Descarcă aplicația
educalingo
coalíție

Înțelesul "coalíție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COALÍȚIE

fr. coalition

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COALÍȚIE

coalíție


CE ÎNSEAMNĂ COALÍȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția coalíție în dicționarul Română

COALÍȚIE ~i f. Reuniune temporară între state, forțe, partide sau persoane în vederea realizării unor scopuri comune. ~ defensivă. ~ agresivă. [G.-D. coaliției; Sil. co-a-li-ți-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COALÍȚIE

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · audíție · avaríție · bipartíție · calvíție · caníție · demolíție · ebulíție · malíție · milíție · políție · ramolíție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COALÍȚIE

coaguléz · coagulografíe · coagulográmă · coagulopatíe · coaiele-pópii · coájă · coajă · coálă · coalescént · coalescénță · coalițiúne · coalizá · coalizáre · coalizéz · coámă · coámăr · coánă · coană-chiftiriță · coápsă · coaptáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COALÍȚIE

chemosorbíție · coachizíție · coercíție · cogníție · competíție · compozíție · condíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · dentíție · denutríție · deperdíție · depozíție · dextropozíție · dezinhibíție

Sinonimele și antonimele coalíție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COALÍȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «coalíție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coalíție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COALÍȚIE

Găsește traducerea coalíție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile coalíție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coalíție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

联盟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

coalición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

coalition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गठबंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التحالف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

коалиция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aliança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

coalition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gabungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Koalition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

連合
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

연합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

koalisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự liên minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கூட்டணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

युती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

koalisyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

coalizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

koalicja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

коаліція
40 milioane de vorbitori
ro

Română

coalíție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνασπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

koalisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

koalition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

koalisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coalíție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COALÍȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coalíție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coalíție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre coalíție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COALÍȚIE»

Descoperă întrebuințarea coalíție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coalíție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Manualul dictatorului
Pe baza unor exemple din epoci și zone geografice diferite – de la Iuliu Cezar pînă la liderul mafiot Paul Castellano, de la administrațiile Bush sau Obama pînă la situația din Pakistan –, politologii Bruce Bueno de Mesquita și ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
2
Coaliții politico-militare: privire istorică - Pagina 25
Experienţa istorică demonstrează că un anumit tip de alianţe, un anumit tip de război, inclusiv de coaliţie, nu decurge automat din existenţa unor orânduiri sociale şi regimuri politice determinate. De pildă, deşi sclavagiste, diferite state antice ...
Constantin Olteanu, 1996
3
Studii şi cercetări matematics - Volumul 35 - Pagina 516
3) G(J, J) = G(J, J) - 0,006 indicînd acelaşi grad de dependenţă slabă între J, şi oricare din primii doi ; 4) G(J, J) = 0,003 < G(J, J) = 0,02 arătînd că deşi slabă, organizarea coaliţiei (J, J) este mai puternică decît cea a coaliţiei (J, J.); 5) G[J„(Ja, ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Matematică, 1983
4
"Nu putem reuși decit̂ împreună": o istorie analitică a ... - Pagina 320
După cum se arată în literatura de specialitate, existenţa unei coaliţii executive atrage după sine şi susţinerea în parlament, pe cînd lipsa de participare a partidelor din coaliţia legislativă la guvern echivalează cu o lipsă de cointeresare şi ...
Dan Pavel, ‎Iulia Huiu, 2003
5
Metode numerice în teoria jocurilor - Pagina 47
Se numeşte sistem complet de coaliţii al unui joc cooperativ o mulţime S de coaliţii Kt, h e M (M este o mulţime de indici, submulţime a primelor 2" — 1 numere naturale), care se caracterizează prin următoarele : 1. Kw f| Kw> = 0 h' e M, h" e M, ...
Ernest Dani, 1983
6
Integratieve kinder- en jeugdpsychotherapie - Pagina 171
Dit is de samenwerking tussen leden van het gezin voor een gemeenschappelijk doel (associatie) of tegen een ander (coalitie). Patronen in een gezin die zich voordoen kunnen dyades of triades zijn. Een dyade is een interactiestructuur ...
Fop Verheij, 2005
7
Het Kabinet-Mackay: opstellen over de eerste christelijke ...
Historische beschrijving en analyse van de eerste confessionele coalitie.
J. de Bruijn, ‎A. Postma, 1990
8
Selections from the Smuts Papers: Volume 2, June 1902-May 1910
Ik versta uw politiek goed en was zeer blij van U te horen iets dat ik trouwens wel overtuigd van was, dat noch U noch de Generaal voor een coalitie was. Coalitie op dit ogenblik zal een verdeling onder onze mensen brengen die misschien de ...
W. K. Hancock, ‎Jean van der Poel, 2007
9
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
Pentru că de data aceasta Conservatorii, deci partidul lui Maiorescu şi al lui Eminescu, fusese cel care câştigase alegerile, câştigând alegerile au făcut un Guvern de coaliţie cu liberalii. Se dovedeşte încă o dată că aşa zişii oameni politic nu ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Supervisie in Opleiding En Beroep 1983-2002 - Pagina 135
Laten we de drie leden van een triade A, B en C noemen. Binnen de triade zijn drie coalities mogelijk: AB, BC en AC. De belangrijkste eigenschap van triades is de neiging om een coalitie van twee tegen een te vormen.Wie de macht van de ...
J. Thamer, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coalíție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/coalitie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO