Înțelesul "ciclópic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CICLÓPIC

ciclop + -ic, cf. fr. cyclopées.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CICLÓPIC

ciclópic

CE ÎNSEAMNĂ CICLÓPIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ciclópic în dicționarul Română

CICLÓPIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de ciclopi; propriu ciclopilor. /ciclop + suf. ~ic

TRADUCEREA CICLÓPIC

Găsește traducerea ciclópic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ciclópic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciclópic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 独眼巨人
• Traducător din Română - Spaniolă: gigantesco
• Traducător din Română - Engleză: gigantic
• Traducător din Română - Hindi: दैत्य जैसा
• Traducător din Română - Arabă: عملاقي
• Traducător din Română - Rusă: циклопические
• Traducător din Română - Portugheză: ciclópico
• Traducător din Română - Bengali: রাক্ষুসে
• Traducător din Română - Franceză: cyclopéen
• Traducător din Română - Malaeză: gergasi
• Traducător din Română - Germană: gigantisch
• Traducător din Română - Japoneză: 一つ目の巨人の
• Traducător din Română - Coreeană: 거대한
• Traducător din Română - Javaneză: gigantic
• Traducător din Română - Vietnameză: khổmg lồ
• Traducător din Română - Tamilă: பிரம்மாண்டமான
• Traducător din Română - Marathi: अवाढव्य
• Traducător din Română - Turcă: devasa
• Traducător din Română - Italiană: ciclopico
• Traducător din Română - Poloneză: cyklopowy
• Traducător din Română - Ucraineană: циклопічні
• Română: ciclópic
• Traducător din Română - Greacă: γιγαντιαία
• Traducător din Română - Afrikaans: reusagtige
• Traducător din Română - Suedeză: cyklop
• Traducător din Română - Norvegiană: kyklopiske

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICLÓPIC»

Descoperă întrebuințarea ciclópic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciclópic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Jacint Verdaguer en el centenari de L'Atlàntida - Pagina 87

del Cadí la serralada enorme ciclópic mur en forma. 5. Referent a la traducció de Savine, assenyalem el detall remarcat per J. Balari i Jovany a Etimologies catalanes (Barcelona 1886), el qual palesa les dificultats del poema verdaguerià per ...

Fundació Carulla Font, 1977

Joan Miró, 1893-1993 - Pagina 348

... 1938 Lápiz grafito sobre papel 1 7 x 22 cm Inscripciones: l'auto-portrait que / es metamorfosi / en paisatges ciclópics / i paisatges i roques / de Montserrat // que recordi el chien / aboyant á la lune // 31/12/38 F.J.M. 1531 Fundació Joan Miró, ...

Joan Miró, 1993

Obra oberta - Volumul 3 - Pagina 145

... poblada d'olivers i ceps, on el refrec constant de les corrents fluvials, en el curs de milers i milers d'anys, ha obert els dos portals ciclópics de Collegats i d'Erinyà, per allí doncs, s'entra al Pallars Sobirà! L'haver estat, doncs, aquest beli reco ...

Ramon Violant i Simorra, 1981

Diario do Congresso Nacional - Pagina 7026

... cumprindo fiel mente a premessa feita ao povo } C}\,_2 *-*-* * * * \~~\~~~~ } em junho de 1955, ao lado d outras grandes iniciativas no seio de açudagem, resolveu atacar, cor denodo e entusiasmo a obra ciclópic tringir as conseqüencias ...

Brazil. Congresso Nacional, 1968