Descarcă aplicația
educalingo
capód

Înțelesul "capód" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPÓD

capód


CE ÎNSEAMNĂ CAPÓD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția capód în dicționarul Română

capód, V. capot.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAPÓD

calapód · crapód · decapód · hexapód · miriapód · parapód · tetrapód

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAPÓD

caplán · cáplă · capnomanțíe · capnománție · cápo · capo d´óperă · capóc · capochiér · capodóperă · capón · caponá · caponáre · caponiéră · caporál · caporalísm · capót · capotá · capotáj · capotáre · capótă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAPÓD

afilopód · amblipód · amfipód · antipód · artropód · autopód · brahiopód · branhiopód · cefalopód · chilopód · copepód · diplopód · dipód · dolihopód · gasteropód · gastropód · heteropód · isopód · izopód · macropód

Sinonimele și antonimele capód în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «capód» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPÓD

Găsește traducerea capód în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile capód din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capód» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

capód
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

capód
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

capód
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

capód
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

capód
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

capód
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

capód
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

capód
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

CAPOD
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

capód
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

capód
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

capód
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

capód
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

capód
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

capód
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

capód
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

capód
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

capód
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

capód
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

capód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

capód
40 milioane de vorbitori
ro

Română

capód
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

capód
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

capód
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

capód
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

capód
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capód

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPÓD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capód
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capód».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre capód

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPÓD»

Descoperă întrebuințarea capód în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capód și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 179
engl. kapok < cuv. malaiez] CAPÓD ». n. v. capo t1. CAPODÓPERA ». /. 1. (in evul mediu) lucrare pe саге un mestesugar trebuia s-o execute Si s-o supunä unui juriu spre a obtinc titlul de maistru. 2. opera artística de o va- loare deosebitä.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Nova descrittione della provincia dell'Istria. Di Nicolo ... - Pagina 119
A 4; " i КОМ; ` "5' Vieadißßçruoloë' V46 Tim“ ' “3 ' " 3,2.'бгэдя1вгёрошпггсм 'Ёршагб f ` 5&4 Vitàîdëlß'dlï'azaröîfinq mam. ' ` fedele' ',Allsrona. '_ театр - f L `.:` „Ё ` S.Vicenti S.Lorcnzo Montana Porrolc Buic Pingucnre Capód'lßriz. 'V 36, “35345 ...
Nicolò Manzuoli, 1611
3
Historie di tutte le cose degne di memoria quai del anno. ... - Pagina 100
... miglia sessanta lontani,-86 ancho sonoui duoi altri capi , ma di questi piu piccioli dentro nella luna .del arco,l'uno è quel lo della Conca &l'altro è Capod'orso alla terra di Maiore uicino,sotto il detto Capód'orso 86 Fontebonridutto non piu che ...
Marco Guazzo, 1544
4
Essaggerationi morali del M.R.P.F. Matthia Bellintani da ... - Pagina 441
... ílo dalla fuá fpofaneicantici, chehabbia ficome il capód'oro, cosí ancora i piedi. Q4iefta è rifoluta: conforme al capo, al principio di Chrifto , & della Chiefa,bifogna, che fianoi piedi, il progreiío,il corfoinfinoaU'vltimojinfinoalla vecchiczra» Chi ...
Mattia Bellintani, 1622
5
Corona Reale Di Savoia, O' Sia Relatione Delle Provincie, ...
Cauaglia già Borgo murato, benche di prefente fia aperto , giaceal pied с dellc colline, per lequaJi da Santià ad Jurea fi va. Fù Capód'vn nobil Contado» al quale fotto gli vltimi Marchefi d'iurea foggiaeeua- no AJice , Ropolo , Cafanoua , Arelio ...
Francesco Agostino Della Chiesa, 1657
6
Biblioteca e Storia di quei scrittori cosi della città ...
( xe vii ) & , Girolamo Capód'tvacca , Bernardino Trivifanp > Albertino Bottoni , Gioan Carpeneto , § Annibale Pimbtolo (a). Divulgatali, c fparfa allora di Lui la fama ne' paefi circonvicini , venne chiefto ben torto ; e lo forti per fuo Mediti r con un ...
Angiolgabriello (di Santa Maria), 1779
7
Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...
ì uia' ,secretamentlefu ,ai aritrougre-,Cjhristiemfllie diDaniaflndòzdal, efir fatto capóD _sopra sartíiglierie . ff; ,Jessendo alcuni pedoni ,li qualierano fuggi” dal o d-'armi , della j Dania peruenutifil tradimento di .Luca al Re palesorono: ,al non ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583
8
Lucae Holstenii... Codex regularum monasticarum et ...
... ncProz'rz emffltotz'm COI¡. regatímzis Capód. -Càm veròA/Fmctiffi'mm [iz/littltor jama primis sacçffüs ¡¡¡mi-s , Zubia¡- Benedictino danatuslfuert't , utsupriz'dictum .
Lucas Holstenius, ‎Giuseppe Maria Parascandolo, 1759
9
Theatrum veritatis et justitiae, sive decisivii discursus ... - Pagina 125
capóD IS C. XXV. Dc crectione feminarii , ad seff.; 3. cap.x8. De nov: form¡ matrimonii coram Parocho &çMdse-JZM aP-I- 19- 9D. '-..... QUE continentur in v Annotationibus ad Sac. Concil. Trid. Ad Seffionem sextam de Reformat. caps. 6C cap.8.
Giovanni Battista de cardinal Luca, ‎Niccolo Falconi, 1706
10
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ... - Pagina 45
BULLETTINO. DELLE. LEGGI. Anno 1811. N.° 113. -i ' '. - ' * m\ ' ' - - » ( N.* 1026 ) Decreto die prescrive la ritenzione del due e mezzo per cento su i soldi degl' impiegali presso le Camere notariali. Capód imonte, 17 Agosto. GIOACCHINO ...
Naples (Kingdom), 1811
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capód [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/capod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO