Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extrajudiciár" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAJUDICIÁR

fr. extrajudiciaire.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTRAJUDICIÁR

extrajudiciár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAJUDICIÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția extrajudiciár în dicționarul Română

extrajudiciár adj. → judiciar

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXTRAJUDICIÁR


beneficiár
beneficiár
cociár
cociár
fiduciár
fiduciár
financiár
financiár
fluvioglaciár
fluvioglaciár
funciár
funciár
ghiociár
ghiociár
glaciár
glaciár
interglaciár
interglaciár
intraglaciár
intraglaciár
judiciár
judiciár
neoglaciár
neoglaciár
nivoglaciár
nivoglaciár
penitenciár
penitenciár
periglaciár
periglaciár
postglaciár
postglaciár
preglaciár
preglaciár
princiár
princiár
subglaciár
subglaciár
tribuniciár
tribuniciár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXTRAJUDICIÁR

extradurál
extraeditoriál
extraestétic
extrafín
extrafluíd
extrafór
extragaláctic
extráge
extrágere
extragramaticál
extralegál
extralingvístic
extraliterár
extramaritál
extramundán
extranaturál
extranaționál
extraneitáte
extranéu
extranucleár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAJUDICIÁR

atrabiliár
auxiliár
aviár
bestiár
biliniár
biliár
breviár
caviár
centiár
chiár
ciliár
circumferențiár
clasiár
coliniár
conciliár
conferențiár
coniár
cutumiár
tardiglaciár
tălmăciár

Sinonimele și antonimele extrajudiciár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «extrajudiciár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAJUDICIÁR

Găsește traducerea extrajudiciár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile extrajudiciár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extrajudiciár» în Română.

Traducător din Română - Chineză

法外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

extrajudicial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

extrajudicial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

न्यायेतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الإعدام خارج نطاق القضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

внесудебный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

extrajudicial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিচারবহির্ভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Exécutions extrajudiciaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

luar undang-undang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Außergerichtliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

超法規的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

비사 법적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

extrajudicial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngoài vòng pháp luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நீதிக்குப் புறம்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

न्यायालयाच्या अधिकार क्षेत्राबाहेरील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dava dışı olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

stragiudiziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pozasądowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

позасудовий
40 milioane de vorbitori

Română

extrajudiciár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Εξώδικη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

buitegeregtelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utomrättsliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utenomrettslig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extrajudiciár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAJUDICIÁR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extrajudiciár» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre extrajudiciár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAJUDICIÁR»

Descoperă întrebuințarea extrajudiciár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extrajudiciár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Drept civil: partea generală - Pagina 149
Spre exemplu, pârâtul recunoaşte că a primit o sumă de bani dar susţine că această sumă a fost restituită reclamantului. b) Mărturisirea este extrajudiciară atunci când este făcută în faţa altui organ decât instanţa de judecată sau este făcută în ...
Aspazia Cojocaru, 2000
2
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
Această procedură prealabilă, deşi prevăzută în Codul de procedură penală, este extrajudiciară, fiindcă se desfăşoară în faţa unei adunări obşteşti, deci în afara aparatului judiciar. Ne găsim deci în faţa unei situaţii procesuale oarecum ...
Vintilă Dongoroz, 1962
3
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 759
... 37181 extraembryonic Extraembryonic 37182 extragalactic Extragalactic 37183 extragenital Extragenitale 37184 extrahazardous De pericol 37185 extrahepatic Extrahepatice 37186 extrajudicial Extrajudiciară 37187 extrajudicially Pe cale ...
Nam Nguyen, 2015
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 26 - Pagina 930
1.205 din codul civil; „D-nafiatargiu a mărturisit în justiţie că mai datoréză D-lui „Ión Const. Gr. Ghica 1.700 galbeni; - „Curtea desnaturéză acest fapt, 'l consideră ca o mărturisire „extrajudiciară şi suprima prin exces de putere şi prin violarea ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1887
5
Drept civil: partea generală - Pagina 128
Mărturisirea este de două feluri: judiciară şi extrajudiciară. în prezent, deosebirea dintre aceste două feluri de mărturisiri este mai mult teoretică, in urma înlăturării în 1950 a diferenţei de putere doveditoare ce a existat in trecut între ele.
Aurelian Ionașcu, 1963
6
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
De o parte, Jeanina Maria Jánosi, de alta, directorul general Peter Imre au iscălit o „Tranzacţie Extrajudiciară” cu clauzele: AH va achita Janinei 42 000 RON; AH va publica în ziarul Adevărul „un articol prin care să formuleze scuze publice” ...
Ion Ianoși, 2012
7
Rusia înfometată
178184) [1] Abreviere din limba rusă, terminologie sovietică, instanță extrajudiciară organizată la nivelul poliției politice. 261 Inspectoratul General de Siguranță Constanța, către directorul general al Poliției și Siguranței Generale Nr.
Vadim Guzun, 2014
8
Rusia imperială
190 Exista o singură formă de represiune extrajudiciară: ministrul de interne putea, numai pe baza autorităţii sale, să decidă surghiunirea unui suspect în vreo regiune îndepărtată a imperiului pentru o durată de maximum 5 ani. 191 Ca un ...
Antoaneta Olteanu, 2013
9
Podul spionilor
Şi nimeni nu o putea egala în privinţa aroganţei dezastruoase sau a spiritului de aventură extrajudiciară, pentru că Golful Porcilor era încă un petec frumos de natură puţin cunoscut, pe coasta de sud a Cubei. Pentru cei ca Gary Powers, ...
Gilles Whittell, 2012
10
Butoiul și cercurile.
Societatea sovietică fusese minuţios pregătită psihologic cu mult timp înainte pentru fenomene ca teroarea extrajudiciară masivă, pedeapsa fără crimă, răspunderea colectivă a unor grupuri întregi ale populaţiei pentru crimele (de multe ori ...
Mark Solonin, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extrajudiciár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/extrajudiciar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z