Descarcă aplicația
educalingo
cinél

Înțelesul "cinél" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CINÉL

it. cinelli.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CINÉL

cinél


CE ÎNSEAMNĂ CINÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cinél în dicționarul Română

cinél s. n., pl. cinéle


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CINÉL

cetinél · cinél · cinél-cinél · câtinél · frăsinél · perinél · polichinélle polișinél · polișinél · puținél · păltinél · rubinspinél · schinél · sicrinél · sisinél · smintinél · spinél · stânjinél · vișinél · încetinél · închitinél

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CINÉL

cinefág · cineficá · cineficáre · cinefíl · cinefilíe · cinefób · cinegétic · cinegétică · cinegráfic · cinegrafíe · cinel · cinél · cinél-cinél · cinelimbáj · cinem · cinemá · cinema · cinemaníe · cinemascóp · cinemat

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CINÉL

alunél · bolovănél · bostănél · brebenél · brunél · bunél · bălănél · bătrânél · castronél · cercănél · ciobănél · ciocănél · ciolănél · codănél · colonél · confraternél · crenél · căftănél · căzănél · cĭocănél

Sinonimele și antonimele cinél în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cinél» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINÉL

Găsește traducerea cinél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cinél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinél» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

címbalo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cymbal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झांझ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الصنج أداة موسيقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

кимвал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

címbalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

করতাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cymbale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

canang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zimbel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

シンバル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

심벌즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bendhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chập chả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஜாலரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

झांज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cembalo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

talerz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кімвал
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cinél
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κύμβαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

simbaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cymbal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cymbal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinél

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINÉL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinél
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinél».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cinél

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINÉL»

Descoperă întrebuințarea cinél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dancing with Demons: A Mystery of Ancient Ireland - Pagina 55
I am aware that he was the chief of the Cinél Cairpre, but what else can you tell me about him?' 'Little else, except he was a member of the Great Assembly' 'That was his right as chieftain of the Cinél Cairpre,' added Brehon Barrán. is that the ...
Peter Tremayne, 2009
2
The Great Glen
Calum Cille was so incensed at this judgement and by the killing of Curnan that he went off to the north of Ireland and raised his people, the Cinél Conaill, who, with the Cinél Eoghain, an associated branch ofthe Ui Neill, and the army of the ...
Catriona Fforde, 2013
3
Badger's Moon: A Mystery of Ancient Ireland - Pagina 247
Chapter Eighteen The Great Hall of Becc, chieftain of the Cinél na Aeda, was packed so that there was little room for anyone except officials of the clan to find seats. So many people had sought entrance to hear the findings of the famous ...
Peter Tremayne, 2005
4
Tod bei Vollmond: Historischer Kriminalroman
»Ich bin Becc, Stammesfürst der Cinél na Áeda«, verkündete Becc und baute sich vor dem Abgesandten auf. »Ich grüße dich, Becc. Ich bin hier als die Stimme von Conrí, dem König der Wölfe, dem Kriegsfürsten der Uí Fidgente.« »Ich grüße ...
Peter Tremayne, 2010
5
The martyrology of Donegal: a calendar of the saints of ... - Pagina xxxii
... acup fyolla C01115111II TTlac Titiiacúm,raoii-ecTTluinnpe TT1 unburn ; CmaerTTTac Caprum raoipec Cinél po^apcuij;, acup 1110)1611 oite лас реатятар Tjúipeiii. "Do cabuá coniapba parpui5 ann, acup tjo leij;eaT>ap 11a Saxoriaij uara ...
James Henthorn Todd, ‎William Reeves, 1864
6
On the manners and customs of the ancient Irish. 1. ... - Pagina lxxviii
Gland-or Clan, t a no “ the children", embraced not only the families or housfl-“ltvgeir were connected by blood, that is the Cinél, but alsoa reclients and retainers. The Greek Genes is probably the repder sentative of the Cinél,” while in some ...
Eugene O'Curry, ‎William Kirby Sullivan, 1873
7
Fraser's Magazine - Volumul 17;Volumul 97 - Pagina 466
2 SaintColum-cille accompanied his clan— the race of Conall Gulban, the Cinél-Conaill-into the field of battle ; and the MS. Gospels of the same saint were called the Outback, that is, the Battle-book, and werecarried, most probably ...
James Anthony Froude, ‎John Tulloch, 1878
8
Pontificia Hibernica: Medieval Papal Chancery Documents ...
The Irish source for this synod, however, mentions the attendance of only one bishop from this area, i.e. Muireadhach Ó Cobhthaigh bishop of Cinél Eoghain, see KEATING History of Ireland ed. DINEEN, P. S. Ill (London 1908) 317. It seems ...
Catholic Church. Pope, ‎Maurice Sheehy, 1965
9
Apocalyptica - Volumul 16 - Pagina 186
69 “Do-rinde Dia tra suidhiugud laithi da chinel sectmoghat do mhilaib mhara 1 da ehinél sechtmogat do chinelaibh én, 1 cech cénel dibh-sein co ndeilbh 1 co ndath 1 co mbésaibh 1 co n-aicnedh for leith in cech cinél. QYOM 9 gothaibh QY: ...
Martin McNamara, ‎Jean-Daniel Kaestli, ‎Rita Beyers, 2001
10
Generations in the Cloister: Youth and Age in Medieval ... - Pagina 186
Cinél Torbaig see: Meic Cuinn na mBocht Clairvaux, monastery 52, 151 Clann Cholman, kings of Meath (Ireland) 110, 114 - Diarmait mac Cerbaill 110 - Flann Sina 110 Clare, saint 161, 173 Clermont, synod of 10, 26, 107 Clonmacnoise, Irish ...
Sabine von Heusinger, ‎Annette Kehnel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINÉL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinél în contextul următoarelor știri.
1
TrentinoInJazz 2015: il 31 luglio con Best & Blues Power
... sperimentali tra jazz, rock e musica colta. Prossima data: 4 e 5 agosto, Banda Cinél, Val di Fassa. © Riproduzione riservata. Condividi con: Post on Facebook ... «ladigetto.it, Iul 15»
2
TrentinoInJazz 2015, sette mesi di musica da giugno a dicembre
5 agosto (Col Rodella, Rifugio Friedrich August, Val di Fassa) Banda Cinél,. ven. 7 agosto As Madalenas: Cristina Renzetti e Tati Valle (Funivie Ciampac), ven. «Zest Today, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinél [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cinel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO