Înțelesul "catastíf" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATASTÍF

catastíf (catastífe), s. n. – Carte, registru. – Var. (înv.) catastiv, catastih. Ngr. ϰατάστιχον (Murnu 11; cf. REW 1762); cf. cadastru. – Der. catastișel, s. f. (înv., codicil).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CATASTÍF

catastíf

CE ÎNSEAMNĂ CATASTÍF ÎN ROMÂNĂ?

Definiția catastíf în dicționarul Română

CATASTÍF ~e f. înv. Caiet gros de format mare în care se notau diferite date sau însemnări cu caracter administrativ; registru; condică. ◊ A trece pe cineva la ~ a ține evidența faptelor cuiva având intenții rele.

SINONIMELE «CATASTÍF»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «catastíf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

cóndică

TRADUCEREA CATASTÍF

Găsește traducerea catastíf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile catastíf din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catastíf» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 滚
• Traducător din Română - Spaniolă: rollo
• Traducător din Română - Engleză: roll
• Traducător din Română - Hindi: रोल
• Traducător din Română - Arabă: لفة
• Traducător din Română - Rusă: рулон
• Traducător din Română - Portugheză: rolo
• Traducător din Română - Bengali: রোল
• Traducător din Română - Franceză: rouleau
• Traducător din Română - Malaeză: roll
• Traducător din Română - Germană: Rolle
• Traducător din Română - Japoneză: ロール
• Traducător din Română - Coreeană: 롤
• Traducător din Română - Javaneză: muter
• Traducător din Română - Vietnameză: cuộn
• Traducător din Română - Tamilă: ரோல்
• Traducător din Română - Marathi: रोल
• Traducător din Română - Turcă: rulo
• Traducător din Română - Italiană: rotolo
• Traducător din Română - Poloneză: rolka
• Traducător din Română - Ucraineană: рулон
• Română: catastíf
• Traducător din Română - Greacă: ρολό
• Traducător din Română - Afrikaans: roll
• Traducător din Română - Suedeză: rulle
• Traducător din Română - Norvegiană: roll

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATASTÍF»

Descoperă întrebuințarea catastíf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catastíf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Documente privitoare la trecutul romînilor din Şcheĭ

Nota l) Catastíf pentl'u socotelile sf. _372_.

Sterie Stinghe, 1902