Înțelesul "baritón" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARITÓN

it. baritono, fr. baryton

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARITÓN

baritón

CE ÎNSEAMNĂ BARITÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția baritón în dicționarul Română

baritón / baríton (registru al vocii bărbătești) s.n. baritóni / barítoni

TRADUCEREA BARITÓN

Găsește traducerea baritón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile baritón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baritón» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 男中音
• Traducător din Română - Spaniolă: barítono
• Traducător din Română - Engleză: baritone
• Traducător din Română - Hindi: मध्यम आवाज़
• Traducător din Română - Arabă: جهير
• Traducător din Română - Rusă: баритон
• Traducător din Română - Portugheză: barítono
• Traducător din Română - Bengali: ব্যারিটন
• Traducător din Română - Franceză: baryton
• Traducător din Română - Malaeză: bariton
• Traducător din Română - Germană: Bariton
• Traducător din Română - Japoneză: バリトン
• Traducător din Română - Coreeană: 바리톤
• Traducător din Română - Javaneză: baritone
• Traducător din Română - Vietnameză: tiếng trầm
• Traducător din Română - Tamilă: ஏற்றஇறக்கம்
• Traducător din Română - Marathi: अशा आवाजाचा पुरुष
• Traducător din Română - Turcă: bariton
• Traducător din Română - Italiană: baritono
• Traducător din Română - Poloneză: baryton
• Traducător din Română - Ucraineană: баритон
• Română: baritón
• Traducător din Română - Greacă: βαρύτονος
• Traducător din Română - Afrikaans: bariton
• Traducător din Română - Suedeză: baryton
• Traducător din Română - Norvegiană: baryton

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARITÓN»

Descoperă întrebuințarea baritón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baritón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 231

Nyja Fjala Gram. argón i m. demón i m. baritón i m. deflación i m. batalión i m. demarkación i m. delegación i m. cicerón i m. asfalt-betón i m. deduksión i m. ciklón i m. depresión i m. artilulación i m. centurión i m. dekoración i m. ciklotrón i m.

Leka Bezhani, 2010

Itinerarium Septentrionale: Or, A Journey Thro' Most of ... - Pagina 298

---L ._.-›-—ч __»о... _ ‚о..ч.-.ц-—_с. -—.---— un”On_, . . . ‚ ‚ . .‚ Í . ‚ ‚ ‚ . a г l Y а а. n .' . O.. 1. .: ‚ Vit: baritón' мс. »vl/r / ...ahhlnlnbnln . .. ..:Jr-.f .. ,. .. ь. l .einir O .o olrubvftlan. ‚в l ffl'. ‚ r I 0.n н ы l )IA ‚ч 1.1).; I \¢ Í ` \\ a r\ . 4- . - .fl „ ‚ \\\\ IUÍÓVn f k . l I l X- l/ 7 ...

Alexander Gordon, 1727

Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos

Juego que puede ser el antecedente del conocido como los cartones. ite, ite, baritón. Fórmula para determinar quién pone en el juego del escondite, según López Villabrillo (1855). "Ite, ite, baritón I tres gallinas y un capón; I el capón estaba ...

Juan J. Rosa Sánchez, ‎Elhecte del Río Mateos, 2005

Wallfahrt der christglaubigen Seelen - Pagina 105

... шф( sunt §кЩ/ fottberriiDöffi ^íeifcí» geboren worben(baï tfî/ a,efîorkn)i|î Qînfau&erfeif an jbm er* (фсепеп/ baritón bet (£n$ef ein «Ь($ею» pen fot r/ba£ er ...

Johann Buddius, 1613

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 207

Cp. Rum. baritón, Russ. baritón. barjuváv v 20 d /vâxa/ grow; bareól miétó it grows well; o kaé kai bareón le banánureä pe léste the 'tree' on which the bananas are growing; bareól áñgla l jakhá one can see it grow (lit. it grows before the eyes) ...

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 18

1 barrera;~ на прéлез barrera de paso a nivel; 2 obstáculo m. барикада [barikáda] ж. barricada. баритон [baritón] м. муз. barítono. барман [bárman] м. barman, camarero en la barra. барометър [baromét r] м. barómetro. барут [barút] м.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

MUSICALIA: - Pagina 66

Compuso también 15 óperas, aunque no es muy reconocido por este género y sus representaciones no son frecuentes. Compuso 16 oberturas; 78 cuartetos de cuerdas en grupos de 6; 45 tríos para piano; 126 tríos para baritón, otros más ...

Francisco González de Cossio, 2014

Gotas de maíz: jerarquía de cargos y ritual agrícola en ... - Pagina 107

Cada músico es especialista en su campo y toca su propio instrumento: tambora, redoblante o caja (tipo de tambor), platillos, sausor, saxofón, baritón, corneta, clarinete y bajo. Hasta la fecha, no se toca La jerarquía cívico-político-religiosa ...

Eustaquio Celestino, 2004

Opere - Volumul 3 - Pagina 112

... sur Pomponi Gonz, Che l' è trent' agn ch' el servi ; Perchè me trceuva chi , El san mej lor de mi. Chi el giudes se mesura, E tirandes giò fort el cappellon, L'antifona el m'intona in baritón. Qui non è loco di buffonerie , Rispondici a proposito e ...

Carlo Maria Maggi, 1816

Italianismi nella lingua albanese - Pagina 91

... Reinhold: Miklosich (dall'it. tramite il neogr. vareli, varela), Leotti]; buril s. m. [1866, burili, Rossi: Miklosich, Cabej SE II]; burile s. f. [1937, Leotti]. baritono -> baritón s. m. (mus) 'cantante con voce virile, intermedia tra il tenore e il basso' [1911, ...

Brunilda Dashi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARITÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baritón în contextul următoarelor știri.

El secreto mejor guardado de los superhéroes: ¡odian las …

... de la bolsa de Nueva York), hasta los Superanimales, como Birdy, Mister Fox o Chipichop. Sin olvidar a supervillanos como Esponja, Barón Baritón o Atomor. «RTVE, Iun 15»

Opernball začína, hosťom bude expriateľka Georgea Clooneyho!

S áriou z Donna Giovanniho od W. A. Mozarta hosťuje na plese aj španielsky baritón, Carlos Álvarez. Opernball uvíta 5 150 hostí, ktorých čakajú aj novinky. «Webnoviny.sk, Feb 15»