Descarcă aplicația
educalingo
con ánima

Înțelesul "con ánima" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CON ÁNIMA

it. con anima.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CON ÁNIMA

con ánima


CE ÎNSEAMNĂ CON ÁNIMA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția con ánima în dicționarul Română

CON ÁNIMA loc. adv. (muz.) cu însuflețire; animat. (<it. con anima)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CON ÁNIMA

a se comprima · clima

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CON ÁNIMA

con affétto · con brío · con fuóco · con fuoco · con móto · conabíu · conabíŭ · conác · coñác · conár · conaruí · conáș · conát · conatív · conáție · conaționál · conăcár · conăcărésc · conăcărie · conăcăríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CON ÁNIMA

acúma · aídoma · biblioráma · bráhma · básama · ceátma · cinema · crepidóma · curcúma · dalai-láma · dalaĭ-láma · de-a valma · de-a válma · derma · digáma · digámma · din preájma · discoráma · drama · dálai-láma

Sinonimele și antonimele con ánima în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «con ánima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CON ÁNIMA

Găsește traducerea con ánima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile con ánima din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «con ánima» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

动漫CON
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

animado con
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

anime con
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मोबाइल फोनों के लिए चुनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أنيمي يخدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

аниме кон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

anime con
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নকল বিরূদ্ধে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

l´anime con
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

anime con
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

anime con
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アニメコン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

애니메이션 콘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

anime con
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phim hoạt hình con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அசையும் கான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सही फसवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

anime con
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

anime con
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

anime con
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

аніме кін
40 milioane de vorbitori
ro

Română

con ánima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

anime con
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

anime con
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

anime con
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

anime con
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a con ánima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CON ÁNIMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale con ánima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «con ánima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre con ánima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CON ÁNIMA»

Descoperă întrebuințarea con ánima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu con ánima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dialoghi con l'Anima
Dialoghi con l'Anima è un breve, ma intenso e-book che riporta fedelmente, sotto forma di domande e risposte, un'esperienza rivelatrice che l'autore ha avuto incontrando il proprio archetipo femminile.
Alessandro Monica, 2014
2
Delle imprese sacre; con utili e diletteuoli discorsi ... - Pagina 62
fimiu [rifiuti-el” dunque que/bid l'anima dell'linpresa , e non il motto, il quale le), uni chiami-[i proprio. carceflîirio ”Bramerinmnen ;ni for, ”a , a* anima . Con ragioni più popolari eonrradice all'istessa il Ruscelli' .' Terriocbe ( dice egli ”aria ...
Paolo ARESI (Bishop of Tortona.), 1615
3
Platonism and Forms of Intelligence - Pagina 207
zione dell'anima con i suoi oggetti, producendo così semplici opinioni. È plausibile che tale differenza si lasci spiegare osservando che il cerchio dell'identico, che produce voug entrando in contatto (èqp&Tttnto) con un oggetto intellegibile, ...
John Dillon, ‎Marie-Elise Zovko, 2008
4
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 25
Canta cont anima. Cantare con ani- ma(Diz. mus.) o con espressione. Da Гапеша a Dio. Hender Г anima, ooc moriré. Da Fanema al diavol. Dar l'anima al mmico o al tliavolo, cioé disperarsi. Da Гапеша e el corp per v mi. Dar la vita per alcuno ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Agostino Valier, Instituzione d'ogni stato lodevole delle ... - Pagina 75
Il corpo (come scrive San Gregorio Nazianzeno)100è tanto congiunto con l'anima, che è cosa maravigliosa e difficile da regolare, perciò che s'è accarezzato et è gagliardo, insulta contra l'anima e recalcitra; s'è maltrattato e fatto debile, ...
Francesco Lucioli, 2015
6
The Notion of "religion" in Comparative Research: Selected ...
Plutarco nel passo sopra citato oltre all'anima accenna anche al vouç la massa in cui si imprime un'immagine délia realtà intelligibile. E questo pone il problema del suo rapporto con l'anima, e cioè se esso sia una parte dell 'anima, che ...
International Association for the History of Religions. Congress, ‎Ugo Bianchi, 1994
7
Le Sponsalitie dell'anima con Christo - Pagina vii
Antonio Pagani. Come il more, the non fi la/eia rapir da Chrifio ,ìpoi rapito db Stitanaffo cap.j t I j « Come (infornino) per ogni riflette fi dee dare il cuore a Chrifto. cap.33 Ijl Che l'anima può , <$» dee far tal» pretiofo cambio ce» Chrifto.cap.it, ...
Antonio Pagani, 1612
8
Dialogo con l'anima - Pagina 74
Qualunque cosa accada tra di noi, io ti chiedo solo una cosa: custodisci queste parole dentro la tua ANIMA, sono un dono ... tu devi accudire, ai quali devi badare. lascia in mano a loro la loro vita e lasciagliela, non con rabbia, ma con amore.
Claudio Guarini, 2012
9
Con gli occhi dell'anima
CON. GLI. OCCHI. DELL'ANIMA. Il sole rovente del primo pomeriggio ardeva impetuoso sulla sua pelle scura e marcava la bellezza dei suoi grandi occhi castani, si guardava intorno mentre camminava per le strade di Lecce vecchia ...
Manuela Norandini, 2014
10
Vita dell'anima fedele. Opera vtilissima nella quale, con ... - Pagina 86
del matrimonio, 8c lponsalitio , che douea far il sigliuolo di Dio con l'anima nostra . o Non ha risguardato questo generoso figliuol di Dio , che l'anima nostra fosse dif. fettosa,8t mal composta,nè che ella sia stata vn'adultera, vna meretrice del ...
Cipriano Verardi, 1582
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Con ánima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/con-anima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO