Înțelesul "condamnáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDAMNÁRE

condamna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONDAMNÁRE

condamnáre

CE ÎNSEAMNĂ CONDAMNÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția condamnáre în dicționarul Română

CONDAMNÁRE ~ări f. 1) v. A CONDAMNA. 2) Pedeapsă aplicată unei persoane prin hotărâre judecătorească; osândă. /v. a condamna

SINONIMELE «CONDAMNÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «condamnáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele condamnáre

certáre · dezaprobáre · judecátă · osândíre · osấndă · pedeápsă · pedepsíe · pedepsíre · peniténță · pilduíre · ștraf

ANTONIMELE «CONDAMNÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «condamnáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele condamnáre

grațiére

TRADUCEREA CONDAMNÁRE

Găsește traducerea condamnáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile condamnáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condamnáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 信念
• Traducător din Română - Spaniolă: convicción
• Traducător din Română - Engleză: conviction
• Traducător din Română - Hindi: दोषसिद्धि
• Traducător din Română - Arabă: إدانة
• Traducător din Română - Rusă: убеждение
• Traducător din Română - Portugheză: convicção
• Traducător din Română - Bengali: দণ্ডাজ্ঞা
• Traducător din Română - Franceză: conviction
• Traducător din Română - Malaeză: sabitan
• Traducător din Română - Germană: Überzeugung
• Traducător din Română - Japoneză: 有罪判決
• Traducător din Română - Coreeană: 신념
• Traducător din Română - Javaneză: bebendhu
• Traducător din Română - Vietnameză: lòng tin chắc
• Traducător din Română - Tamilă: தண்டனை
• Traducător din Română - Marathi: श्रद्धा
• Traducător din Română - Turcă: mahkumiyet
• Traducător din Română - Italiană: convinzione
• Traducător din Română - Poloneză: przekonanie
• Traducător din Română - Ucraineană: переконання
• Română: condamnáre
• Traducător din Română - Greacă: καταδίκη
• Traducător din Română - Afrikaans: oortuiging
• Traducător din Română - Suedeză: övertygelse
• Traducător din Română - Norvegiană: overbevisning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDAMNÁRE»

Descoperă întrebuințarea condamnáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condamnáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 127

a straconego condamnábil, -a, condamnábili, -e przym. i przysl. (w sposób) godny potçpienia condamnáre, condamnári rz. z. 1. oderw. od condamna 2. praw. wyrok skazujacy; kondemnata hist. condamnát, -á, condamnáfi, ...

Jan Reychman, 1970