Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "câte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÂTE

lat. cata
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÂTE

câte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CÂTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția câte în dicționarul Română

câte adv.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÂTE

șlégi
ști
ștíg
știgá
știgáre
știgát
știgătór
ștíu
cât
câtcâí
câte o dátă
câtelea
câteodátă
câtíme
câtinél
câtlâc
câtuiálă
câtuși
cât
ț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÂTE

a abáte
a admíte
a báte
a combáte
a compromíte
a comíte
a concréște
a créște
a cunoáște
a demíte
a descréște
a dezbáte
a emíte
a náște
a omíte
a permíte
a promíte
a páște
a răzbáte
à la carte

Sinonimele și antonimele câte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «câte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÂTE

Găsește traducerea câte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile câte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «câte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

多少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

¿cuántos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

how many
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कितने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كم عدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сколько
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

quantos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

combien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

wie viele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

幾つ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

얼마나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bao nhiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tarafından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

quanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

скільки
40 milioane de vorbitori

Română

câte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πόσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hoeveel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hur många
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hvor mange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a câte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÂTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «câte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre câte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÂTE»

Descoperă întrebuințarea câte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu câte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ce ne spunem când nu ne vorbim (Romanian edition)
Acum câteva clipe miam amintit cum îmi atingeai pielea după ce miai spus că mai înşelat şi cât de greu mia fost să mă dăruiesc din nou fără reţineri. Câte scenarii îmi treceau prin cap, câte filme, câte gânduri pe milimetru de secundă.
Chris Simion, 2013
2
Purificare
Cu toate astea, începuse să calculeze cât achitase din datorie până atunci, cât mai rămăsese de plătit, câte luni, câte săptămâni, zile, ore, câte dimineţi, câte nopţi, câte duşuri, câte felaţii, câţi clienţi. Câte fete reuşise să vadă. Din câte ţări.
Sofi Oksanen, 2012
3
Ce-am făcut când am tăcut:
Câte case, câte maşini, câte terenuri...? Separe că totul se măsoară, mai devreme sau mai târziu, mai mult sau mai puţin, înbani. Şiasta din ce în cemaides după 1989. Şi înainte de Revoluţie, când veneai acasă cu un iubit, prima întrebare era: ...
Andreea Esca, 2014
4
Moara cu noroc
Ca om care își petrecea viața pe drumuri, Lică venea des pe la Moara cu noroc, câte-o dată, câte de două, ba și câte de mai multe ori pe săptămână. El venea, descăleca, bea câte un pahar de vin, mânca ceva și iar se ducea. Numai ...
Ioan Slavici, 2015
5
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
Când apăru străinul acela extrem de fericit, având câte șase degete la fiecare mână, Regele porunci ca medicii din Regat să implanteze încă un deget fiecărui locuitor. Și ca medicii să facă același lucru unii pentru alții. Nimeni nu avea să ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
6
Regii blestemați 7. Când un rege pierde Franța
Maurice Druon. 841, Carol și Ludovic Germanicul l-au înfrânt pe fratele lor Lothar, după care au semnat tratatul de la Verdun. De atunci sa despărțit, pentru totdeauna, regatul Franței de Imperiu... Cu ploaia asta nu mai vezi nimic afară.
Maurice Druon, 2014
7
La noi, când vine iarna
Mircea Diaconu. moale, că îmi venea să încolţesc. A trecut şi un avion. Sandu terminase de scris şi citea. Hârtia îi tremura în mână şi avea o figură de parcă ar fi spus „nu mai fac“. Mam aplecat şi eu peste umărul lui. În dreapta era data, ...
Mircea Diaconu, 2013
8
Viața face toți banii
Talent cât cuprinde, stil, verb, frază scurtă cu subiect și predicat. Fapte, nu păreri. Am investigat de toate: tunuri de răsunet, accidente aviatice, firme fantomă, mafia parcărilor, mafia parcurilor, mafia cimitirelor, dar câte mafii n-am investigat?
Vlad A. Popescu, 2015
9
Scrisori către Vasile Alecsandri
îmi ziceai mai deunăzi, vorbă foarte măgulitoare când îmi vine de la tine; dar știi tu de câte ori leapăd condeiul din mână până ce nimeresc ceea ce trebuie să zic asupra unui eveniment despre care am auzit sau la care am asistat; despre un ...
Ion Ghica, 2014
10
Amintiri Din Copilarie
III Nu miar fi ciuda, încaltea, când ai fi si tu ceva si de te miri unde, îmi zice cugetul meu, dar asa, un bot cu ochi ce te gasesti, o bucata de huma însufletita în sat de la noi, si nu te lasa inima sa taci; asurzesti lumea cu taraniile tale! Nu ma lasa ...
Ion Creanga, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÂTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul câte în contextul următoarelor știri.
1
CÂTE stele mai au hotelurile din România
CÂTE stele mai au hotelurile din România. Autor: Dinu Boboc | marţi, 20 octombrie 2015 | 0 Comentarii | 0 Vizualizari 1445327048. Aproape 40% din locurile de ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
2
CÂTE locuri de muncă sunt disponibile în Bucureşti!
Cele mai multe, respectiv peste 1.660, sunt pentru muncitori calificaţi, potrivit unui comunicat al Agenţiei Municipale pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AMOFM), ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
3
CÂTE locuri de muncă sunt pentru românii care vor să plece în …
CÂTE locuri de muncă sunt pentru românii care vor să plece în străinătate. Autor: Dinu Boboc | joi, 15 octombrie 2015 | 0 Comentarii | 608 Vizualizari ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
4
Câte "Corei de Nord" și câte "monarhii absolutiste" prosperă în …
Martin Winterkorn, până de curând președintele Volkswagen, avea reputația unui inginer neamț impecabil, obsedat de detalii, și de aceea este puțin ... «Cotidianul, Oct 15»
5
Câte şcoli din România au paznici şi câte dispun de sisteme de …
Un număr de 5.167 din cele 20.070 de şcoli, licee, colegii şi grădiniţe din ţară au paznici, iar 7.812 sunt dotate cu supraveghere video, relevă o evaluare făcută ... «Gândul, Sep 15»
6
Câte accidente au avut loc anul trecut în București. Care sunt …
Câte accidente au avut loc anul trecut în București. Care sunt zonele cele mai periculoase. Vineri, 18 Septembrie 2015 18:52 Sursă: REALITATEA.NET Autor: ... «Realitatea, Sep 15»
7
La hipnotizat să se plesnească de câte ori se gândeşte la alta
O tânără a apelat la hipnoză pentru a-l supune pe iubitul ei la mai multe teste, pentru a vedea de câte ori acesta se uită după femei. Rezultatul experimentului a ... «Click!, Sep 15»
8
Riscurile la care te supui dacă dormi prea mult. Câte ore trebuie să …
Somnul influențează funcțiile neuroendocrine și metabolismul atât la copii cât și la adulți. Orele regulate de somn și potrivite vârstei reglează secreția de ... «Ziarul de Iaşi, Sep 15»
9
Câte femei a iubit Corneliu Vadim Tudor? ”Au fost zile când m-am …
Au fost zile când m-am culcat cu trei şi au fost zile când m-am culcat şi cu patru. Dar de la toate am învăţat câte ceva. Am fost fascinat de frumuseţea feminină. «Libertatea, Sep 15»
10
Câte vieți au fost secerate în conflictul din Ucraina
Aproape 8.000 de persoane au fost ucise de la începutul conflictului din estul Ucrainei, în aprilie 2014, conform unui nou bilanț făcut public, marți, de ONU, ... «Romania Libera, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Câte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cate-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z