Descarcă aplicația
educalingo
coadă-de-șárpe

Înțelesul "coadă-de-șárpe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COADĂ-DE-ȘÁRPE

coadă-de-șárpe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COADĂ-DE-ȘÁRPE

stírpe · șárpe · șérpe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COADĂ-DE-ȘÁRPE

coada-pópii · coada-priculícilor · coada-rácului · coáda-rácului · coáda-rândunícii · coada-șopârlei · coada-șoricélului · coáda-șoricélului · coada-vácii · coáda-vácii · coáda-vúlpii · coáda-zméului · coádă · coadă-de-găínă · coadă-făloásă · coadă-róșie · coadministrátor · coadministratór · coadnát · coadnáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COADĂ-DE-ȘÁRPE

a concépe · a corúpe · a erúpe · a irúpe · a percépe · a pricépe · a reîncépe · a rúpe · a se corúpe · a se pricépe · a se rúpe · a se începe · a se întrerúpe · a încépe · a întrerúpe · apercépe · aproápe · concépe · conrúpe · corúmpe

Sinonimele și antonimele coadă-de-șárpe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COADĂ-DE-ȘÁRPE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «coadă-de-șárpe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coadă-de-șárpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COADĂ-DE-ȘÁRPE

Găsește traducerea coadă-de-șárpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile coadă-de-șárpe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coadă-de-șárpe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蛇的尾巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Cola de la Serpiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Tail of the Serpent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नाग की पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ذيل الثعبان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Хвост Змеи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Cauda da Serpente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সর্প পুচ্ছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Queue du Serpent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Ekor Ular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwanz der Schlange
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

蛇の尾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

뱀 의 꼬리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Buntut ula ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đuôi của con rắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சர்ப்ப வாலின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

साप शेपटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Yılanın kuyruğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Coda del Serpente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ogon Węża
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Хвіст Змії
40 milioane de vorbitori
ro

Română

coadă-de-șárpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ουρά του Φιδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stert van die slang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tail of the Serpent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tail of the Serpent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coadă-de-șárpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COADĂ-DE-ȘÁRPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coadă-de-șárpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coadă-de-șárpe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre coadă-de-șárpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COADĂ-DE-ȘÁRPE»

Descoperă întrebuințarea coadă-de-șárpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coadă-de-șárpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 72
Aflu că n-au fost numai sirene cu coadă de peşte, ci şi sirene ale căror coapse se terminau în coadă de şarpe, ca Melusine, zâna din folclorul francez. Şarpele care revine obsesiv în miturile tuturor popoarelor; când bun: şi-mi amintesc o ...
Elena Brădișteanu, 1999
2
Sappho
Sappho este o antologie de poezie erotică şi reuneşte poeme din volumele Femeia peşte, Libresse oblige, Leul Marcu şi Mărinimia Ta. Floarea Ţuţuianu a ilustrat nu doar coperta cărţii, ci şi interiorul.
Floarea Ţuţuianu, 2012
3
Mitologie Română - Pagina 522
Se înfăţişează în trei ipostaze mitice : de şarpe propriu-zis, de balaur şi de zmeu. între aceste trei ipostaze există o ... Eomânul nu are un concept mitic corespunzător celui de oroboros sexual al autofecun- dării şarpelui care îşi muşcă coada.
Romulus Vulcănescu, 1985
4
Inima de ciine
Un animal păşind pe labe crăcănate, de culoare verzuimaronie, cu un bot enorm şi ascuţit, şi cu o coadă solzoasă, ... A doua oară, trase în direcţia serelor, pentru că de acolo, printre alte capete mai mici de şerpi, un şarpe mai mare de culoare ...
Mihail Bulgakov, 2011
5
Anotimpurile
Şarpe. de. Apă. Luminile fragile ale oraşului se rostogoleau în undele neliniştite, alternînd cu ultimele raze aruncate dinspre apus. ... Dinspre Coadă de Vultur, bunicul tatălui meu, porneşte totul, grăi Qua-teh, coborîndu-şi ochii spre flăcări.
Bogdan-Tudor, 2011
6
Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 22
Nici ziua şi nici noaptea, somnul nu-i închide pleoapele, niciodată nu-şi slăbeş te paza neîncetată...34 Acest şarpe sau dragon îmi aminteşte de un fel de robot cu o mulţime de senzori. Ce animal ... şi coada i se termina cu o gură de şarpe.
Erich von Däniken, 2013
7
Martin Rattler - Pagina 103
OUĂ DETESTOASĂ, OMLETE ȘI Cozi DE ALIGATOR. PLANTAŢIA LUI SENHOR ANTONIO. PREGĂTIRI DE VÂNĂTOARE Lucrul care scosese strigătul de la prietenul nostru irlandez nu era nici mai mult nici mai puţin decât un şarpe enorm, ...
Ballantyne, R.M., 2013
8
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1484
Aspect zvelt, capul mic si íngust, coada lungä si subtire. Pe spate solzii sunt netezi, usor carenati spre coada, dispusi în 23 de sirari, rar 21. Ventral are 212- 248 de ... Este cel mai rapid sarpe de la noi, alunecând cu viteza sägetii. Se urcä si pe ...
Constantin Pârvu, 2005
9
Povești populare românești - Pagina 159
Şi omul nostru vrea să urce dealul, dar nu putea. Se apucă de coada taurului. Taurele se înfurie şi fuge, ... Cînd aci un cuib de vultur cu puii golaşi şi un şarpe gata să-i înghită. Trage cu arcul şi omoară şarpele! Apoi coboară şi-l taie-n bucăţi.
Cristea Sandu Timoc, 1988
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(mai ales despre cai) cu părul galben deschis, cu coama şi coada de culoare neagra: pe-urt cal şarg încălecat. ... datorită unor solzi comoşi pe care Ti are pe coadă (Crotalus honidus); şarpe cu ochelari, cobră (rvaya tripudians); (a ţipa, a striga ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coadă-De-Șárpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/coada-de-sarpe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO