Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cărămizí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CĂRĂMIZÍ

cărămidă.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CĂRĂMIZÍ

cărămizí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CĂRĂMIZÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cărămizí în dicționarul Română

cărămizí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cărămizésc

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂRĂMIZÍ


a se hlizí
a se hlizí
hlizí
hlizí
ilizí
ilizí
omizí
omizí
psimitizí
psimitizí
umizí
umizí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂRĂMIZÍ

cărăbăneálă
cărăbănésc
cărăbăní
cărăbúș
cărăbuș-vérde
cărăbușél
cărămidár
cărămí
cărămidăríe
cărămizíu
cărărát
cărărúică
cărărúie
cărărúĭe
cărărúșă
cărășél
cărăténie
cărătoare
cărătoáre
cărătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂRĂMIZÍ

a asur
a au
a călău
a desfrun
a deszăpe
a flămân
a franțu
a frăge
a hără
a limpe
a lânce
a îmblân
a îmbul
a îmburghe
a împân
a încăl
a înfrun
a îngro
a înver
a înzăpe

Sinonimele și antonimele cărămizí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cărămizí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CĂRĂMIZÍ

Găsește traducerea cărămizí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cărămizí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cărămizí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Ladrillos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

bricks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ईंटें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الطوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Кирпичи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Bricks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

briques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

batu bata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bricks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

レンガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

벽돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bricks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

विटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tuğlalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

laterizi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

cegły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

цеглини
40 milioane de vorbitori

Română

cărămizí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τούβλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Bricks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Bricks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

murstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cărămizí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂRĂMIZÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cărămizí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cărămizí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂRĂMIZÍ»

Descoperă întrebuințarea cărămizí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cărămizí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică: - Pagina 104
Cele mai mari fabrici erau Fabrica de Cărămizi, cu trei puncte de lucru, şi Fabrica de Porţelan Iris. Fabrica de Cărămizi a fost înfiinţată de întreprinzătorul de origine evreiască Simon Farkas şi de Institutul de Credit Comercial. Acesta din urmă ...
Gidó Attila, 2014
2
Acasă. O istorie a vieţii private
„Ţesătura englezească” este un stil în care un rînd este alcătuit în întregime din cărămizi aşezate pe lung, iar următorul în întregime din cărămizi aşezate în dungă. În apareiajul flamand, o cărămidă pe lungime alternează cu una în dungă.
Bill Bryson, 2012
3
Zilele și nopțile unui student întârziat
Dar din restul cuvintelor celuilalt înțelese mai apoi că era vorba de ceva real, o hotărâre curată de abnegație și de muncă îndârjită, începând de la moloz și cărămizi... Mihnea privi aiurit spre convorbitor. Așa ceva chiar că nu i-ar fi trăsnit în ...
Gib I. Mihăescu, 2015
4
Buletinul - Volumul 19 - Pagina 131
Lungimea majorităţii cărămizilor variază între 24-27,5 cm în care sînt cuprinse 120 cărămizi adică 71% din total; lăţimea majorităţii cărămizilor variază între 12,5-14 cm, în care .sînt cuprinse 128 de cărămizi adică 75,2% din total si grosimea ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1957
5
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
La bătut cu palma de câteva ori. Are şapte metri înălţime şi înconjoară tot Oraşul. Nul pot trece decât păsările. Altă ieşire nu există. Demult exista şi o poartă de est, pe care unii au reuşit so escaladeze. Nu mai e. Vezi din ce cărămizi e făcută?
Haruki Murakami, 2012
6
Amintiri din Casa Mortilor
Se lucra îndeosebi la șantiere de construcții. Ocnașii săpau pământul, așezau cărămizi ori făceau reparații de lăcătușerie, tâmplărie și zugrăveală la clădirile statului. Alții lucrau la cărămidărie, unde se pare că era munca cea mai grea.
F.M. Dostoievski, 2015
7
Eliberatorul
„Bombardierul. din. cărămizi”. Norocul a căzut din cer. Un bombardier strategic american B29 a efectuat o aterizare forţată pe teritoriul sovietic. Bombardierul efectua un zbor împotriva inamicului comun – Japonia – şi, fiind avariat în luptă, abia ...
Victor Suvorov, 2013
8
Repartizarea teritorială a industriei - Pagina 305
de zidărie din beton celular autoclavizat şi blocurile uşoare cu agregate artificiale sau naturale ; — în perioada 1976—1980 producţia de cărămizi se va menţine practic la un nivel constant, urmînd ca necesarul sporit de ...
Vasile Rausser, 1977
9
Oltenia romană - Pagina 228
5— 18) mai menţionează urme romane (care n-au putut fi controlate) în satele: Brădimii (monezi şi cărămizi romane), Arcani (cărămizi romane) şi Teleşli (cărămizi romane). Jllh OLT Alimancşti (corn. Izvoarele). Monede «Ic la Iladriau şi Max.
Dumitru Tudor, 1978
10
Egiptul secret (Romanian edition)
El a încercat chiar săl protejeze împotriva invaziei nisipului, ridicînd de jur împrejur un zid de cărămizi. Aceste cărămizi mai pot fi observate şi astăzi, pe unele din ele fiind ştanţat titlul regelui. Dar nisipul a pus din nou stăpînire pe uriaşul de ...
Paul Brunton, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cărămizí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/caramizi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z