Înțelesul "cangrenós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANGRENÓS

fr. gangreneux

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANGRENÓS

cangrenós

CE ÎNSEAMNĂ CANGRENÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cangrenós în dicționarul Română

CANGRENÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care ține de cangrenă; propriu cangrenei.

TRADUCEREA CANGRENÓS

Găsește traducerea cangrenós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cangrenós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cangrenós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 坏疽的
• Traducător din Română - Spaniolă: gangrenoso
• Traducător din Română - Engleză: gangrenous
• Traducător din Română - Hindi: अवसाद युक्त
• Traducător din Română - Arabă: مغنغر
• Traducător din Română - Rusă: гангренозный
• Traducător din Română - Portugheză: gangrenoso
• Traducător din Română - Bengali: পচন
• Traducător din Română - Franceză: gangreneux
• Traducător din Română - Malaeză: gangren
• Traducător din Română - Germană: brandig
• Traducător din Română - Japoneză: 壊疽性の
• Traducător din Română - Coreeană: 탈저적인
• Traducător din Română - Javaneză: gangrene
• Traducător din Română - Vietnameză: thuộc về chứng thúi
• Traducător din Română - Tamilă: அழுகல்
• Traducător din Română - Marathi: शरीराचा भाग सडणारा
• Traducător din Română - Turcă: kangren
• Traducător din Română - Italiană: cancrenoso
• Traducător din Română - Poloneză: gangrenowaty
• Traducător din Română - Ucraineană: гангренозний
• Română: cangrenós
• Traducător din Română - Greacă: γαγγραινώδης
• Traducător din Română - Afrikaans: gangreen
• Traducător din Română - Suedeză: gangrenous
• Traducător din Română - Norvegiană: gangrenøs

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGRENÓS»

Descoperă întrebuințarea cangrenós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cangrenós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Cangrenado. Cangrenós Gangrenoso. Cani. Canino. Cantbal. Caribe. Canó En sas principals nccepcions. Cañon. Lo de las berbas. Caña. Lo de posar aguilas. Alfiletero. Lo de la llensadora. Canilla. Lo de las canonadas. Caño, arcaduz.

Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 159

Cangrenantse. Cangrenándose. Cangrenarte. Cangrenarse, en dos acepciones. Como activo solo tiene uso en el sentido figurado. Cangrendt ,ná, da. Cangrenado, da. Cangrendt , ná, da. adj. Cangrenado ó corrompido , da. Cangrenós , sa.

José Escrig, 1851

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Cir. cangrena, gangrena. Gangrenarse. r. cangrenarse, gangrenarse. Gangrénico, ca. y Gangrenoso, sa. adj. cangrenós, gangrenós. Ganguear. n. parlar ab lo nas. Gangueo. m. lo parlar ab lo nas. Gánguil. m. gánguil. Ganoso,S8.adj. ganós, ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 103

Cir. gangrena, 'Cangrenal-se. r. gangrenarse, cangrenarse. f Cangrenós , sa. adj. gangrenoso , cangrenoso. Cani, na. adj. cosa cle gOS- саnino. *fam canina. caninez., hambre canina. Cannibal. m. canibal'. Батоны. f. caniculaCàniculars. ш.

F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839

Memorial del marques de Montebelo - Pagina 262

Ça- sando j pucsa en rierra tan corta , i fìcndo de tan alta Cangre,nos haze crecr que no séria para ha- zerse Vaíïallo de <|uiça n o cra mejprcjue èl- El . renombre de P ona Teresa Alonso ta muge r, nos da claras muestras quefucíFc hija del ...

Félix Machado da Silva (Marqués de Montebello), 1642

Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Fer canet. Ronda. (fora. Canfora. Alcan/or. edn - Cantoral. Alcanforado. Cangrena. Gangrcna. Carigrenal. Gangrenado. Cangrenós Gangi'enoso. Cant. Canino. Canibal. Caribe. Ganó. En sas principals accepcions. Сайта. Lo delas herbes.

Santiago Ángel Saura, 1870

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 159

Cangrenós , sa. adj. Gangrenoso , sa , en dos acepciones. Cani; m'ns ‚ nes. Canino; os , as. Canicie. s. t'. Canicie. Сатаны". adj. plur. Caniculares. Canicules. plnr. Canícnlas. Ca'm'g. V. Cáng. Canina (fam). V. Canínéa. Caninament.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...

CANGRENÓS, A. adj. Lo que té ó 2>articipa de la cangrena. Gangrenoso, cangrenóse Gangrena affectus. CANÍ, NA. adj. Lo que pertany ó té propietats semblants á las del cá. Canino. Cnuiuus , canarius , cynicus. CANIBAL, m. caribe.

Pere Labernia y Esteller, 1839

Diccionari de la llengua catalana - Pagina 356

CANGRENAT , DA. p. p. Gangrena- do. Gangrena affcctus. CANGRENÓS, A. adj. Lo que té ó participa de la cangrena. Gangrenoso, cangrenoso. Gangrena aflectus. CANÍ, NA. adj. Lo que pertany ó té propietats semblants á las del cá. Canino ...

Pere LABERNIA, 1839

Sant Antoni abat - Pagina 55

És una mena de depravació aplegar, per complaure-s'hi, precisament, allò que és tarat i cangrenós. Quin conrador salta a la tanca del veí per pellucar llavor de mala herba? Qui, per ferm empelt, cerca mudes d'arbres malaltissos? El mal se ...

Rafel Ginard Bauçà, ‎Rosselló Bover, Pere, 2003