Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catamarán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATAMARÁN

fr. catamaran
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CATAMARÁN

catamarán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CATAMARÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția catamarán în dicționarul Română

CATAMARÁN ~e n. Ambarcație cu vele alcătuită din două corpuri cuplate între ele printr-o punte.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CATAMARÁN


borán
borán
bădărán
bădărán
cadrán
cadrán
catrán
catrán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
condrán
condrán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
cvadrimarán
cvadrimarán
durán
durán
ecrán
ecrán
estrán
estrán
katamarán
katamarán
trimarán
trimarán
varán
varán
șarán
șarán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CATAMARÁN

catalíză
cataliză negatívă
catalizór
catalóg
catalogá
catalogáre
cataloghéz
catalografíe
catálpa
catálpă
catameniál
cataméniu
catamnéză
catamorfísm
catapeteásmă
catapeteázmă
cataplásmă
cataplazíe
cataplázmă
catapléctic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CATAMARÁN

filigrán
fortrán
furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
lorán
luterán
maghirán
mazagrán
melográn
micul ecrán
miniecrán
mirimirán
modorán
motorán
măgherán
măghirán

Sinonimele și antonimele catamarán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «catamarán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATAMARÁN

Găsește traducerea catamarán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile catamarán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catamarán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

双体船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

catamarán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

catamaran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कटमरैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

катамаран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

catamarã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কলহপ্রি়া নারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

catamaran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

catamaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Katamaran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カタマラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

뗏목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

catamaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người đàn bà hay cải lẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தெப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दोन सांगाड्यांचे गलबत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

katamaran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

catamarano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Katamaran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

катамаран
40 milioane de vorbitori

Română

catamarán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

catamaran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Catamaran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

katamaran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

katamaran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catamarán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATAMARÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catamarán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre catamarán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATAMARÁN»

Descoperă întrebuințarea catamarán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catamarán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Catamarans: Tomorrow's Superyachts
Gregor Tarjan is considered one of the world's leading experts on multihulls.
Gregor Tarjan, 2009
2
Catamaran Sailing: From Start to Finish
The classic guide to catamarans, updated to bring readers the latest for everyman's sailboat.
Phillip L. Berman, 1999
3
Catamaran Racing from Start to Finish
A world champion catamaran racer and one of the bestselling writers of catamaran sailing has created a book that is bound to be a valuable guide to catamaran racers for a very long time.
Phil Berman, 1989
4
Handbook of Offshore Cruising: The Dream and Reality of ... - Pagina 37
In the same way that some sailors prefer a ketch and others a cutter or sloop, there are different preferences among multihull sailors for a trimaran or a catamaran for offshore cruising. Although overall performance is said to be about the same, ...
Jim Howard, ‎Charles J. Doane, 2000
5
Rya Catamaran Handbook
Supporting the RYA multihull courses, this book is suitable for beginners and the highly experienced.
Jeremy Evans, 2007
6
Catamaran Racing
If winning cat races is your goal - look no further. You will find the winning formula here. Catamaran Racing shows you how to improve from club level to world championship standard.
Kim Furniss, ‎Sarah Powell, 1993
7
Y DISCUTÍAN POR EL CAMINO
—señala Berenice a una grande con mesitas. –Podemos sentarnos en la parte de arriba, al aire libre y ahí pedir algo de comer. —Sí, vamos. Al llegar, preguntan el costo. El catamarán está por salir en 15 minutos y estarán de regreso en un ...
Ani Garza T, 2012
8
Cruising in Catamarans
Cruising in Catamarans provides a blueprint for realistic expectations and contains charts, diagrams and a unique methodology for assessing various boats. Learn the techniques of cruising catamaran sailing and handling.
Charles E. Kanter, 2002
9
The Catamaran Book
Whatever your previous experience, this book will have you fizzing over the water in no time.
Brian Phipps, 1998
10
Mathematics - Key Technology for the Future: Joint ... - Pagina 103
Theoretical. and. Experimental. Studies. of. an. S-Catamaran. Klaus Kirchgassner1 , Som Deo Sharma2, Xue-Nong Chen3, and Norbert Stuntz1 Mathematisches Institut A, Universitat Stuttgart, Germany Institut fur Schiffstec VBD-Europaisches ...
Willi Jäger, ‎Hans-Joachim Krebs, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATAMARÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catamarán în contextul următoarelor știri.
1
Tres rescatados en playas de Barcelona tras caer de catamarán y …
Así, la Cruz Roja informó a una de las dos patrullas que tiene este cuerpo, la embarcación Atalaya, de que dos personas habían caído de un catamarán ... «La Vanguardia, Aug 15»
2
Sucesos.- Buscan a un tripulante francés de un catamarán que …
Salvamento Marítimo y Protección Civil han activado el protocolo de búsqueda y rescate para encontrar a un hombre, de nacionalidad francesa y unos 50 años ... «20minutos.es, Aug 15»
3
Catamarán de la U. Nacional premiado en Suiza
Un grupo de la Universidad Nacional (sede Medellín) diseñó un catamarán con láminas que simulan las alas de un avión y solapas que garantizan su ... «El Colombiano, Aug 15»
4
Catamarán colombiano fue reconocido en aguas suizas
La embarcación prototipo configurada como un catamarán, desarrollada por estudiantes de diversas ingenierías de la Universidad Nacional, sede Medellín, fue ... «El Colombiano, Aug 15»
5
Un 'pequeño tsunami' provocado por un catamarán genera el caos …
Según informa en su edición online el periódico Diario Sur, todo sucedió cuando el catamarán se acercó al puerto en paralelo al litoral, para empezar a operar ... «El Correo, Iul 15»
6
Un incendio en Portitxol calcina por completo una lancha y un …
Un incendio calcinó por completo una lancha y un catamarán y afectó a una tercera situada en las proximidades. La rápida actuación de los bomberos evitó ... «Diario de Mallorca, Iul 15»
7
El catamarán Ciudad de San Sebastián ofrecerá servicios a Pasaia …
El catamarán Ciudad de San Sebastián ofrecerá servicios desde la capital guipuzcoana a Pasaia durante los meses de julio y agosto, según ha informado la ... «Diario Vasco, Iul 15»
8
Naufragó un catamarán argentino que cruzaba el oceáno Atlántico
El catamarán había sido construido junto a un grupo de voluntarios de esta ciudad. Según pudo corroborar la agencia ADNSUR, Gustavo (oriundo de ... «Clarín.com, Mai 15»
9
Proyect L3 85m ModCat Yacht, el catamarán más innovador.
La funcionalidad de este catamarán y su excelente volumen lo lleva a contar con un hidroavión a bordo y al menos dos embarcaciones mas, la terraza luce a ... «loff.it, Apr 15»
10
El pequeño catamarán hinchable que dobla la velocidad del viento
Un catálogo que este verano aún se puede ampliar para que la estancia en la costa sea más completa: un catamarán hinchable para navegar a todo trapo. «Expansión.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catamarán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/catamaran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z