este capítulo presentamos las técnicas de recolección de datos más utilizadas en los trabajos cuantitativos.
Oscar A. Zapata, 2005
3
Investigacion Aplicada En Salud Publica.metodos Cualitativos
Tres métodos primarios constituyen la base de la recolección de datos cualitativos: la observación, la entrevista en profundidad y la discusión en grupos . Distinguimos el método, un criterio sistemático para la recolección de datos, de la ...
Priscilla R. Ulin, Elizabeth T. Robinson, Elizabeth E. Tolley, 2006
4
Tu jardín de hierbas aromáticas. Cultivo, recolección y ...
González Revro, Liliana. Table of Contents Tu ¡ardín de hierbas aromáticas Introducción Pautas básicas para cultivar hierbas aromáticas Luchando contra las plagas Poda de hierbas aromáticas Alternativas para su conservación Más ...
González Revro, Liliana
5
Escalamiento de árboles para la recolección de semilla
Este folleto no es un manual sobre técnicas para escalar árboles. Es un material de consulta y de complemento para aquellos que han recibido cursos sobre recolección de semillas. No trate de escalar árboles tomando las siguientes notas ...
Luis Fernando Jara N, 1998
6
Manual de referencia para la recolección y envió de muestras ...
Mantenga las muestras en refrigeración desde el momento de la recolección hasta su arribo al laboratorio. Las muestras deben ser enviadas en cajas aislantes con hielo suficiente para durar hasta 48 horas. 9. Las muestras que llegen al ...
IICA-Costa Rica
7
Cucunubá: modelo para un desarrollo sostenible
y posterior transporte; el tiempo de la recolección debe ser mínimo. Es responsabilidad de la administración municipal prestar el servicio de recolección y transporte de manera oportuna y eficiente. El almacenamiento y la presentación se ...
Jaime Villarreal Morales, 2000
8
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Maquinaria para la recolección de grano En este capítulo vamos a tratar los equipos empleados para la recolección de cultivos aprovechados por sus granos (semillas o frutos de pequeño tamaño y consistencia dura) como son los cereales ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
9
Más allá del dilema de los métodos: la investigación en ...
CAPÍTULO 5 Recolección de datos cualitativos La calidad, la validez y la pertinencia de los resultados en una investigación dependen del proceso de recolección de información. Aun el problema mejor formulado o el diseño de investigación ...
Elssy Bonilla-Castro, Penélope Rodríguez Sehk, 2005
10
Frijol
Cosecha o recolección del fríjol • Es necesario recordar que tanto los insecticidas como los fungicidas son productos tóxicos para las personas y animales; por lo tanto, se deben tomar las medidas de precaución para evitar los riesgos de ...
Guatemala. Dirección General de Estadística, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOLECCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recolección în contextul următoarelor știri.
1
Rector Rondón afirma que CNE continuará evaluando condiciones ...
El Rector del Consejo Nacional Electoral Luis, Emilio Rondón informó que continúa la discusión para la recolección del 20% de manifestaciones de voluntad y ... «La Patilla, Sep 16»
2
CNE llevará a cabo segunda discusión para recolección del 20%
Este jueves el directorio del Consejo Nacional Electoral (CNE) se reunirá para continuar con la discusión de los aspectos técnicos para realizar la recolección ... «2001.com.ve, Sep 16»
3
Recolección del 20% de firmas para el revocatorio será del 24 al 30 ...
La recolección del 20% de las manifestaciones de voluntad que se requieren para activar el referendo revocatorio ya tiene fecha. A tres días para la Toma de ... «Efecto Cocuyo, Aug 16»
4
Recolección del 20% debe ser nacional tal como lo establece la ...
“La constitución es muy clara cuando establece que la recolección debe ser del 20% de los electores inscritos en la circunscripción de que se trate; en el caso ... «El Impulso, Aug 16»
5
Se inició la recolección de firmas para interpelar a Castañeda | El ...
"La recolección de firmas se va a hacer en cada barrio, parque, plaza y lugar público en los más de 40 distritos que conforman la ciudad. Los planillones ... «El Comercio, Aug 16»
6
Guanipa: MUD prepara a la gente para fase de recolección de 20%
Estamos organizando a nuestra gente para estar preparados para la recolección de firmas del 20%, tan pronto sea anunciada la fecha", señaló, acotando que ... «El Carabobeño, Aug 16»
7
La capital de Querétaro pagará 12 mdp por recolección de basura
El municipio capitalino pagará a Red Colector, empresa concesionaria del servicio de recolección de residuos sólidos, 12 millones de pesos mensuales, ... «El Financiero, Aug 16»
8
Residuos: no habrá servicios de recolección viernes y sábado
El feriado puente del 8 y 9 de julio no habrá recolección de residuos en la ciudad de Córdoba, según lo informado por las empresas pretatarias de los servicios. «Dia a Dia, Iul 16»
9
Operativo de recolección de basura en Juan Díaz
La Autoridad de Aseo Urbano y Domiciliario de Panamá (AAUD) realizó la mañana de este domingo 3 de julio un operativo de recolección de basura en el ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
10
Temen que recolección de basura se convierta en caos
La preocupación de que la recolección de basura se convierta en una crisis aflora entre las autoridades de los corregimientos del área este del distrito de ... «El Siglo Panamá, Iun 16»

IMAGINILE RECOLECCIÓN

recolección

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recolección [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recoleccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z