Descarcă aplicația
educalingo
conciliár

Înțelesul "conciliár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCILIÁR

conciliár


CE ÎNSEAMNĂ CONCILIÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conciliár în dicționarul Română

conciliár adj. m., pl. conciliári; f. sg. conciliáră, pl. conciliáre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONCILIÁR

atrabiliár · auxiliár · biliár · ciliár · domiciliár · evangheliár · familiár · foliár · hepatobiliár · imobiliár · interaxiliár · jubiliár · miliár · mobiliár · naziliár · nobiliár · omiliár · peculiár · semiauxiliár · zuliár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONCILIÁR

conci · concĭ · concíclic · concilía · conciliá · conciliábil · conciliábul · conciliánt · conciliatór · conciliatorísm · conciliáție · conciliațiúne · conciliére · conciliéz · conciliŭ · concíliu · concínă · cóncină · concís · concitadín

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONCILIÁR

aviár · beneficiár · bestiár · biliniár · breviár · caviár · centiár · chiár · circumferențiár · clasiár · cociár · coliniár · conferențiár · coniár · cutumiár · extrajudiciár · feroviár · fiduciár · financiár · fluvioglaciár

Sinonimele și antonimele conciliár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «conciliár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCILIÁR

Găsește traducerea conciliár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conciliár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciliár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

大公
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conciliar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

conciliar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

परिषदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المجمعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

соборное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

conciliar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

conciliar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

conciliaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

conciliar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

konziliaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

公会議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

공의회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pranala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Công đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மன்றம் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

conciliar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

konsey ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

conciliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

soborowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Соборне
40 milioane de vorbitori
ro

Română

conciliár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνοδικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

versoenende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konciliära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konsiliær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conciliár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCILIÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conciliár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conciliár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre conciliár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCILIÁR»

Descoperă întrebuințarea conciliár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciliár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... conventiclc Conciliación, (f. resemblance or añinity which (litrerent things bear to each other ; act of obtaining алеет Conciliadór, ra. с. conciliator Conciliár, va. to oonciliate, reconcile Conciliár, a. belonging or relating to councils Conciliár, ...
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838
2
Spanish and English
Conciliár, r. a. 1. To conciliate or compose differences. 2. To gain the affection and esteem of others. Conciliar el sueño, To induce sleep. * - Conciliár, a. Belonging or relating to councils. * * Conciliár, s. m. Member of a council. Coaciliativo, va.
Henry Neuman, 1809
3
A-E - Pagina 436
CONCILIÁR , adj. 'De Concilio , que respei. ta a Concilio: v. g. Padres , Пташка: сопсша» res. Cron. de D. Duarte. CONCILIÁR , v. at. Concordar , amigar des“Задов. §. Grangeyar , negociar ‚ adquirir.V ут— paibia que concilia amar. Lobo.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ad concílium speéians ; otros conciliar is , e, CoNciLiáR , v. act. poner acordes las voluntades , reconciliarlas entre sí. íi.Concilier. lAUConeiliáre. h.Con* ciliare , pacificare. CoNciLiáR, atraher, ganar para sí las Voluntades ajenas, disponerlas ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
A dictionary, Spanish and English, and English and ...
To CONCXLIATE, to procure, to get, conciliár, adquirir, ganár, atrahér. CONCILIATED, p. p. adquirido, ganido, &c. This sing/e action cond/lated to him the ¡wc of all good men, ella sola acción le ha conciliado adquirido ganádo, ò atra— hído la ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Con- ciliated. CONCILIADOR, RA. s. m. y f. El que concilia. Conciliator , one tono makes peace betiveen parties at variance ; a reconciler ; a¡ mediator. CONCILIÁR. v. a. Componer y ajustar los ánimos de los que estaban opuestos entre ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Ungaria și Conciliul Vatican I în memorialistica ... - Pagina 108
... iniţial nu am recunoscut-o, dar i-am zărit apoi voalul de culoare albastru-închis, având pe el însemnul regal care m-a făcut să-mi dau seama ca ea este. Episcopii noştrii au avut şi azi conferinţă conciliară îăntreaga zi am umplut-o scriind ...
Attila Varga, 2003
8
Libri III de concilio Basiliensi - Pagina 118
Eugenia: pafl illum electa: , eam rem prímmíz 12011 imprçlzavit .- verum qvam attentiur perpenderet, qvam Bibi] luerisòleat esflvpontt'fiei Romano ex Conciliár , memo¡etiam pidamos ?Danni XXIV. Conflamiw decidi/\Et , nibil mm molitús ect, ...
Papa Pius (II.), 1700
9
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 324
Qu ocaziunea aceasta beserica Slfântul] 'Petru a fost cercetată de mulţime de credincioşi din toată lumea şi păretele care desparte aula conciliară de beserică a fost luat din mijloc, astfel încât poporul din beserică putea să vadă pre 'Părinţi şi ...
Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001
10
Rervm Gallicarvm Commentarii Ab anno Christi MCCCCLXI. ad ...
Protellances perunc vr foar dogmara conciliara lancia: , vc Augufìunum decrecum vel rollac , vel fulpendande concilio quid (entianr, declaralfe , vt qui iudieandi poreftarem nec Romano Poncifící , nec eius alleclis concedannlî conucneus ...
Francisco Belcario Peguilione, 1625
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conciliár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/conciliar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO