Înțelesul "chichiréz" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CHICHIRÉZ

chichiréz

CE ÎNSEAMNĂ CHICHIRÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chichiréz în dicționarul Română

chichiréz n., pl. e și urĭ (var. din titirez). Ban. Titirez la moară. Restu țăriĭ. Fig. Fam. Farmec, haz, grație (adică „ca un titirez care se învîrtește bine”): vorba asta n´are nicĭ un chichirez. Bună dispozițiune, veselie: mĭ-a stricat chichirezu.

SINONIMELE «CHICHIRÉZ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «chichiréz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

fármec

TRADUCEREA CHICHIRÉZ

Găsește traducerea chichiréz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile chichiréz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chichiréz» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Chichirita
• Traducător din Română - Spaniolă: Chichirita
• Traducător din Română - Engleză: Chichirita
• Traducător din Română - Hindi: Chichirita
• Traducător din Română - Arabă: Chichirita
• Traducător din Română - Rusă: Chichirita
• Traducător din Română - Portugheză: Chichirita
• Traducător din Română - Bengali: Chichirita
• Traducător din Română - Franceză: Chichirita
• Traducător din Română - Malaeză: Chichirita
• Traducător din Română - Germană: Chichirita
• Traducător din Română - Japoneză: Chichirita
• Traducător din Română - Coreeană: Chichirita
• Traducător din Română - Javaneză: Chichirita
• Traducător din Română - Vietnameză: Chichirita
• Traducător din Română - Tamilă: Chichirita
• Traducător din Română - Marathi: Chichirita
• Traducător din Română - Turcă: Chichirita
• Traducător din Română - Italiană: Chichirita
• Traducător din Română - Poloneză: Chichirita
• Traducător din Română - Ucraineană: Chichirita
• Română: chichiréz
• Traducător din Română - Greacă: Chichirita
• Traducător din Română - Afrikaans: Chichirita
• Traducător din Română - Suedeză: Chichirita
• Traducător din Română - Norvegiană: Chichirita

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICHIRÉZ»

Descoperă întrebuințarea chichiréz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chichiréz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 102

n. ; opresja chichiréz rz. nij. pouf. szyk, sznyt chichi ta, chichife rz. z. 1. pouf. kruczek 2. po- woin. skrzynka (pod kozlem); a cauta chichife szukac w calym dziury; a umbla cu chichite szukac wykrçtów . chicinétá, chicinéte rz. z. bud.

Jan Reychman, 1970