Înțelesul "fluénță" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUÉNȚĂ

fr. fluence.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLUÉNȚĂ

fluénță

CE ÎNSEAMNĂ FLUÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fluénță în dicționarul Română

fluénță s. f. (sil. flu-en-), g.-d. art. fluénței; pl. fluénțe

SINONIMELE «FLUÉNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fluénță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele fluénță

cursivitáte · fluiditáte

TRADUCEREA FLUÉNȚĂ

Găsește traducerea fluénță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fluénță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluénță» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 流利
• Traducător din Română - Spaniolă: fluido
• Traducător din Română - Engleză: fluent
• Traducător din Română - Hindi: धाराप्रवाह
• Traducător din Română - Arabă: فصيح
• Traducător din Română - Rusă: беглый
• Traducător din Română - Portugheză: fluente
• Traducător din Română - Bengali: অনর্গল
• Traducător din Română - Franceză: couramment
• Traducător din Română - Malaeză: lancar
• Traducător din Română - Germană: fließend
• Traducător din Română - Japoneză: 流暢
• Traducător din Română - Coreeană: 유창한
• Traducător din Română - Javaneză: fluently
• Traducător din Română - Vietnameză: lưu loát
• Traducător din Română - Tamilă: சரளமாக
• Traducător din Română - Marathi: अस्खलितपणे
• Traducător din Română - Turcă: akıcı biçimde
• Traducător din Română - Italiană: fluente
• Traducător din Română - Poloneză: biegły
• Traducător din Română - Ucraineană: побіжний
• Română: fluénță
• Traducător din Română - Greacă: ευφραδής
• Traducător din Română - Afrikaans: vlot
• Traducător din Română - Suedeză: flytande
• Traducător din Română - Norvegiană: flytende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea fluénță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluénță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Fontes Salvatoris e quibus viae purgatiuae, illuminatiuae, ...

Caspar Tausch. An» v1AM=v~mTlvAM¢ 253*i Lib'cntiilitn'ê illud tibi totum ,ac рт. гдвседодапНЪгйЬо, dene, vt iam non fit meumJed шит cer; vt iam nihil fili,4 aut meiamoris habeat, fed tantùm tui;~ imò vt iam non tam ego te amem,quàm \ tu ...

Caspar Tausch, 1643

Fontes Saluatoris è quibus viæ purgatiuæ, illuminatiuæ, ... - Pagina 126

Caspar Tausch. '116 Роытвз SALVA-roms` volunt, atl орет Гсгепдапь8< rem 'cmn fno, &ptoxi'mi fruétu feliciter expediendam.Aut cette luumAngelum Cu~ Bodem otant,vt cum Angelo,vel VAngelis Cuflodibus proximotum negotium ialutis ...

Caspar Tausch, 1643

FLUENTA RORIS NECTAREI è PETRA STILLANTE TERTIA JAM VICE ...

Benedict Geisler. д." Ú .1.-."- 04 O.. _on - „ Il." Il. о '°. ° .n -._`__.—‚_щ ‚ „_ ._. о - ` -_ _.‚--„_ _,... „___-*__ -. l и . ъ т... о _. __ _. Ё... ... .|......‚„Н- ‚н... . МН интим __ ) l [Il 'Il' -Él l f „штщтшштщж А; мои ._ -..E „ -u .......I..... . .‚ - ж .1.... -......sn - .. -h£...-_.

Benedict Geisler, 1742

The Kon of Kohinoor: Kohinoor Reclaimed

'Fluenta ....Fluenta... open up itsme', she saw three bolts being shot homeand the doormade oftempered steel opened slowly anda very skinny black woman wearing tights and T shirt saying blackis beautiful opened the door. She smiled ...

Disha & Durgesh Bailoor, 2014

Analiza nodală a sistemelor electroenergetice - Pagina 70

Autorii unei lucrări recente ( Graphes de Fluence) de mare interes pentru aplicarea graiurilor de fluenţă in electrotehnică şi electronică [126] şi anume L. P. Robichaud, M. Boisvert şi J. Roberl. au Încercat In monografia Întocmită să trateze ...

Paul Dimo, 1968

Metodica predării limbii române: curs intensiv pentru ... - Pagina 53

Se ridică întrebarea dacă ideea de fluenţă în vorbire presupune neapărat posedarea unui vocabular extensiv. Deoarece numărul cuvintelor dintr-o limbă este foarte mare şi, fără îndoială, nici vorbitorii nativi nu pot cunoaşte toate cuvintele ...

Vasile Șerban, ‎Liliana Ardelean, 1980

Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...

Amnis fluenta e un sintagma poetico che rende il piü generico rcoxauoC [izyeQoq di n. k. 391 a 19. Ii modello e Verg. Aen. 4,143 Xanthique fluenta, ma altre memorie possono essere Lucr. 5,949 umore fluenta, Verg. Aen. 6,327 rauca fluenta ...

Joseph Vogt, ‎Hildegard Temporini, ‎Wolfgang Haase, 1994

The Latin Poems - Pagina 234

92 Goddolphine Stygem potas et Averna fluenta, Qua laevas Orco Dis jubet ire vias. Noluit ad dextram Te Dis allabier oram, Ne sibi patrares Sidnie tale scelus, 5 Quale paravisti Regi, Quem mergier undis Jussisti, vetuit sed Soror Illa sui.

Archibald Pitcairn, ‎John MacQueen, ‎Winifred MacQueen, 2009

A general history of Ireland: from the earliet accounts to ...

Non omnes prospectat Arar, Rhodanique fluenta Helvetios : multos desiderat ultima Thule. Certatim hi properant diverso tramite, ad urbem Lisinoriam, juvenis primos ubi transigit annos. The depredations of the Danes highly injured, but did ...

Sylvester O'Halloran, 1778

P. Virgilii Maronis Bucolica et Georgica: with notes by J. ... - Pagina 274

Pater Tiberinus.] The Tiber, on the banks of which Rome is built. Aniena fluenta.] The Anio is a river of Italy. Hypanis.] The Hypanis is a river of Scythia. Mysusque Ca'icus.] The Cai- cus rises in Mysia. Gemina auratus taurino cornua vultu ...

Publius Vergilius Maro, ‎John Martyn, 1829