Descarcă aplicația
educalingo
catch

Înțelesul "catch" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATCH

catch


CE ÎNSEAMNĂ CATCH ÎN ROMÂNĂ?

Definiția catch în dicționarul Română

CATCH [CHECI] s. n. 1. luptă sportivă în care concurenții pot prinde orice parte a corpului adversarului. 2. cântec liric englez pentru două, trei sau mai multe voci, în stil polifonic, destinat a fi interpretat numai de bărbați. (< fr., engl. catch)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CATCH

ketch · match · scotch · scratch

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CATCH

catatimíe · catatónic · catatoníe · catavasíe · catavásie · catavasiér · catazónă · cată-ceartă · catâr · catârcă · catcher chécer · cấte · cấtea · catecolamínă · catecolamíne · catecúmen · catedrál · catedrálă · catedrátic · catédră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CATCH

basic-french · brunch · búllfinch · coach · kitsch · mach · punch · ranch · speech

Sinonimele și antonimele catch în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «catch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATCH

Găsește traducerea catch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile catch din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catch» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

captura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

catch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مزلاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

улов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

captura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

capture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tangkapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

キャッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

잡기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nyekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

catch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கேட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

झेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yakalamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fermo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

haczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

улов
40 milioane de vorbitori
ro

Română

catch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

catch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fångst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre catch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATCH»

Descoperă întrebuințarea catch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Catch-22: 50th Anniversary Edition
This fiftieth-anniversary edition commemorates Joseph Heller’s masterpiece with a new introduction by Christopher Buckley; personal essays on the genesis of the novel by the author; a wealth of critical responses and reviews by Norman ...
Joseph Heller, 2010
2
Catch a Wave: The Rise, Fall, and Redemption of the Beach ...
Brian Wilson was the visionary behind America's most successful and influential rock band.
Peter Ames Carlin, 2006
3
Catch Me a Killer
A person who has led a protected life will not survive . . . Micki Pistorius is an investigative psychologist who worker as a profiler for the South African Police Service for six years.
Micki Pistorius, 2000
4
Contagious: Why Things Catch On
Explains why some products and ideas go "viral," citing the roles of word-of-mouth promotion and the Internet.
Jonah Berger, 2013
5
Catch That Pass!
Everyone knows Jim will be the star linebacker on the team if he can only conquer his fear of being tackled, but it takes a boy in a wheelchair to teach him that kind of courage.
Matt Christopher, 2007
6
The Catch: How to Be Found by the Man of Your Dreams
This book will teach readers how to move on from a break-up, avoid the traps of the dating game, become a stronger person through the 30-Day Catch Boot Camp, get a man to propose in only six steps, and forget chasing after Mr. Right ever ...
Samantha Brett, 2012
7
A Dictionary of Catch Phrases: British and American, from ...
A catch phrase is a well-known, frequently-used phrase or saying that has `caught on' or become popular over along period of time. It is often witty or philosophical and this Dictionary gathers together over 7,000 such phrases.
Eric Partridge, ‎Paul Beale, 1986
8
First Catch Your Peacock: Her Classic Guide to Welsh Food
A revised edition of the comprehensive guide to Welsh food first published in 1980.
Bobby Freeman, 1996
9
Surrender and Catch: Experience and Inquiry Today - Volumul 51
Su"ender and catch: give so you can receive, where the giving is your whole self, in a total experience. This is scarcely new on the American scene, and it is ancient knowledge, East and West.
K.H. Wolff, 1976
10
To Catch a Dream
More than entertainment, these books can be a powerful learning and coping tool when a struggling reader connects with credible characters and a compelling storyline.
Anne Schraff, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catch în contextul următoarelor știri.
1
DeAndre Hopkins' helmet catch has 'Hotline Bling'
'Definitely not my favorite catch of all time,' DeAndre Hopkins said of his helmet ... HOUSTON -- DeAndre Hopkins' helmet catch now has a much catchier name. «FOXSports.com, Oct 15»
2
WATCH: Stanford Wide Receiver Makes 'Catch Of The Year'
"Utterly incredible," was how one commentator described Stanford wide receiver Francis Owusu's catch during the Thursday night college football showdown. «NPR, Oct 15»
3
AMC's Halt and Catch Fire is getting a third season
Halt and Catch Fire is one of those TV shows that is consistently compelling and fascinating, even if it hasn't caught on as much as AMC's bigger shows like The ... «The Verge, Oct 15»
4
Ce au cerut vedetele de la Festivalul Castanelor 2015. CC Catch
Potrivit lui Dăncuș, CC Catch a cerut să-i fie asigurată paza în permanență de doi bodyguarzi și a specificat în mod special că preferă ca aceștia să fie de sex ... «Vocea Transilvaniei, Sep 15»
5
Glenn Maxwell says his super catch against England should not count
Australia's Glenn Maxwell disagrees with the ruling that allowed him to make a sensational boundary catch against England in the fourth ODI at Headingley. «SkySports, Sep 15»
6
'Deadliest Catch' captain Tony Lara dies
(CNN) Tony Lara, who appeared on Discovery Channel's "Deadliest Catch" in 2011, has died, according to law enforcement in South Dakota and the show's ... «CNN, Aug 15»
7
Halt And Catch Fire: “Heaven Is A Place”
As the second season of Halt And Catch Fire ends, Cameron and Donna take what they've learned and triumph, while Gordon and Joe revert back to who they ... «A.V. Club, Aug 15»
8
Former 'Deadliest Catch' Producer Shot Dead in Pasadena; Suspect …
UPDATED: Former “Deadliest Catch” producer Joe McMahon was shot and killed early Friday morning in front of his home in Pasadena, Calif. He was 25 years ... «Variety, Iul 15»
9
Halt And Catch Fire: “SETI”
The most encouraging thing about “SETI,” the second season premiere of Halt And Catch Fire, is its clear intention to start over. The show's first season didn't ... «A.V. Club Austin, Mai 15»
10
Meet Shonda Rhimes' Latest Butt-Kicking Heroine in The Catch
... she's worth. As she scrambles to track him down, it becomes unclear exactly “who is conning who.” Now all we need is an “It's handled”-style catch phrase. 0. «TIME, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/catch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO