Descarcă aplicația
educalingo
condác

Înțelesul "condác" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDÁC

condác (condace), s. n. – Imn, cînt bisericesc. – Mr. cundache. Ngr. ϰοντάϰιον, de la ϰόντος „scurt”, în parte prin intermediul sl. kondakŭ (Vasmer, Gr., 81). Sec. XVII.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONDÁC

condác


CE ÎNSEAMNĂ CONDÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția condác în dicționarul Română

2) condác n., pl. e (ngr. kondáki [scris -ntáki], patu puștiĭ, d. vgr. kóntax, un fel de suliță; turc. kondak, patu puștiĭ). Pe la 1800. Baionetă. Azĭ. Est. Patu puștiĭ. Lovitură dată cu patu puștiĭ: ĭ-a tras un condac. Mîneru ferăstrăuluĭ, pĭesa de care-l țiĭ cînd taĭ.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONDÁC

cufundác · fundác · fândác · fârlicundác · gândác · popândác · prundác

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONDÁC

concusiúne · condámn · condamná · condamnábil · condamnáre · condamnát · condamnatóriu · condamnațiúne · condéi · condéĭ · condeiáș · condeiér · condéns · condensá · condensábil · condensabilitáte · condensáre · condensát · condensatór · condensațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONDÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · bardác · budác · burdác · bărdác · ceardác · cerdác · coidác · cotcodác · godác · lăidác · scodác · săhăidác · sărdác

Sinonimele și antonimele condác în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONDÁC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «condác» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «condác» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONDÁC

Găsește traducerea condác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile condác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condác» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

CONDACSE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

CONDACSE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

CONDACSE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

CONDACSE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

CONDACSE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

CONDACSE
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

CONDACSE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Kontak
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

CONDACSE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Kenalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

CONDACSE
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

CONDACSE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

CONDACSE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CONDACSE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொடர்புகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संपर्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Kontak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

CONDACSE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

CONDACSE
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

CONDACSE
40 milioane de vorbitori
ro

Română

condác
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

CONDACSE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

CONDACSE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

CONDACSE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

CONDACSE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condác

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDÁC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condác
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condác».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre condác

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDÁC»

Descoperă întrebuințarea condác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 39
Shi бдит. Fetsoarn preacuráca, qvárea ái nascútpre Isús ál méu, úna nespurcáca. ácum cu isópul rugarsúnilor _tále curatzesreme pre mine cél spurcat. Condác. Aparatóriule cel mái máre, shí Dame, Biruitóriul eáduiui, qvá céi_ 1 " ce с \ 4o ...
Samuel I Klein, 1801
2
Histoire de la naissance, progrez et décadence de l'hérésie
... uJct ^u condác cn ses mefehancetez: Aussi c'est le moyen de gagner l'affection des Prin- R0y Htnry. ces, que de se rendre fauteurs de leurs volontez, & audacieux en l'execution de V III. Jeursplas sales désirs: Commevsoient anciennement ...
Florimond de Raemond, 1648
3
Annales de Bourgongne par Guillaume Paradin de Cuyseaulx ...
... en ceste annee comme Condác en Perigort, Bergerac, sainte Foy sur la Pardonne,Cria- ftillon , Sàûueterre,Canderet, saint Kfaeáire, Duras, Langon,& plusieurs autres?tant villes, que chasteaux,iufcjuési au nombre de six vingts & treze.
Guillaume Paradin, ‎Gryphius, 1566
4
Dietrici Herm. Kemmerichii ... Introductio ad jus publicum ...
Confiirupum doпитии . шогшо шато, aéiione confefi'oria, i con Hituendum condác'iione ex paéìo vel moribus, petirur. XXI. Conûicuti домны; poû'efïio quidam ůatîm apprehendi folec, (ed nonnîfi eventualis: Interim nec; hypothecœ, nec ...
Dietrich Hermann Kemmerich, 1721
5
Sittenpredigten - Pagina 768
... de mino in Hebron. c. 25. n. 2. quibus locuta es, gloriofiorap- v. 12. cümque immolaretvičtipareb0. c. 21. n. 5. mas, facta est conjuratio valiCap. 12. v. 9. quare ergo con- da. c. 25. n.2. tempfiti verbum Domini ut Eceresmalum in confpečtumeo.
Cyrillus Riga, 1758
6
Urgent Deficiency Appropriation Bill, Fiscal Year 1941: ... - Pagina 1
GOVERNMENT. REPORTS. iTEMEHTS OF LOWELL MELLETT, DIRECTOR, AND PHILIP HAMBLET. CHIEF. DIVISION OF FIELD OPERATIONS GENERAL STATEMENT Ir Woodkim. We have before us in House Document 247 a con- da c ...
United States. Congress. House. Committee on Appropriations, 1941
7
Il corso di navigazione teoretico-pratica - Volumul 1 - Pagina 241
w la con: da C in B Trovare la distanza tra loro. son. Ang. B : lato AC : : Sen. Ang. A : dist. BC. Lato AC -_- mig. [lo Log. 1.602050 + sen. Ang. A = 7824:)' vwgxóvf; 11.59.5654 - Son. B = GMÌÎO' = . 9 959697 DlSt. BC = 45'. 07 = . 1.655957 ...
Giacomo Antonio Mikocz, 1833
8
Opere - Pagina 111
Paolo SEGNERI. Eccl . 1 f . E CON D A c A P o P R I M o . IX , S . Th . 1 , q . I , II . III . Job 36 6 . P A R T E S Roppo dilicata convien che fia di verità quella Spofa , cui pefano infin le gioje . E tali fono l ' Anime di molti Criftiani , cui fembra di grave ...
Paolo SEGNERI, 1728
9
Opere con varie annotazioni (di Pompeo Venturi e di Giov. ...
E mcnüçsîgffon [a 'Viral mala/a: . .ñ ' U ñ ~ 17-1 cap->0 rá'Mcrá-ñmeffi-v crema “...i è Dal Cdl :imam con da' c trme ~ H ss: 'ì r '__ ,Lg Arc '[07' [a. ad”) tlc-l ófyb'áz ”720 . siss” “WW“ ' ' ~ RJ:- " ` ì. ?cf . i*** DELL' NFE-RNO CANTO , I X . ',ÎQ ” , - n .v ...
Alighieri Dante, 1757
10
Histoire du pontificat de S. Gregoire le Grand. Par ... - Pagina 244
... cit dum fe fervant de ces deux moyens, leur faffe * vouloir par fa grace ce qu'ils ne vou-iug. 1.2. loient pas auparavant. . - - con,da, C'eft ainfi que Saint Gregoire veut dent. &pift. : perfecute les Manichéens obftinez c.17.v. Ep. dans leur Héréfie ...
Louis Maimbourg, 1686
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condác [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/condac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO