Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batón" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATÓN

fr. bâton
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BATÓN

batón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BATÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția batón în dicționarul Română

BATÓN ~oáne n. Bucată (dintr-un produs oarecare) în formă de baston. ~ de ciocolată. ~ de salam.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BATÓN


diatón
diatón
maratón
maratón
negatón
negatón
ratón
ratón
rizoatón
rizoatón
supermaratón
supermaratón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BATÓN

batmotropísm
batóc
batocróm
batofobíe
batóg
batografíe
batojít
batolít
batologíe
batométru
baton
batozár
bató
batrac
batracián
batraciéni
batracocultúră
batracospérm
batro
batrocefál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BATÓN

abiosestón
aditón
aeroplanctón
alohtón
anantapodotón
antiprotón
antitón
aristón
autohtón
avortón
barbitón
baritón
barítón
bastón
batiplanctón
bazitón
bertón
betón
biofotón
biosestón

Sinonimele și antonimele batón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BATÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «batón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele batón

Traducerea «batón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATÓN

Găsește traducerea batón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile batón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batón» în Română.

Traducător din Română - Chineză

酒吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شريط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

バー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

bar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бар
40 milioane de vorbitori

Română

batón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATÓN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batón» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre batón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATÓN»

Descoperă întrebuințarea batón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
10 m Zona internacional Zona critica 2m ga lugar un cambio del batón de modo suave. El corredor que viene debe mantener un paso consistente cuando se aproxima al corredor que va a salir. Al mismo tiempo, el corredor que sale debe ...
Neil J. Dougherty, 1985
2
DOS POEMARIOS: Tiempo artesano, Solitarios del silencio - Pagina 20
Dejó el ancho batón dejó el instrumental extiende los brazos alas salidas de un mundo fantástico el mágico prodigioso el unicornio la doncella la doncella distinta y repetida estamos en el momento cero de la prehistoria deformes dinosaurios ...
Mireya Robles, 2010
3
Manual de atletismo - Pagina 57
Manera de pasar el batón. El batón de relevo es como de unos treinta centímetros de largo y de 2J/2 centímetros de diámetro y se traspasa dentro de una zona de 18 metros. Esta zona de toque está dividida en dos fajas de 9 metros cada ...
Alexander J. Hogarty, 1938
4
Manding-English Dictionary.: Maninka, Bamana Vol. 1.
Syn bonyá (bön 1), lábonyá (bön 1); (b), gbílinya (m, gbílin) QSyn måbonyá (m, bön 1) • Iá ta B+HIEIG pip prescribed, which should be fulfilled bató 2; batón HHIF. H.H.IF (m) <Fr. bateau = n vessel (with an engine), ship; ka dön lá to board/take ...
Vydrine, Valentin, 2015
5
Sports Journalism
MARCA on the radio Since February 2001 there has also been an associated 24hour/day sports radio station, Radio Marca. Don Batón Don Batón is a Spanish weekly sports magazine specialising in Spanish sports magazine specialising in ...
Prasidh Kumar Mishra, 2010
6
Un joven conforme al corazon de Dios / A Young Man After ...
lo pasara a otros hombres fieles. Estos hombres fieles tenían entonces que pasarles el batón de la verdad a otros, que tenían que pasárselos aún a otros. Esta carrera espiritual de relevos ha continuado por siglos y ahora el batón ¡se te pasa ...
Jim George, 2010
7
Fundamentos Del Periodismo Deportivo - Pagina 71
“Pase de batón generacional” (El Vocero, 8 dejunio de 2009) El pase de batón50 se hace en una carrera de relevos cada vez que un integrante termina su tramo (usualmente 100 ó 400 metros) y le pasa el batón al siguiente corredor.
Omar Marrero Rivera, 2012
8
Diccionario de personajes históricos griegos y romanos - Pagina 77
... él la monarquía conserva el carácter tiránico impuesto por su padre. Poco después del 480, tras la derrota de Jerjes en Grecia, Bato logró romper los vínculos de vasallaje que unían a Cirene con el Gran Rey de los persas. [J.M.P.] BATÓN.
Joaquín Gómez Pantoja, ‎Santiago Montero Herrero, 2008
9
Memoria anual - Pagina 186
Pinzas Cruceta con cubierta Silbato Batón Cartuchos S. & W. calibre 38 Mayo 26. — Entregado al policía Marcelino Castro, uniforme de franela. Revólver S. & W. calibre 38 Cruceta con cubierta Pinzas Silbato Batón Cartuchos S. & W. calibre ...
Costa Rica. Ministerio de Seguridad Pública, 1915
10
Para el amor de mi vida: Para escuchar lo que dice el corazón
El lunes de esa semana recibí la buena noticia de que Massiel se había inscrito en el Batón-Ballet. Buena, porque podía ir a verla practicar. Las prácticas se llevaban a cabo en el club Virgilio Travieso Soto, en la autopista principal.
Ezequiel Jimenez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batón în contextul următoarelor știri.
1
Columna de Francisco Zamora: Los pintores de Puerto Rico y de …
Así que Campeche le pasó el batón a Oller y eventualmente éste se lo pasaría a Ramón Frade (1875-1954), todos con el norte de capturar lo que nos hace ... «Diario Metro de Puerto Rico, Oct 15»
2
Cambio de batón en festejo para Albizu
La conmemoración del 124 aniversario del natalicio de Pedro Albizu Campos será plataforma para un cambio generacional en el liderato que ha organizado el ... «La Perla del Sur, Sep 15»
3
La vida de luchas de ancianos apuñalados
... donde se desarrolló como comerciante, crió a sus tres hijos y, más recientemente, pasó el batón a una nueva generación de emprendedores para descansar ... «El Nuevo Dia.com, Sep 15»
4
Toronto 2015 dice adiós y le pasa el batón a Lima 2019 (+ …
Los Juegos Panamericanos Toronto 2015 llegaron a su fin este domingo, con una fastuosa ceremonia de clausura en la que volverán a desfilar las 41 ... «Radio Ciudad Del Mar, Iul 15»
5
Acusan a guardia de seguridad por golpear con batón a su pareja
Un guardia de seguridad fue ingresado ayer en la cárcel Regional de Bayamón tras ser acusado por violencia de género, informó la Oficina de Prensa de la ... «El Nuevo Dia.com, Iul 15»
6
SPANISH SOCIAL NETWORKS ABUZZ AS JERÉZ TOES GO VIRAL
... her toes were snapped protruding from the constrictions of a wrap-over pair of glitzy gold platforms as she received the batón of municipal command following ... «Spanish News Today, Iun 15»
7
Hombre se hace pasar por capitán de la Policía
Policía (horizontal-x3) El individuo llevaba puesto un chaleco antibalas, esposas y un batón, equipo similar al utilizado por los agentes de la Uniformada. (Ángel ... «El Nuevo Dia.com, Mai 15»
8
Mario Goloboff
Porque a pesar de comer en el ágora, tener relaciones sexuales públicas, portar batón y bastón, adorar al pez masturbador como modelo de inteligencia ... «Página 12, Mai 15»
9
Toma nota: estas son las seis marcas de chocolate denunciadas por …
Estas son Hershey's, Garoto (Batón), Coeur de Swisse, Karina, Cadburry y Valor. Las marcas nombradas presentan entre un 91,7% y 95,7% de cumplimiento ... «El Dínamo, Mai 15»
10
ISIS: cómo funciona el grupo terrorista que viraliza la web con sus …
No hay canal de información que no haya repetido hasta el domesticamiento del espanto los fusilamientos de rehenes de batón naranja sacados de una lista ... «Los Andes, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/baton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z