Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confísc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFÍSC

confísc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONFÍSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția confísc în dicționarul Română

confísc, a v. tr. (lat. con-fiscare, a confisca, d. fiscus, fisc). Adjudic [!] în folosu fisculuĭ cînd cineva comite o crimă saŭ o contravențiune. Ĭaŭ de la un școlar o carte orĭ un obĭect interzis.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONFÍSC


asterísc
asterísc
bazilísc
bazilísc
ditísc
ditísc
falísc
falísc
menísc
menísc
mondodísc
mondodísc
morísc
morísc
obelísc
obelísc
polidísc
polidísc
uranísc
uranísc
vasilísc
vasilísc
videodísc
videodísc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONFÍSC

confi
confinát
confínii
confíniĭ
confírm
confirmá
confirmáre
confirmatív
confirmáție
confirmațiúne
confiscá
confiscábil
confiscáre
confiscațiúne
confiseríe
confitáre
confíteor
confitúră
conflagránt
conflagráție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONFÍSC

abolésc
aburésc
acrésc
actoricésc
ademenésc
adeverésc
adevăsésc
adimenésc
adumbrésc
advocățésc
adîncésc
adămănésc
adăpostésc
adăvăsésc
aerisésc
afierosésc
afurisésc
agerésc
aghezmuĭésc
agonisésc

Sinonimele și antonimele confísc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «confísc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFÍSC

Găsește traducerea confísc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile confísc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confísc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

confiscable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

confiscable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

forfeitable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

confiscable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

forfeitable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

подлежащий конфискации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

confiscable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

seizable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

confiscable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

boleh tangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unverfallbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

押収できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

confiscable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

seizable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

confiscable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

seizable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

seizable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yakalanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

confiscabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

confiscable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

підлягає конфіскації
40 milioane de vorbitori

Română

confísc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

forfeitable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

forfeitable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

confiscable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

confiscable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confísc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFÍSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confísc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre confísc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFÍSC»

Descoperă întrebuințarea confísc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confísc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cuadernos del norte - Ediţiile 1-3;Ediţia 7 - Pagina 24
Camargo Casimiro Cart Prop. confísc. Sn. Feo. de Conchos, Dto. Camargo Vicente Tena; Hda. de Hormigas Aldama, Dto. Iturbide Luis Terrazas Hda. de Sn. Isidro y Anexa Villa Coronado, Dto. Jiménez Luis Terrazas Hda. de Sn. José de los ...
Centro de Estudios Libres "Ignacio Rodríguez Terrazas.", 1988
2
Tractatus de confiscatione bonorum. Sebastiano Guazzino ...
Sebastiano Guazzini. DE CONFÍSC. I 2. raum crcdatur, quando agitur de confifcationeßc prœiudicio SE a l' n quíatunc . d. do, n m. \ :éta сущей.' 107; numero 671 1'.' I 3 Subamplia in ítatu Ecclefla Brico per baimimeittageneralia emanata de ...
Sebastiano Guazzini, 1611
3
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
C.ne sine juss. princ. cert. judie, liceat confísc. et in 1. U- berti, colum. ti. C. de operis libertar, facit l.post morlem, §. I. ff. guando ex fació tutor. In Epis- copo enim alia sunt ordinis , alia jurisdictionis , et bené potest suspendí quoad unum , et ...
Rey Don Alfonso, 1851
4
Tractatus Cautelarum Omnium Jureconsultorum, Qui Hactenus ...
C.de confÍSC-perß'n'to. di Bután с. ех parte decani. de refcri. fed Щи iuras ,qv ‚ non mutuaui, iuras falfum, ergo, Sec. gloflÍ í ri :Leu'pientcsdn veríi. malignanrium. de eleóì. 1116120“. I q; poßitinrare : ex quo in yeritate nö tenditin pm.. iudicium ...
Raimund Pius “von” Fichard, 1582
5
Polygamia triumphatrix, id est Discursus politicus de ... - Pagina 447
... in legíbus спит non cunfpicua lex. aqua Rex ей folurns. obligatns чего legibus Наши 8c divinis obedien~ tiamp1'œilare.vid.Buxr. Шлиц/Гр. 5o. С? ßq. ja. Seldenu: Их. Heir. p.44.1. confÍSc Bracbm. 10.1 1. de Cary'. р. 5098. вед/щи. Conf. 3.
Martin Luther, ‎Farnese, 1682
6
Jurisprudentia Practica Seu Commentarius Novus In Jus ... - Pagina 369
Quid fi defraudat'or trícesim'a'rum cum' 'r'ebusa suí'sa non deprehen'sixs, & ídeo> Confísc'atus non' fuerit, num' confiscatíon'enr evad'ens- I'm'pmre maneat?” Minime'., nama- tal'is= in' aesiímation'e ejusmodi rerum., júris ordine potefl ...
Stephanus Huszty, 1778
7
Tractatus de confiscatione bonorum - Pagina 193
... innocentia etiam elapfo anno recuperet bona,& quod illa claufula sine prauudicio bonorum fifeo incorporatorum non de- P beat videtuc tenere quod eriani fi a- gatur dedelicto proquoconfi- icatiobonorumimponi DE CONFÍSC. BONORVM. i^ì.
Sebastianus Guazzinus, ‎Giovanni Paolo Gelli ((Venecia)), 1611
8
Sicilia sacra disquisitionibus et notitiis illustrata: ubi ... - Pagina 143
Sed unica adhuc mili¡ reliqua esl: ratio, (5...,- E. que non modò hanc Amicisatis imbecillem conFísc.in ca- jectationem de tempore , quoSicllienses Eccle— siz 'a Diacefl Rom.transfugerint, sed que de o * Metropolitico Syracasan¡ Przsulisjure in ...
Rocco Pirri, ‎Antonino Mongitore, 1733
9
Opera. Comment. Maurus Honoratus Servius
's um'rluca asiiduo longc ¡alcalaxa (ombít: C um'patcr amiflo fluicantê :trate magistro S Elite èl ípsc ratem nocturnís' \exit in undis M ulta' gemês casuçaam'mú cêcuflus :mid: O nimium ::los R pelago'confísc (credo. N udus in ignora palínurc ...
Virgile, ‎Servius Honoratus, 1480
10
Summa diversonum tractatum ..., 1 - Pagina 317
I. δ: latiùs in trail. d: confísc. resolapá-seqq. [mi. coflclusi 134m- m. Mart. defiaccess. legaLparr. t. quest. 8. an. ει.. ubi quòd bona reservantur proximioribus non utihzrcdibusdelinquentis,sed ex beneficio legis , Vivian. ι·ιιιιιιιι.οριιι. πρ. ubi etiam ...
Marco Antonio Savelli, 1715

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confísc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/confisc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z