Descarcă aplicația
educalingo
congediéz

Înțelesul "congediéz" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONGEDIÉZ

congediéz


CE ÎNSEAMNĂ CONGEDIÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția congediéz în dicționarul Română

congediéz v. tr. (fr. congédier). Daŭ congediŭ, dau drumu din serviciŭ. Daŭ voĭe saŭ fac semn să se ducă. – Fals concediez.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONGEDIÉZ

abreviéz · acompaniéz · afiliéz · aliéz · amiéz · amnestiéz · anemiéz · anesteziéz · apreciéz · apropriéz · asediéz · asfixiéz · asociéz · atrofiéz · audiéz · autografiéz · avariéz · așchiéz · beneficiéz · concediéz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONGEDIÉZ

cónga · congédiu · congédiŭ · congelá · congelábil · congelabil · congelánt · congeláre · congelát · congelatór · congelațiúne · congeléz · congemináție · congéner · congenér · congeniál · congenitál · congéstie · congestioná · congestionáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONGEDIÉZ

abandonéz · calchiéz · calomniéz · cariéz · cinematografiéz · conciliéz · conferențiéz · confiéz · consiliéz · contrariéz · copiéz · căpiéz · deconsiliéz · dăhuiéz · hectopiéz · lapiéz · malaiéz · namiéz · nămiéz · piéz

Sinonimele și antonimele congediéz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «congediéz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONGEDIÉZ

Găsește traducerea congediéz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile congediéz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congediéz» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

congediéz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

congediéz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

congediéz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

congediéz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

congediéz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

congediéz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

congediéz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

congediéz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

congediéz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

congediéz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

congediéz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

congediéz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

congediéz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

congediéz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

congediéz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

congediéz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

congediéz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

congediéz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

congediéz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

congediéz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

congediéz
40 milioane de vorbitori
ro

Română

congediéz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

congediéz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

congediéz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

congediéz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

congediéz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congediéz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGEDIÉZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congediéz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congediéz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre congediéz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGEDIÉZ»

Descoperă întrebuințarea congediéz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congediéz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Die Politische Testamente der Hohenzollern - Pagina 438
Comme toute l'armée a pendant 10 mois de l'année des Congediéz (affein que par l'argent qui en revient au Capitaine, il puisse enroller du beau monde dans les pais etrangers pour ellever et recruter sa Compagnie), Les Villes peyent un ...
Richard Dietrich, 1986
2
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ... - Pagina 610
Après sept ans, au plus , les boursiers seront congediéz, pour faire place a d'autres. Dans la suite, si les revenus du college augmentent , on pourra y establir un prestre chapelain, tiré du diocese de Therouanne. Les revenus lbid-r-Mí- donnez ...
Michel Félibien, 1725
3
La Sepmaine, ou Creation du monde de G. de Saluste ... - Pagina 666
... ou nablement condamnçz_ au gouuerne metal pctpetuel de quelque pauurc 8c pcniblc pedagogie ousi regsienÈezî par la Ps0- rudoyézyilipendéz.,sifflézffluis en sin de contqsouuennpour vn ver-' gîlîÿ” d° re casséhonteulsielnenr congediéz ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, ‎Thevenin, 1585
4
Les confidences: comédie mêlée de chants, en deux acts et ...
'Me fprendrait—il pour son émissaire...? La méprise sezolt tout-.i—_ait piquante,... Ou_i-,_mais je, n'en semis pas moins congediéz il faut y prendre garde. . ( 7-3 ) , S C È N E V.
Antoine-Gabriel Jars, 1803
5
Histoire du siège de Bol-Duc: et de ce qui s'est papé es ... - Pagina 124
Ceux quidemeuroient dedans la ville estoient oppriméz & molestéz. De ceux qui vouloientfortir, on exigeoit contre les paćtions & conditions une somme d'argent, & fe devoient rachepter par rançon. Et encore à peine estoient ilz congediéz.
Daniel Heinsius, 1631
6
L'histoire des Pays-Bas d'Emanuel de Meteren. Ou Recueil ...
... furent ainfi cafféz, & congediéz. On fitauffi publier la refignation du Gouvernement de Leycestre, ce qui fit cefferles partialités,& remitles Estats Generaulx en leurauthorité. Cependant les quiestimoyent qu'on leur avoit faict tort, d'estre cafés, ...
Emanuel van Meteren, ‎Jean de La Haye, 1670
7
Elemens de la politesse; ou, les secrets de l'art de plaire - Pagina 211
... quam il n'ey'Z Flm tem': Le mande ej? ”ne Comédie, ' Nam i) :àme': tom fÿectammEt ”0m 77'] cessbm' d'être Acteur: Le 7mm) [zz mort nam congediéz ~ La“ 'LJ Comédie à ce 'Warm-m, Achève son dénoué'ment Par mx dk LA POL_Î'I'ESSE.
C.M.D. Contière, 1702
8
La Généalogie des illustres comtes de Nassau novellement ...
P; ng_ Quelques Gêiils-hommes chessdcs Sol- 45145M135 dats congediéz pensans se sauver par la Prive? mcr de zud surent trahis par le Battclicr ...'2les menant sur une sabliere ou ils furent pris , 6c emmencz lc 5 de Maya Harlingues ...
Jan Jansz Orlers, 1615
9
Histoire dv siege de Bol Dvc et de ce qui s'est passe es ...
Et encore à peine estoient ilz congediéz.Lesautres avoient commandemếtdepo„ ferlesarmes,&lesporterenlamaisondeville CependantMontecuculli&leContede Bergue,auquelcõmeauGeneral,&qu'ontenoitplusfavorableau país, on portoitles ...
Daniel Heinsius, ‎André Rivet, 1631
10
Le duc de Nevers et le trésorier de Champagne Le Jau, ... - Pagina 7
... tant au greffe dudict Conseil que par- devant le sieur Maupeou, conseiller en icelluy, commissaire députté pour ouyr les parties, lequel, après avoir ouy les supplians les auroit verballement congediéz desdictes assignations personnelles et, ...
Paul Cornu, 1908
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congediéz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/congediez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO