Înțelesul "síeși" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SÍEȘI

síeși

CE ÎNSEAMNĂ SÍEȘI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția síeși în dicționarul Română

síeși pr. d. acc., neacc. își, și, și-, -și, -și-

TRADUCEREA SÍEȘI

Găsește traducerea síeși în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile síeși din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «síeși» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 自己
• Traducător din Română - Spaniolă: él mismo
• Traducător din Română - Engleză: himself
• Traducător din Română - Hindi: स्वयं
• Traducător din Română - Arabă: نفسه
• Traducător din Română - Rusă: сам
• Traducător din Română - Portugheză: a si mesmo
• Traducător din Română - Bengali: নিজে
• Traducător din Română - Franceză: lui-même
• Traducător din Română - Malaeză: dirinya
• Traducător din Română - Germană: selbst
• Traducător din Română - Japoneză: ご自身
• Traducător din Română - Coreeană: 그 자신
• Traducător din Română - Javaneză: piyambak
• Traducător din Română - Vietnameză: mình
• Traducător din Română - Tamilă: தன்னை
• Traducător din Română - Marathi: स्वत:
• Traducător din Română - Turcă: kendisi
• Traducător din Română - Italiană: se stesso
• Traducător din Română - Poloneză: sam
• Traducător din Română - Ucraineană: сам
• Română: síeși
• Traducător din Română - Greacă: ίδιος
• Traducător din Română - Afrikaans: homself
• Traducător din Română - Suedeză: sig
• Traducător din Română - Norvegiană: seg selv

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÍEȘI»

Descoperă întrebuințarea síeși în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu síeși și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 263

Ţie. (El) se spală. Pe sine. /Pe el. (El) îşi cumpără. Sieşi. /Lui. (Ea) se spală. Pe sine. /Pe ea. (Ea) îşi cumpără. Sieşi. /Ei. (Noi) ne spălăm. Pe noi. (Noi) ne cumpărăm. Nouă. (Voi) vă spălaţi. Pe voi. (Voi) vă cumpăraţi. Vouă. (Ei) se spală. Pe ei.

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Opere III

Cei drept, ele sunt aruncate uneori astfel;sunt strigate celui în suferinţă, poate pentru al consola în treacăt, saupoate doar pentru a spune ceva; oamenii şi le spun sieşi chiarşi în ziua fericirii, pentru că inima omenească efoarte înşelătoareşiia ...

Soren Kierkegaard, 2013

Nocturnal

Nu poți fi individ fără puterea unei rezonanțe afectivecare lipsește în cazul francezului mediu. Ce nu lipsește, în schimb, esteforța egoismului, restrângerea interesului pentru viață lainteresul strâmt pecare individul șil acordă sieși.

Marin Tarangul, 2011

Introducere în filosofia contemporană - Pagina 130

Russell a reformulat paradoxul pe terenul logicii, în studiul Paradoxurile logicii (1905)15: orice predicat se aplică sieşi sau nu; tertium non datur ; dacă se aplică sieşi atunci este predicabil, dacă nu se aplică sieşi atunci este impredicabil ; dar ...

Andrei Marga, 1988

Dicționar de ortograme - Pagina 96

Variantele accentuate ale pronumelui reflexiv, atât cele de dativ, cât şi cele de acuzativ, intră în foarte puţine combinaţii „ortogramice", jocul acesta fiind rezervat variantelor neaccentuate. 70. Formele accentuate de dativ sie şi sieşi provin din ...

Victor Iancu, ‎Săluc Horvat, 2006

Opere II/1

O tânără care vrea să placă prin faptul căe interesantă îşi va plăcea întâi sieşi. E ceea ce, din punctul de vedere al esteticului, se poateobiecta împotriva oricărei cochetării.Cutotul altceva înseamnă ceeace numim impropriu cochetărie, fiind ...

Soren Kierkegaard, 2013

Oglinzile

Simţiva oare cititorul,părtaş acestei pătimiri, câtde mult tânjim după neoglindire,ca să fim, cuadevărat săfimdezrobiţi de amăgirile luminii, izbăviţi în lumina care îşi ajunge sieşi? Să fim iertaţi. Judecaţi şi iertaţi, statorniciţi întro lume care săşi ...

Petru Cretia, 2011

Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 138

că Domnul Isus Îşi atribuie Sieşi aceste versete.99 În textul de faţă (Evrei 2:11-12), autorul epistolei citează versetul 22, care introduce cântarea de bucurie născută din suferinţa şi jalea personajului descris în psalm. La o analiză mai atentă, ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Teoria Tăcerii - Pagina 59

Tăcerea este copilul care își este sieși mamă, sau invers: mama care își este sieși copil. Iată o femeie superbă alăptînd la piept o tăcere. Iată un copil jucîndu-se cu tăcerea maternă care îi iese din gură. 60. SE POATE TĂCEA DOAR DACĂ ...

Iulian Tănase, 2015

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 148

Ce trăiește el în acest moment, cum și cît îi este implicarea și de aici și responsabilitatea pe care sigur și-o asumă? O are, o crește în el ca pe un ceva incontestabil și inseparabil al său? Cui trebuie să răspundă? Sieși. Bineînțeles sieși.

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014