Descarcă aplicația
educalingo
confluénță

Înțelesul "confluénță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFLUÉNȚĂ

fr. confluence

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFLUÉNȚĂ

confluénță


CE ÎNSEAMNĂ CONFLUÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția confluénță în dicționarul Română

CONFLUÉNȚĂ ~e f. Loc de unire a două ape curgătoare. ~a râurilor. [G.-D. con-fluenței; Sil. -flu-en-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONFLUÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · adiacénță · adolescénță · aferénță · afluénță · congruénță · consecuénță · difluénță · efluénță · electrizare prin influénță · fluénță · incongruénță · influénță · transfluénță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONFLUÉNȚĂ

confitúră · conflagránt · conflagráție · conflagrațiúne · conflíct · conflictuál · conflictualitáte · confluá · confluáre · confluént · confórm · conformá · conformáre · conformát · conformatór · conformáție · conformaționál · conformațiúne · conformísm · conformíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONFLUÉNȚĂ

agénță · albescénță · ambivalénță · antecedénță · apartenénță · aparénță · apeténță · arborescénță · ardénță · ascendénță · asisténță · astringénță · audiofrecvénță · audiénță · autoconsisténță · autoexigénță · benevolénță · bioluminescénță · bioluminiscénță · biosecvénță

Sinonimele și antonimele confluénță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONFLUÉNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «confluénță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «confluénță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFLUÉNȚĂ

Găsește traducerea confluénță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile confluénță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confluénță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

合流的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

interfluent
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

interfluent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मिला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

interfluent
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сливной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

confluente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আন্তর্মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Confluent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menggabungkan diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

interfluent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コンフルエント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

지류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

interfluent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dính chùm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

interfluent
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

interfluent
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

birbirine akan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

confluente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Confluent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зливний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

confluénță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

interfluent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

semenvloeiend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konfluenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

confluent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confluénță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFLUÉNȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confluénță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confluénță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre confluénță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFLUÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea confluénță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confluénță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dunărea între Baziaș și Ceatal Izmail: monografie hidrologică
pensie, după confluenţă cu Jiul rezultă o creştere de 5%, cu Oltul o creştere de 18%, cu Argeşul o creştere de 5%, cu Ialomiţa o creştere de 1,2%, cu Şiretul o creştere de 6,3%. Concentraţiile corespunzătoare se găsesc cuprinse între limitele ...
Viorel Al Stănescu, ‎Sorin Stănculescu, 1967
2
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Doftana 1 Doltana în amonte de confluenţa cu plrlul Urlăţelu Urlăţelu IV IV V 14,4 7,6 33,9 2 3 Doftana In amonte de confluenţa cu plrlul Muşiţa 4 Muşiţa in amonte de confluenţa cu Valea Caldă V 17,0 12,4 32,5 5 6 7 Valea Caldă Muşiţa IV ...
Academia Republicii Socialiste România, 1968
3
Cireșarii
Porni ca din puşcă spre confluenţa unde găsiseră cutia. – Ionel, stai! strigă Victor în urma lui. – Mă întorc... se mai auzi vocea lui din beznă. Victor era gata să pornească în goană pe urmele lui Ionel, dar alunecă şi izbi bolovanul care ancora ...
Constantin Chiriță, 2013
4
The Cerambycidae of North America: Taxonomy and ... - Pagina 14
Strangalia famelica var. confluenta Haldeman, 1847, Trans. Amer. Philos. Soc, (2)10:61. Strangalia famelica var. confluens, Haldeman, 1847, Proc. Amer. Philos. Soc, 4:374. Strangalia (Strangalina) famelica ab. confluenta, Aurivillius, 1912, ...
Earle Gorton Linsley, ‎John A. Chemsak, 1961
5
Sphecid Wasps of the World: A Generic Revision - Pagina 430
Solenius Lepeletier and Brulle (= confluenta group), with Clypeocrabro (= clypeata group) as a synonym: female mandible tridentate at apex and relatively short; pygidial plate scooplike and strongly narrowed on distal half, flanked by hair tufts, ...
Richard Mitchell Bohart, ‎Arnold S. Menke, 1976
6
Partea din toate
cruce în fără nume: árar şi rodan confluenţa şiaşteaptă iar să tentrebi analogic în digitul umbrei: se frângen nori întâlnirea de ape şi jeţul paşnic seaşază murinduţi: vezi confluenţa apar despărţirile iadeşul creşte nume de ape árar lent ...
Sorin Mărculescu, 2013
7
Cesar Cascabel - Pagina 111
Pe 9 iulie, Frumoasa-Rulotă sosi la confluenţa celor două cursuri de apă, unul afluentul celuilalt. Era râul Lewes, care se varsă în Youkon printr-o deschidere largă în malul stâng. Astfel, Kayette făcu observaţia că acest fluviu, în partea ...
Verne, Jules, 2013
8
Cesar Cascabel
Pe 9 iulie, FrumoasaRulotă sosi la confluenţa celor două cursuri de apă, unul afluentul celuilalt. Era râul Lewes, care se varsă în Youkon printro deschidere largă în malul stâng. Astfel, Kayette făcu observaţia că acest fluviu, în partea ...
Jules Verne, 2013
9
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 106
La acestea, M. D. Ilie (1954 a) adaugă Valea Carhaga în amonte de confluenţa cu râul Chioveş, în depozite de vîrstă Cretacic inferior. Tot în Valea Carhaga, S. Pauliuc (1968) menţionează calcare cu accidente silicioase, în timp ce I. Băncilă ...
Marin Cârciumaru, 2010
10
Lumea lui Als Ob
Am putut observa că punctul luminos se afla la confluenţa, unui râu cu un mare fluviu, ce străbătea aproape întreg continentul, venind dinspre apus înspre răsărit. Am uitat însă să‐ţi spun cum erau alcătuite hărţile. Ele respectau, fireşte ...
Voicu Bugariu, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confluénță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/confluenta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO