Descarcă aplicația
educalingo
capítol

Înțelesul "capítol" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPÍTOL

capítol (capítole), s. n. – Fiecare din diviziunile mai mari ale unei lucrări. – Var. capitul, s. n. (capitul). It. capitolo (sec. XIX). – Der. capitular, adj.; capitula, vb.; capitulație, s. f.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAPÍTOL

capítol


CE ÎNSEAMNĂ CAPÍTOL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția capítol în dicționarul Română

CAPÍTOL ~e n. 1) Fiecare dintre compartimentele în care este împărțită o lucrare (științifică, literară etc.). 2) fig. Parte dintr-o acțiune, dintr-o desfășurare. ~ din viață.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAPÍTOL

apóstol · brístol · subcapítol · ștol

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAPÍTOL

capitalizábil · capitalizáre · capitalizát · capitalizațiúne · capitalizéz · capitát · capitáție · capitațiúne · capitălúță · capitél · capitolín · capitoná · capitonáj · capitonáre · capitonát · capitonéz · capitós · capítul · capitulá · capitulánt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAPÍTOL

acvícol · acícol · aerícol · agrícol · algícol · alveol · amnícol · apícol · arborícol · arenícol · artícol · arvícol · avícol · base-ball béiz-bol · bívol · calcícol · cavernícol · cavícol · cinemirácol · ciórciol

Sinonimele și antonimele capítol în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAPÍTOL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «capítol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «capítol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPÍTOL

Găsește traducerea capítol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile capítol din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capítol» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

capítulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

chapter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अध्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

باب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

глава
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

capítulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অধ্যায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chapitre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kapitel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அத்தியாயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bölüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

capitolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozdział
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

глава
40 milioane de vorbitori
ro

Română

capítol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κεφάλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hoofstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kapitel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kapittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capítol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPÍTOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capítol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capítol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre capítol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPÍTOL»

Descoperă întrebuințarea capítol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capítol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
EL VIATGE A BERLÍN
Capítol 1El viatge Capítol 2 Berlín,el valordeles pedres Capítol 3 Elcertificat, 29042007 Capítol 4 En Maurice aParís Capítol 5 Una altra modernitat Capítol 6 D'un costat a l'altre de la frontera francesa Capítol 7 Passos d'exili Capítol 8Darrers ...
Rosa Serra Sala, 2014
2
El Capítol del Julian
La. festa. La inflamació va trigar unes dues setmanes a baixar-me del tot. Per culpa dÝaixò al final no vam anar a passar les vacances de Nadal a París. La mare no va voler que la família em veiés amb aquella cara dÝacabar de sortir dÝun ...
R.J. Palacio, 2014
3
Introducció a la topologia (2a ed.)
Francisca Mascaró Bonnin, Juan Luis Monterde García-Pozuelo, Juan José Nuño Ballesteros, Rafael Sivera Villanueva. Índex INTRODUCCIÓ UN BOCÍ D'HISTÒRIA Capítol 0.Coneixements previs 0.1 Conjunts i aplicacions 0.2 Numerabilitat ...
Francisca Mascaró Bonnin, ‎Juan Luis Monterde García-Pozuelo, ‎Juan José Nuño Ballesteros, 2013
4
Vault Guide to Capitol Hill Careers
This new Vault guide provides an inside look at the opportunities available in government, public affairs, and politics in the nation's capital.
William McCarthy, 2003
5
Capitol City Fireman
Every little kid dreams of being a fireman, most grow out of it; those who don't just want to work in a big city at a busy firehouse. These are the stories of one man who did just that.
Jake Rixner, 2010
6
Capitol Hell
Political reporter Steve Christy is in the midst of a major investigation into an allegedly corrupt Senator when suddenly his editor assigns him to cover a series of Capitol Hill murders.
Joseph M. Pendal, 2002
7
Capitol
Describes the history of the Washington, D.C. Capitol complex buildings, including the United States Capitol building, Senate and House of Representatives office buildings, the Supreme Court, the Library of Congress buildings, and others.
Tamara L. Britton, 2010
8
Capitol Hill in Black and White
Includes index.
Robert Parker, ‎Richard L. Rashke, 1989
9
A Harmony of the Arts: The Nebraska State Capitol
Frederick C. Luebke introduces the book with a history of the capitals and capitols of Nebraska. H. Keith Sawyers writes about Goodhue?s architectural vision, which was carried out by other artists after his death.
Frederick C. Luebke, 1993
10
On Capitol Hill: The Struggle to Reform Congress and Its ...
A historian analyzes the political challenge of how America can improve the institutions that compose representative democracy, pointing out that reform is slow and multidimensional, and how it has failed to make Congress more efficient or ...
Julian E. Zelizer, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capítol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/capitol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO