Descarcă aplicația
educalingo
clănțắŭ

Înțelesul "clănțắŭ" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLĂNȚẮŬ

clănțắŭ


CE ÎNSEAMNĂ CLĂNȚẮŬ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția clănțắŭ în dicționarul Română

clănțắŭ m. (d. clănțănesc). Iron. Avocat prost.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CLĂNȚẮŬ

clățắŭ · cocîrțắŭ

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CLĂNȚẮŬ

clămpắŭ · clămpăí · clămpăneálă · clămpănésc · clămpăní · clămpăníre · clămpănít · clămpănitúră · clăncăí · clăncăít · clănțăí · clănțăneálă · clănțănésc · clănțăní · clănțăníre · clănțănít · clănțănitúră · clănțău · clăpár · clăpăí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CLĂNȚẮŬ

acắŭ · alsắŭ · așắŭ · birắŭ · bodî́rlắŭ · brighidắŭ · bucsắŭ · buzắŭ · băbắŭ · băgắŭ · băltắŭ · bălălắŭ · calắŭ · ceacắŭ · ceahlắŭ · cealắŭ · ceangắŭ · ceatlắŭ · chelălắŭ · călắŭ

Sinonimele și antonimele clănțắŭ în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «clănțắŭ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLĂNȚẮŬ

Găsește traducerea clănțắŭ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile clănțắŭ din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clănțắŭ» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pestillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

latch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कुंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مزلاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

защелка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

trinco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হুড়কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

loquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

selak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Riegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ラッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

걸쇠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kancing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chốt cửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தாழ்ப்பாளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mandal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

chiavistello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zatrzask
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

клямка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

clănțắŭ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μάνταλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grendel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

låskretsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

låsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clănțắŭ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLĂNȚẮŬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clănțắŭ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clănțắŭ».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre clănțắŭ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLĂNȚẮŬ»

Descoperă întrebuințarea clănțắŭ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clănțắŭ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
2
Jurnalul fericirii
... din Năieni, preot de ţară fără cunoştinţe teologice superioare, căruia îi vin uşor de hac citând – cu nemiluita – textele biblice pe capitole şi versete, dovadă peremptorie a unei mari familiarităţi cu Scriptura, dar şi obicei de clănţău procedurist.
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
3
Iosif și fraţii săi
... atunci Aşer, sluga ta ascultătoare, obişnuieşte să spună ce trebuie spus. — Adică tu eşti un clănţău al adunăturii şi un.
Thomas Mann, 2013
4
Invierea
Da' de ce-ţi dădură aşa o pedeapsă? întrebă aşezându-se lângă Maslova şi continuând să împletească iute-iute la ciorap. – Că n-a avut bani, de-aia i-au dat. Ia să fi avut nişte bănişori şi să-şi fi tocmit un clănţău bun, să vezi cum o achitau ...
Lev Tolstoi, 2011
5
Monologul polifonic
Însă cu atâta fălnicie şi aplomb cât e nevoie pentru a dovedi că nu îndrugă vorbe un oarecare clănţău ori belfer de duzină ori aflător în treabă politicastru. Ci un bărbat care se încumetă să ia cuvântul în faţa instanţei judecătoreşti sau a ...
N. Steinhardt, 2012
6
Celălalt Arghezi (Romanian edition)
Moralist 73 crud al experienţelor retorice, Unanian va nota aforistic: „Faci un prinţ dintrun clănţău...”. Juristul, care se odihneşte în cimitirul stăpânit de Unanian, ilustrează, elocvent, făptura umană, aberant „semiotică”, deschisă unei abisalităţi ...
Marian Victor Buciu, 2014
7
Comoara din insulă
Când am să mă duc la parlament cu caleaşca mea, nu vreau să mă pomenesc pe neaşteptate cu vreun clănţău din ăştia din cabină, venit nepoftit, ca dracul în biserică. Părerea mea e să nu ne pripim, dar când o veni momentul, să le facem la ...
Robert Louis Stevenson, 2013
8
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
săl ia de gât pe glumeţul avocat, ia spus ritos: „Nuţi permit această obrăznicie şi regret că am ajuns să stau la masă cu un clănţău de bară etc. etc.”. Barbu, furios, se ridicase de la masă, profesorul Rosetti schimba feţefeţe, toată lumea a rămas ...
Vlaicu Bârna, 2014
9
Comoara din insulă - Pagina 75
Când am să mă duc la parlament cu caleaşca mea, nu vreau să mă pomenesc pe neaşteptate cu vreun clănţău din ăştia din cabină, venit nepoftit, ca dracul în biserică. Părerea mea e să nu ne pripim, dar când o veni momentul, să le facem la ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
10
Însemnările mele
Gură-spartă, cum e, clănţău de tribunal, ar fi fost în stare să-i dea peste cap toată povestea cu exportul dezastruos Aşa-i nene Iosu. Nu e om rău. Când poate face cuiva un bine, îl face. Dar nu-i tihneşte nimic dacă nu se plânge. De la lume ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clănțắŭ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/clantau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO