Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "danséz" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DANSÉZ

danséz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DANSÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția danséz în dicționarul Română

danséz v. intr. (fr. danser; d. vgerm. danson, a trage, adică „a trage un șir la dans”. Ngerm. tanzen [de unde pol. tancować, rut. tancĭuváti, ung. táncolni] pare a veni de pe fr. it. danzare). Joc, salt în cadență. V. tr. Execut mișcările unuĭ dans: a dansa un vals. Fac să danseze cu mine: a dansa o damă. – Vechi dănțuĭesc (după pol. și rut.). V. țopăĭ.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DANSÉZ


adreséz
adreséz
agaséz
agaséz
ameriséz
ameriséz
andoséz
andoséz
ateriséz
ateriséz
avanséz
avanséz
balanséz
balanséz
biséz
biséz
capséz
capséz
caséz
caséz
claséz
claséz
comaséz
comaséz
compaséz
compaséz
compenséz
compenséz
compulséz
compulséz
condenséz
condenséz
confeséz
confeséz
controverséz
controverséz
converséz
converséz
deburséz
deburséz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DANSÉZ

dandísm
danéz
dan
dángăt
danián
dánie
dansá
dansánt
dansatoáre
dansatór
dấnsul
dantelá
dantelare
danteláre
dantelát
dantélă
dantelăríe
danteléz
dantelúră
dantelúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DANSÉZ

abandonéz
abilitéz
abonéz
abordéz
abreviéz
abrutizéz
abuzéz
acaparéz
acceleréz
accentuéz
accidentéz
aciduléz
aclimatéz
acomodéz
acompaniéz
acreditéz
activéz
acĭuĭéz
declaséz
ecoséz

Sinonimele și antonimele danséz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «danséz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANSÉZ

Găsește traducerea danséz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile danséz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «danséz» în Română.

Traducător din Română - Chineză

舞蹈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

danza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

dance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

танец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

dança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

danse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Tanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ダンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

댄스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

danza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

taniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

танець
40 milioane de vorbitori

Română

danséz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χορός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a danséz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANSÉZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «danséz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre danséz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANSÉZ»

Descoperă întrebuințarea danséz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu danséz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to realize, to be aware of Dansá, danséz, -ézi, -eazä, sä -éze; dansât; danseazä (mai lent!) - to dance Dansatór, dansatóri // dansatoáre, dansatoáre - dancer Dar - bul Data, date - date Dut fund ей - considering, seeing that Datoritä - owing to ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Annual Report - Volumul 6 - Pagina 5
8 e8 _ a: 82 :8.“ as 8 a: s 8 8.0.» as a .5 _ I 2 w: 2 S as; 8: a as 2 s8; 5. as I m s I w as _ 8 s. as. M “8 3 I. as a: is 2 m: 2x... a: 8 m8 8 8 as; I 5 _ 23 2 2* I 8 8; re. 2 08.8 2 8an I 88 8...; a a» 85 3 8e 8 Q8» 8 was 3 e8 3 88 En 88 . imam. .Danséz 3;?
Massachusetts. State Board of Charity, 1885
3
L'entrée à Montpellier le 18 juin 1617 de la duchesse de ... - Pagina 67
... des Sirenes et des monstres marins bien representéz; et plusieurs airs, ou chantéz à la voix et sur le luth, ou sonnéz par les violons; et beaucoup de passages bien danséz, figurants toutes les lettres du nom de Madame de Mont- maurensi.
Antoine de Ranchin, ‎Louis Lacour, 1873
4
Chansons de P. J. de Béranger: 1815-1834, contenant les ...
Oui, danséz sous mon vieux chêne j C'est l'arbre du cabarét. Au bon temps toujours la haine Sous ses rameaux expirait. Combien de fois son feuillage Vit nos aïeux s'embrasser! Eh ! Ion lan la, gens de village, Sous mon vieux chêne il faut ...
Pierre Jean de Béranger, 1858
5
L'éclaircissement de la Langue Française - Pagina 147
... je nay fors que. or sinon que. or que belles paralles en payément, and so of all suche like. ' llfaut : uovs danséz pis que uovs ne tumlw'z. Regular ltl'lllli't l'u'1ula wound“. Regula. OF THE CONJUNCTION; Conjunetions be suche as serve to.
John Palsgrave, ‎Giles Du Guez, ‎F. Génin, 1852
6
An introductorie for to lerne to rede, to pronounce and to ... - Pagina 147
Je ne uoys govlte; je nay fors que, or sinon que, or que be'lles paralles en poye'ment, and so of all suche like. ' ll fnut : uovs danséz pi: que uovs nc tumbc'z. Begula prima. Regula seconde. Itegula. OF THE CONJUNCTION. Conjunctions be ...
Gilles Du Guez, 1852
7
L'éclaircissement de la langue française - Pagina 147
parólles. en. poyément,. and. so. of. all. suche. like. ' Il faut : uovs danséz pis que uovs ne tumbéz. Regula prima. Regula secunda. - Regula. OF THE CONJUNCTION. Conjunctions be suche as serve 19. DE LA LANGUE FRANCOYSE. | l17.
Jean Palsgrave, ‎François Génin, 1852
8
Lettres récréatives et morales sur les moeurs du temps ... - Pagina 191
Soyezz aimablesy danséz avec.grues, présentez.vous bien., connoissez le beau monde, zpratiquez ses.usages; mais ne pensez pas à devenir bons; on vous prendroit pour des sors. S'ils ne le disennpas verbalement; ?éducation qu'en ...
Louis-Antoine de Caraccioli, 1768
9
L'entrée de la Duchesse de Montmorency à Montpellier en 1617
... des Sirenes et des monstres marins bien representéz; et plusieurs airs, ou chantéz à la voix et sur le luth, ou sonnéz par les violons; et beaucoup de passages bien danséz, figurants toutes les lettres du nom de Madame de Montmaurensi.
Saint Maur (Comte), 1873
10
L'éclaircissement de la langue française par Jean ... - Pagina 147
Il ne me plait en riens. Onques ne fut hómme si trompé. Je ne lâyme guayres: Je ne uoys gôvtte; je nay fors que, or sinon que, or que belles parèlles en poyément, and so of all suche like. 1 II faut : uovs danséz pis que aovs ne tumbéz!
Jean Palsgrave, ‎François Génin, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Danséz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dansez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z