Descarcă aplicația
educalingo
cấteși

Înțelesul "cấteși" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CẤTEȘI

cấteși


CE ÎNSEAMNĂ CẤTEȘI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cấteși în dicționarul Română

CẤTEȘI- Element de compunere care înseamnă „toți (ori toate) împreună” și care servește la formarea unor numerale colective; câteșitrei, câteșitrele; câteșipatru etc. – Câte + și.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CẤTEȘI

ieși · meși · síeși · síneși

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CẤTEȘI

cấtelea · catenár · catenáră · caténă · caterétic · cateréză · cateríncă · cateríng · catering · caterisésc · caterisí · caterpilár · catétă · catetér · catéter · cateterísm · cateterizá · cateterizáre · catetométru · cátgut

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CẤTEȘI

a răvăși · a se mocoși · acúși · adídași · agatârși · agatấrși · amúși · așáși · buși · ceváși · cineváși · ciocănáși · cocóși · cománși · câtuși · córlăși · cấtuși · din moși-strămóși · gogóși · hicsóși

Sinonimele și antonimele cấteși în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cấteși» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CẤTEȘI

Găsește traducerea cấteși în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cấteși din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cấteși» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

凯茨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Cates
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Cates
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Cates
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كيتس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Кейтс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Cates
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Cates
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Cates
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Cates
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Cates
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ケイツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

케이 츠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Cates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cates
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Cates
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Cates
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Cates
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Cates
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Cates
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Кейтс
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cấteși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Cates
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cates
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cates
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cấteși

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CẤTEȘI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cấteși
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cấteși».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cấteși

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CẤTEȘI»

Descoperă întrebuințarea cấteși în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cấteși și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Historical plays: King Henry VI, pt.I-III. King Richard ... - Pagina 383
Catesi Here, my good lord. K. Rich. Cate/hy, fly to the duke. CatesI I will, my lord, with all convenient haste. K. Rich. Ratcliffl come hither, post to Salt/bury ; When thou com'st thither, -- dull unmindfu-l villain, [to Catesby. Why stay'st thou here, ...
William Shakespeare, ‎Sir Thomas Hanmer, ‎Thomas Hawkins, 1770
2
Naraţiunea de a fi. Robert Şerban în dialog cu Şerban Foarţă
Au apărutîn primăvarăvară, la EdituraArt: Cântarea Cântărilor şi Ecclesiastul. — În paranteză fie spus, i se datorează câteşi douăLaurei Albulescu, căreia iam trimis depeşa următoare: Jamais l'or n'aura l'aura de Laure! — Câteşi două, şi chiar ...
Şerban Foarţă, Robert Şerban, 2013
3
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
4Deodată Domnul i-a zis lui Moise, lui Aaron şi Mariei: „Duceţi-vă, câteşi trei la Cortul Întâlnirii”. Şi s-au dus câteşi trei. 5Domnul S-apogorât în stâlpul de nor, şi a stat la uşa cortului. A chemat pe Aaron şi pe Maria, şi ei s-au apropiat amândoi.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
4
Omul prin operă - Pagina 269
Câteşi trei aveau diplome germane pe care le preţuiau; câteşi trei se aşezară definitiv în ţară; câteşi trei se consacrară exclusiv profesiunii lor despre care aveau cea mai înaltă părere. Cu ajutorul "Topografiei", ca şi al documentelor cuprinse în ...
Ioan Constantin Filitti, ‎Georgeta Filitti, 2004
5
Colloquial Rumanian: Grammar, Exercises, Reader Vocabulary
(from toţi trei), all three : Gen. a tustreilor, a tustrelelor Tuspatru, câteşi patru, all four : Gen. a tuspatru Dat. la tuspatru Tuscinci, câteşi cinci, all five ; tusşase, câteşi şase, all six. h) The Cardinal Numerals use, like the adjective, the demonstrative ...
Grigore Nandris, 1961
6
Early printed books, 1478-1840: catalogue of the British ...
Giuseppe Valadier Architetto Data Alla Luce Dall' Incisori Giacomo Rocrué Ed Eleuterio Catesi [Vols //-l^ L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola E Cattedra Dell' Insigne Accademia Di S. Luca Dal Prof. Sig. Cav. Giuseppe Valadier Data ...
British Architectural Library. Early Imprints Collection, ‎Nicholas Savage, ‎Paul W. Nash, 2001
7
Anale - Pagina 176
Intre cei mai de frunte luptători ai creştinătăţii in secolul său, ca şi pe urmă Ştefan cel Mare şi Mihai Viteazul, câteşi trei au înscris cu spada lor — in luptă sfântă pentru Cruce şi civilizaţie creştină, în luptă eroică pentru neatârnare — pagini în ...
Academia Română, 1921
8
Spovedanii de cadâne - Pagina 237
Bineînţeles, tot noi am fi păstrat cheia de la grajd. încă o condiţie, la care ţineau mult angrosiştii noştri : grajdul să nu fie deschis, şi deci tutunul să nu fie ridicat, decât dacă vin câteşi doi în acelaşi timp. în niciun caz, însă, n-am fi încredinţat ...
Moș Nae, ‎Tudor Nedelcea, 1996
9
Bezna clara:
A luato spre locul în care,din câteşi amintea vag, se vedea o porţiune îngroşată în spatele arbuştilor. Dar, când a ajuns la locul îngroşat,a datdeun spaţiu deschis,cu nişte copaci zărinduse ceva mai departe.În spaţiul deschis, întinzânduse cât ...
William Golding, 2014
10
Ada sau ardoarea
După ce şiau confruntat minuţios amintirile, Van şi Ada au tras concluzia că pe undeva, dea lungul drumului şerpuitor spre Riviera, au trecut unul pe lângă altul în trăsuri verzi, trăsuri închiriate şi trase de cai cu hamurile verzi, după câteşi ...
Vladimir Nabokov, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cấteși [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/catesi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO