Înțelesul "carmác" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARMÁC

rus. karmak

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARMÁC

carmác

CE ÎNSEAMNĂ CARMÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția carmác în dicționarul Română

CARMÁC ~ce n. pop. Unealtă de pescuit fără nadă, alcătuită din mai multe șiruri de cârlige mari, pentru pescuitul la diferite adâncimi.

SINONIMELE «CARMÁC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «carmác» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

parceá

TRADUCEREA CARMÁC

Găsește traducerea carmác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile carmác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carmác» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 舵手
• Traducător din Română - Spaniolă: tubo de dirección
• Traducător din Română - Engleză: steerer
• Traducător din Română - Hindi: steerer
• Traducător din Română - Arabă: steerer
• Traducător din Română - Rusă: рулевой
• Traducător din Română - Portugheză: steerer
• Traducător din Română - Bengali: কাণ্ডারী
• Traducător din Română - Franceză: pivot
• Traducător din Română - Malaeză: jurumudi
• Traducător din Română - Germană: Gabelschaft
• Traducător din Română - Japoneză: ステアラー
• Traducător din Română - Coreeană: 스티어
• Traducător din Română - Javaneză: helmsman
• Traducător din Română - Vietnameză: steerer
• Traducător din Română - Tamilă: படகோட்டியுடன்
• Traducător din Română - Marathi: कर्णधार
• Traducător din Română - Turcă: dümenci
• Traducător din Română - Italiană: sterzo
• Traducător din Română - Poloneză: sterową
• Traducător din Română - Ucraineană: рульової
• Română: carmác
• Traducător din Română - Greacă: πηδαλιούχος
• Traducător din Română - Afrikaans: steerer
• Traducător din Română - Suedeză: steerer
• Traducător din Română - Norvegiană: styrer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARMÁC»

Descoperă întrebuințarea carmác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carmác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A Comprehensive Pronouncing and Explanatory Dictionary of ...

... 1 s'i-cles -sid'i-cö -sima-chê Lys-i-mä'chi-2, or Lys-i-ma-chi: 3. Lys-i-mâch'i-dés Ly-sima-chiis Lys-i-mā'ii-a, or Lys-l-me-li'a -sin'9-5 -sip'pe -sippus "sis -sis'tra-tūs s-j-thi'dès -sith'o-uis 'so M. MA/CAE Mä'car Mác-a-rö'is Ma-că're-is M3-că'ri-3 .

Joseph Emerson Worcester, 1854

S. Ranieri esposto alla pubblica divozione da un suo ... - Pagina 12

.a Prolegornin Homer. dose Orig.é7' Digmrd'oet. b Carr”. S. D.:m.1f.Carm. 1. Car-”7.2. óz. CarmáC DL'.VÌ.ÎMO Illusir. r. 103. d Anno Ch'. ”.5lom.8. e Inter ci”; Poom.Carm.$("'9- Car-”1.16. A" -De .UffiMonaeh. ad Paul. g Vers. ile &nc-17“71DL' ...

Francesco Frosini, 1717

Confesión del amante - Pagina 613

E eCtonceC /" allj no convinja buC- /a car máC enojo njn peCar /" de lo que avía para Cu mari- /M do nj para Cu padre. Et /" entramoC cayeron Cobre /" el cuerpo amortecjdoC (670), /" et, por Cu Coledad, fi- /16 Cyeron tamanno e tan /" grande ...

John Gower, ‎Juan de Cuenca, 1990

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 87

ierdzia carîmb, carimbi rz. m. 1. szew. choie w(k)a 2. powoin. drazek carlinga, carlingi rz. z. loin. kabina (pilota) carmác, carmáce rz. nij. ryb. sznur haków (bez przynçty) carmajin rz. nij. reg. karmazyn carmelit, -á, carmelifi, te kosc.

Jan Reychman, 1970