Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se pricépe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE PRICÉPE

lat. percipere
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE PRICÉPE

a se pricépe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE PRICÉPE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se pricépe în dicționarul Română

A SE PRICÉPE mă pricép intranz. 1) A avea cunoștințe suficiente într-un domeniu de activitate. 2) A da dovadă de iscusință; a fi în stare.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE PRICÉPE


a concépe
a concépe
a percépe
a percépe
a pricépe
a pricépe
a reîncépe
a reîncépe
a încépe
a încépe
apercépe
apercépe
concépe
concépe
percépe
percépe
pricépe
pricépe
proîncépe
proîncépe
recépe
recépe
reîncépe
reîncépe
încépe
încépe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE PRICÉPE

a se pregătí
a se prelínge
a se prelungí
a se preocupá
a se preoțí
a se prepará
a se preschimbá
a se pretá
a se pretínde
a se prezentá
a se prigorí
a se primení
a se prínde
a se pripășí
a se pri
a se pri
a se pri
a se prizărí
a se procopsí
a se prodúce

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE PRICÉPE

a corúpe
a erúpe
a irúpe
a rúpe
a se corúpe
a se rúpe
a se începe
a se întrerúpe
a întrerúpe
aproápe
coadă-de-șárpe
conrúpe
corúmpe
corúpe
crúpe
de aproápe
de-aproápe
dóișpe
erúpe
ghímpe

Sinonimele și antonimele a se pricépe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se pricépe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE PRICÉPE

Găsește traducerea a se pricépe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se pricépe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se pricépe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

理解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para enclavar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to latch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

समझने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لتحط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

постигать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

compreender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বোঝার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

de comprendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Dan harga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

in den Zwischenspeicher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

理解します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

이해하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo pangerten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

புரிந்துகொள்வதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आणि किंमत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

anlayışına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

per comprendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zrozumieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

осягати
40 milioane de vorbitori

Română

a se pricépe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να προσδεθούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

te grendel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att förstå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å forstå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se pricépe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE PRICÉPE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se pricépe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se pricépe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE PRICÉPE»

Descoperă întrebuințarea a se pricépe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se pricépe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Didahii
Vedem în sfânta Scriptură, la 2 capete ale Facerii, cum că Dumnezeu au poruncit lui Adam ca din tot lemnul ce iaste în grădină, cu mâncare, să mănânce, iar din lemnul a pricépe binele şi răul să nu mănânce, că în ce zi va mânca, cu moartea ...
Antim Ivireanu, 2011
2
Istoria Țării Românești
3, zice; şi Isaia, cap. 29: „piiarde‐voiu înţelepciunea înţelepţilor, şi înţelesul înţelegătorilor voiu lepăda”, iproci. Au doară pentru altcevaşi al lor mai osebit păcat, cari noi nu putem şti, nici ne putem pricépe. Ci dară şi de aceasta ca de altele ce ...
Constantin Cantacuzino, 2011
3
P - Z. - Pagina 209
Hariton Tiktin, Paul Miron. pricépe pricáznic Adj. (1705 CANT.) veralt.: unheilvoll. O, pricaz de näcaz si pacoste pricaznicä, Hameleoane! (CANT. IST. 263). ET. pricaz. pricäji Präs. -jésc (1683 DOS.) L V. tr. flg.: beflecken, -sudeln, schänden.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Vocabularu romano-francesu - Pagina 320
v. s. A deslusi, a face unü lucru índüoelnicü sä se în{e- légâ, sâ se pricépA ; a da, a face uA deslusire. Commenter, Eclair- cir, Définir. Mal multl invelïaft aû deslusihï ре Отегй si Virgilä. Plusieurs Savante ont commenté Homère, Virgile.
Ion Costinescu, 1870
5
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 607
11. Pentru acéla sä spîndzurä simetila, sä aibä toe dirégirîa. Leo. Epistu(ta) 48. 12. Pricépe pre întä- Icpcîune. oricine moa re asea färä grijä, decît sä naste. Se- n<eca), Epistu^la) 22. Acmu, dar, de mi-ar da dumnedzäii viatä mai lungä nu 607.
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
6
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbeĭ istorice ...
23): „moarté iaste mai groaznică şi mai amară decât toate nevoile şi rélele ce să pot întâmpla omului în viaţă; cum că acasta iaste aşa, lezne vomü pricépe, de vomü lua p r e amăruntulă a-minte şi vom socoti ce iaste moartea...“ Mai rară în ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1886
7
Literatura română barocă în context european - Pagina 253
replica înfeleptului coboarâ direct din Ecleziast : „Ba pliná, de ma voiu pricépe precum ca tu esti « deçertarea deçertarilor ci toate îti sunt deçér- te » " ; Cartea I, cap. 18, intitulât în lume bunätate si odihnà nu vei nemeri) §i pana la declaratii ...
Dan Horia Mazilu, 1996
8
Opere - Pagina 35
5 „Iarä din lemnul ce zice a pricépe bine si räu sä nu mîncati, cä în ce zi vet mînca, cu moarte vet muri", poci zice si pentru aceasta cum cä de päcatul ce sä face cu pricépere, fiestecarele sä se fereascä, cä în ce zi îl va face, cu moarte va muri.
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
9
Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...
Puchner era cam de regula scumpu la vorba, precum si stà bine unui generalu; deci elu nici cu gubernatorulu n'a intinsu vorba multa ; "ia datu se pricépa, cà dislocarea trupeloru o reserva pentru sine; in càtu pentru arme, Puchner respunse ...
Georgie Baritĭu, 1890
10
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 981
A. Six sont autochtones: geme gëmëre, încépe (cèpe) incïpëre, •pricépe (anc. prec-) percïpëre, «crème exprïmëre1, terne tïmëre (pour tïmëre), voame (Ban.; CR) vomëre. B. Reîncépe, récent, est avant tout une formation roumaine; mais le ...
Alf Lombard, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se pricépe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-pricepe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z