Descarcă aplicația
educalingo
comilitón

Înțelesul "comilitón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMILITÓN

it. commilitone, cf. lat. cum – cu, militare – a fi soldat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMILITÓN

comilitón


CE ÎNSEAMNĂ COMILITÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comilitón în dicționarul Română

comilitón s. m., pl. comilitóni


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMILITÓN

aditón · antitón · barbitón · baritón · bazitón · chitón · excitón · fitón · gravitón · haritón · hitón · mirlitón · oxitón · paroxitón · perifitón · pitón · plitón · pozitón · solitón · trilitón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMILITÓN

comicăríe · comicitáte · cómics · comíd · comiléț · cominatóriu · cominatóriŭ · comináție · cómină · comințíe · cominutív · cominúție · cominuțiúne · cómis · comís · comis călător · comisár · comisariát · comiseratív · comísie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMILITÓN

abiosestón · aeroplanctón · alohtón · anantapodotón · antiprotón · aristón · autohtón · avortón · barítón · bastón · batiplanctón · batón · bertón · proparoxitón · protritón · psilofitón · ritón · semitón · tricofitón · tritón

Sinonimele și antonimele comilitón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «comilitón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMILITÓN

Găsește traducerea comilitón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comilitón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comilitón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

comilitón
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

comilitón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

comilitón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

comilitón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

comilitón
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

comilitón
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

comilitón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

comilitón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

comilitón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

comilitón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

comilitón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

comilitón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

comilitón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

comilitón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

comilitón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

comilitón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

comilitón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

comilitón
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

comilitón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

comilitón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

comilitón
40 milioane de vorbitori
ro

Română

comilitón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

comilitón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

comilitón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

comilitón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

comilitón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comilitón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMILITÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comilitón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comilitón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre comilitón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMILITÓN»

Descoperă întrebuințarea comilitón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comilitón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Satiate. Comiera», sm. Origin. Comilitón , sm. Parasite. Comilitón a , Comilona , sf. A splendid and plentiful repast. Comilón, a, s. A glutton. Cominero , a. and s. Miserable. Gum но, sin. Cmnin plant. 'pi. Cumin Comisar, va . To confiscate.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COMICO , antic, con-migo , V. COMILITÓN , el que anda de banquete en banquete. . Fr. Ecornißeur, parafite. Lat. Paraßtus. It. Scroccone. Comilitón , compañero en la guerra. Fr. Compagnon d' □ armes. Lat. Commilito , onis. It. Commilitone.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COMILITÓN , compañero en la guerra. Fr. Compagnon d armes. Lat. Cornmilito, onis. lt. Commilitone. COMILITÓN, ('e dice de los foldados , ó perlonas que comen , ó viven juntos. Fr. Cbambrée. Lar. Contubernáli: , firdálir. It. Camerata.
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Misterios de la fe - Pagina 334
que licúa a fu lado por comilitón al milmo Dios. Iban marchandolos hijos de Ifracl a la tierra de promif- üon , por entre naciones enemigas de disformes Gigantes 5 pero con faluo condujo , por licuar al mif- rno Dios por §uia,y Capitán del ...
Francisco Aguado, ‎Francisco Aguado ((S.I.)), 1646
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(_Ant.~) V. desde el PRINCIPIO. COMIGO. (Ant.) V. conmigo. COMILITÓN, s. m. (P. us.~) El que anda de banquete en banquete. A trencher friend , one viho goes about feajling at other peopU's expence. COMILITÓN A, 6 COMILÓN A. 8. f.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton, - Pagina 470
El Papa avia ya embiadó fu comilitón á los del Regimiento de Florencia , para hazer procedo á eftos Frayles , y en conclufion todos tres fueron quemados. Los cargos que fe les hizieron, no fueron otros mas , de que. metian difeordia en ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), ‎Juan Vitrian y Pujadas, ‎Polybius Megalopolitanus, 1713
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 347
... estafar Shárkiug-fellow, s^esta- fador (| gorrista; comilitón [ tarda — trick , s. estafa ; pe— Sharp, a. agudo ; puntiagudo || aguzado —r ( cunning ) , astuto ; mañoso — ( smart ) , acre ; salino ' — (in laste ) , picante ¡ ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 74
Roman as- sem blies for business Cómico, сл. a. comic (fornico, ». player, actor Comida, tf. eating, dinner. H/w.cr uno buena amida, to make a good meal Comidilla, ef. a alight repast (Comido, (la. a. satiate Comilitón, im. parasite Comilitona o ...
Henry Neuman, 1823
9
The Harleian Miscellany: Or, A Collection of Scarce, ... - Pagina 218
Before Edward the Third would resolve in his first year, whether peace or war should be with the Scots King, he summoned the peers and commons, super proemissis tractare et comilitón impendere (с). The chancellor, Anno 5, declareth from ...
William Oldys, ‎John Malham, 1810
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<kōmos: revel. See *tkei- in App. Akin to Sp. comedia, E. encomium.] comida f. food, meal, dinner. [From f. pp. of comer.]; comidilla f. gossip. comienzo m. beginning. [From comenzar.] comilitón ≈ conmilitón comilitona ≈ comilona comilón, ona ...
Edward A. Roberts, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMILITÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comilitón în contextul următoarelor știri.
1
Espe, la abuelita ahorradora
... no abrigará veleidades faraónicas, en clara alusión a su enemigo, comilitón y pocoyó Alberto Ruiz Gallardón, el progre del aborto. Sin embargo, esta abuelita ... «Publico.es, Mar 15»
2
Bolinaga, de vinos con otro etarra en Mondragón
... actividad como portavoz del colectivo de presos de ETA y en los últimos tiempos ha ejercido de guía a su comilitón por las tabernas del barrio Musakola. «ABC.es, Iun 13»
3
González Pons: "Hay momentos en los que esperas algo y no te llega"
Más dinero que en el caso del comilitón Camps, y parece que más documentos. Vulkan dijo el día 2 de Febrero de 2012 a las 17:45:51: La cuestión es que GP ... «Libertad Digital, Feb 12»
4
!El papelito, que no leyó Lilís!
José Brache, comilitón firmante del contrato y amigo de Hereaux, lo remató en el suelo descargando el “pata de mulo” de cachafu que llevaba en el cinto, pero ... «El Nuevo Diario, Oct 09»
5
El cine y la guerra de Vietnam (I)
... (como el encuentro con la madre del comilitón que había matado por error en Vietnam), y el director no sabe renunciar a la abusada metáfora cristológica -los ... «La Insignia, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comilitón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comiliton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO