Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compenséz" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPENSÉZ

compenséz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COMPENSÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția compenséz în dicționarul Română

compenséz v. tr. (lat. com-pensare. V. compendiŭ, apes, pensiune). Cumpănesc valoarea a doŭă lucrurĭ (paguba cu cîștigu, binele cu rău).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPENSÉZ


adreséz
adreséz
agaséz
agaséz
ameriséz
ameriséz
andoséz
andoséz
ateriséz
ateriséz
avanséz
avanséz
balanséz
balanséz
biséz
biséz
capséz
capséz
caséz
caséz
claséz
claséz
comaséz
comaséz
compaséz
compaséz
compulséz
compulséz
condenséz
condenséz
confeséz
confeséz
controverséz
controverséz
converséz
converséz
danséz
danséz
deburséz
deburséz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPENSÉZ

compendiá
compendiatoáre
compendiatór
compéndie
compéndiu
compéndiŭ
compéndium
compenetráție
compensá
compensábil
compensáre
compensát
compensatív
compensatór
compensator
compensatóriu
compensáție
compensațiúne
compér
comperáj

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPENSÉZ

abandonéz
abilitéz
abonéz
abordéz
abreviéz
abrutizéz
abuzéz
acaparéz
acceleréz
accentuéz
accidentéz
aciduléz
aclimatéz
acomodéz
acompaniéz
acreditéz
activéz
acĭuĭéz
declaséz
ecoséz

Sinonimele și antonimele compenséz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «compenséz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPENSÉZ

Găsește traducerea compenséz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile compenséz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compenséz» în Română.

Traducător din Română - Chineză

补偿器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

compensador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

compensator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कम्पेसाटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المعوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

компенсатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

compensador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্ষতিপূরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

compensateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pampasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Kompensator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

補償器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

보정기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ijol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đồ bổ chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஈடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

भरपाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tazmin etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

compensatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kompensator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

компенсатор
40 milioane de vorbitori

Română

compenséz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ικανοποιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

compensator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kompensator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kompensator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compenséz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPENSÉZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compenséz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre compenséz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPENSÉZ»

Descoperă întrebuințarea compenséz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compenséz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Le caffé politique d'Amsterdam ... - Pagina 65
LE COSMOPOLITE. _ N'admettez- que deux usances; . . . à demi pour 100 par mais, voilà votre 1 pour IOO de erte compenséz... à combien appréciez-vous e risque du tireur&L de l'accepteur? . . . cela n'êquivaut—il pas à r quart pour 100 ?
Charle-Elie-Denis Roonptsij (Roch-Antoine de Pellissery.), 1778
2
Cartulaire de la communne de Bouvignes: recueilli et annoté
... IIIIe de septembre XVe IIIIXX XIII, iceulx impétrantz demeureront exemptz et deschargéz de la tauxe à eulx imposée pour la levée de l'ayde de quatre mil livres par mois dont est question , despens compenséz entre les parties et pour cause.
Jules Borgnet, 1862
3
Mémoires de la Société bourguignonne de géographie et ...
plus, ladicte Court absout lesdictcs defenderesses prin- cipalles, des fins et conclusions prinses es escriptures desdits impétrans, touchant leurs intérestz tous despens faiz par lesdictes parties compenséz d'une part et d'aultre et pour cause.
Armand Cornereau, 1913
4
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles ... - Pagina 46
tances compenséz mesme les frustrés et ceux ré- « servés par les arrêts du conseil, sauf ceux des « entrées, épices et expéditions du présent arrêt « auxquels elle a condamné ledit Le Gouz à la ré- « serve de la douzième ci-dessus ». Suit la ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1901
5
Mémoires de la Société Bourguignonne de Géographie et ...
plus, ladicte Court absout lesdictes deffenderesses principalles, des fins et conclusions prinses es escriptures desdits impétrans, touchant leurs intérestz tous despens faiz par lesdictes parties compenséz d'une part et d'aultre et pour cause.
Société Bourguignonne de Géographie et d'Histoire, Dijon, 1918
6
Humanisme et renaissance - Pagina 9
Item les vicaires de Sainct Epvre 1 et aultres prebtres, qui viendront a la dicte conduyte, seront payéz et compenséz en la bonne volunté et discretion de mon executeur cy après nommé. Hem, je vieul et ordonne que le jour de mon enterement ...
Jean Porcher, 1936
7
Jugements et délibérations du Conseil souverain de la ...
... payer aud. intimé la somme de quarante huit liures argent prix de france, en donnant Caution par led. intimé de la raporter si faire se doit, jusque a la Concurence de la Valeur dun Mattella, vn oreiller et vue Couuerte, depends Compenséz.
New France. Conseil supérieur de Québec, 1887
8
Recueil des ordonnances des Pays-Bas: série.--1506-1700 .... 2
... seront compenséz,'celle des parties qui par la sentence prendra le plus grand prouflit payera les espices du rapporteur, et si tous deux en prouffitent également et au plus près, ilz les payeront par moitié à Iordonnance de la court, et à ceste ...
Belgium. Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, ‎Charles Laurent, ‎Jules Pierre Auguste Lameere, 1898
9
Bulletin - Volumele 107-110 - Pagina 17
... jusqu'au paiement, l'acheteur « sera tenu payer l'intérest au taux de l'ordonnance sans diminution du prix principal comme lesdicts intérests compenséz aux fruietz levéz et jouissance >. Tout heureux de s'être débarrassé de ses immeubles ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1976
10
Histoire du Parlement de Paris de l'origine à François 1er ...
Souvent • la sentence contient condamnation de despens, et « aucunes fois sont despens compenséz pour cause que chacune « partie obtient en sa demande en aucune manière, et alors sont « les despens à compenser » (4). Quand le ...
Félix Aubert, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compenséz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/compensez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z