Descarcă aplicația
educalingo
ciomăgeálă

Înțelesul "ciomăgeálă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIOMĂGEÁLĂ

ciomăgeálă


CE ÎNSEAMNĂ CIOMĂGEÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ciomăgeálă în dicționarul Română

ciomăgeálă s. f., g.-d. art. ciomăgélii; pl. ciomăgéli


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIOMĂGEÁLĂ

amăgeálă · betegeálă · boșorogeálă · cotonogeálă · cĭomăgeálă · geálă · hodorogeálă · milogeálă · murgeálă · ologeálă · palavrageálă · pisăgeálă · pisălogeálă · posmăgeálă · praslageálă · pângeálă · rebegeálă · schirnogeálă · sfarogeálă · șofârnogeálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIOMĂGEÁLĂ

ciolomí · ciolpán · cĭolpán · cioltár · cĭoltár · ciomág · cĭomág · ciomăfái · ciomăgár · ciomăgáș · cĭomăgáș · cĭomăgeálă · ciomăgél · cĭomăgésc · ciomăgí · ciomândí · ciomóc · ciomón · ciompi · ciompléu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIOMĂGEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amețeálă · amorțeálă · amăreálă · anosteálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aĭureálă · șontorogeálă

Sinonimele și antonimele ciomăgeálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CIOMĂGEÁLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ciomăgeálă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ciomăgeálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIOMĂGEÁLĂ

Găsește traducerea ciomăgeálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ciomăgeálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciomăgeálă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

fustigation
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fustigation
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fustigation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

fustigation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

fustigation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

fustigation
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fustigation
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পিটুনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fustigation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

membelasah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

fustigation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

fustigation
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

fustigation
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

wonten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

fustigation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வீழ்ச்சியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भारताने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dayak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fustigazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fustigation
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

fustigation
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ciomăgeálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

fustigation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fustigation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fustigation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fustigation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciomăgeálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIOMĂGEÁLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciomăgeálă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciomăgeálă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ciomăgeálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIOMĂGEÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea ciomăgeálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciomăgeálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 92
Ridicînd privirea, am văzut doi îngeri din cei de rînd. Zburau foarte jos. Auzirăm astfel tot ce-şi vorbeau. – Numai de nu ne-ar prinde, Zainvl, spunea unul dintre ei, frumos ar mai fi. Intîi, ciomăgeala, apoi ruşinea şi necazu'. – Da' mai bine să nu ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Realitatea şi umbra
Luni de dimineaţă, am deschis ziarul şi am citit: „PSD–DA, ciomăgeala continuă“. Aşadar, Băsescu îl ocăreşte pe Năstase. (Sau invers.) Normal, neam zis, campanie electorală. Unii vor să le ia celorlalţi puterea, iar aceştia din urmă nu vor ...
Andrei Cornea, 2013
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 250
... "ciomăgeală – " ríiclu. (plânge că-i ciocănit [= bătut] micuţul); O vini ciucutitu acasâ. (a venit ciocănit [= beat] acasă). ciucâtoari, -ori (ciu-câ-toa-ri, /-tori), sf. (6a): ciucâtoarea ciucuteașţi poriili cu cioclu. (ciocănitoarea ciocăneşte pomii cu ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Măcel în Georgia
Se pare că nimeni dintre cei care se aflau în acele clipe pe terasă na înţeles că la doar cîţiva paşi de ei sa încins o ciomăgeală adevărată sau poate că au înţeles asta, dar îi durea fix în călcîie de ceea ce se întîmpla alături de ei. Oricum, ei ...
Dumitru Crudu, 2013
5
Legiunea blestemaților: Ediție română
Lipsa la apel îCi putea atrage o pereche de palme, dar în lagăr nu se practica ciomăgeala. Nu rareori gardianul de serviciu se mulCumea să i întrebe pe ceilalCi dacă puteau garanta că prizonierul absent se mai găsea în incinta lagărului ...
Sven Hassel, 1953
6
Morcoveață (Romanian edition)
... şi zău de n-o face să se lase păgubaşă. Din pricina asta îl şi ia cu binişorul. Zice că Felix e tare simţitor din fire şi nu-i chip să-l înveţi minte cu ciomăgeala. Asta-i bună doar când e vorba de mine. Naşul: Ar trebui să pui şi tu mâna pe mătură,
Jules Renard, 2013
7
Lista basarabeană
Oricât de paşnice near fi fost jocurile, oricât de atente alergările, încleştarea „la trântă”, ciomăgeala dea lovi tinichele sau mingi în jocul „dea poarca” – fără niscaiva vânătăi nu se putea termina nimic, adică – ziua de muncă a copilului – joaca, ...
Leo Butnaru, 2013
8
Un american la Chișinău
Din vorbă în vorbă, Marius îi povesti că o suspectează pe nevastă-sa că i-a organizat ciomăgeala, întrucât, la scurt timp după asta, aceasta l-a părăsit cu toţi banii săi din cont, lăsându-l pe tinichea şi cu o droaie de copii pe cap. După părerea ...
Dumitru Crudu, 2013
9
Cele mai frumoase basme rusesti
Auzind ţipetele maică-sii, prostănacul veni într-un suflet acasă. A dat să intre, dar uşa era încuiată. Atunci a strigat din toate puterile: – Înapoi în corn! Bătrâna şi-a venit un pic în fire după ciomăgeala pe care o mâncase şi a deschis uşa. Prostul ...
Anonymous, 2011
10
Chira Chiralina: Povestirile lui Adrian Zografi
În orice caz, tărăboiulna contenit niciodată la noi, fiindcă strigătele de plăcere alternaucu strigătele dedurere; și cum înceta ciomăgeala, râsetele izbucneau pefețele udate delacrimi. Eufăceam de pază, mâncând prăjituri, în vremece ...
Panait Istrati, ‎amalgama, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciomăgeálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ciomageala>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO