Descarcă aplicația
educalingo
constructór

Înțelesul "constructór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSTRUCTÓR

constructór


CE ÎNSEAMNĂ CONSTRUCTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția constructór în dicționarul Română

constructór, -oáre adj. Care construĭește, maĭ ales edificiĭ: castoriĭ îs animale constructoare. S. m. Clăditor (ziditor) de case, acela care (în schimbu uneĭ plățĭ) îngrijește să ți se facă o casă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSTRUCTÓR

abductór · actór · acupunctór · aductór · aeroproiectór · aeroreactór · conductór · destructór · electroconductór · fotoconductór · inductór · instructór · obstructór · radioconductór · reductór · semiconductór · superconductór · supraconductór · traductór · transductór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSTRUCTÓR

constríct · constrictív · constrictór · constrícție · constricțiúne · constringént · constringénță · constrî́ng · constrúct · constructív · constructivísm · constructivíst · constrúctor · constructurál · constrúcție · construcțiúne · construí · construíbil · construĭésc · construíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRUCTÓR

audioprotectór · autoproiectór · autoprotectór · autorefractór · autoselectór · autotractór · biodetectór · bioreactór · bireactór · bisectór · bronhoconstrictór · cineproiectór · codirectór · colectór · compactór · conectór · conjonctór · conjunctór · conjunctór-disjunctór · constrictór

Sinonimele și antonimele constructór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «constructór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTRUCTÓR

Găsește traducerea constructór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile constructór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constructór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

建设者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

edificio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

building
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

строитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

construtor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নির্মাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

constructeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pembinaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gebäude
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ビルダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

건축업자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

construction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

builder
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கட்டுமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बांधकाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

inşaat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

costruttore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

budowniczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

будівельник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

constructór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κτίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

builder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

byggmester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constructór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRUCTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constructór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constructór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre constructór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRUCTÓR»

Descoperă întrebuințarea constructór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constructór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
ConstructóR DE NAvio, sm. Ship-builder. ConstruíR, va. 1. To form, to build, to construct. 2. To construe, to range words in their natural order. 3. To translate literally. ConstruPADóR, sm. One who constuprates or debauches a woman, a defiler, ...
Henry Neuman, 1841
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 410
Di'alist, ». constructór de relóxea solares, m. Di'alling, ». gnomónica,/. Dial'ogism, ». dialogísmo, in. l)ial'ogist.».dialogísta; escritórdediálogos,m. Dialogis'tically, adv. á nianéra de diálogo. Dial'ogize, гл. dialogizár ; hacér diálogos. Di'alogue ...
Alfred Elwes, 1854
3
Dos informaziones: una dirijida el emperador Carlos v., i otra
q.j. I san Gregorio escribe de sí mismo estas palabras (i así lo hemos de entendér de todos sus suczesores): Si destruyésemos aquellas cosas que nuestros antezesores ordenaron ; no constructór, mas eversór, sería justamente comprobado.
Johannes Sleidanus, ‎Juan Pérez, ‎Luis Usoz y Río, 1857
4
Discurso político económico, sobre la influencia de los ... - Pagina 66
Real Sociedad Económica de Amantes de la Patria (GUATEMALA, City of). va ocupacion - es come un suplemento del arte de la eérragèría, y la perfeccion de un nuevo ramo de su oficio. Jayme Paradell, constructór de armas de fuego en ...
Real Sociedad Económica de Amantes de la Patria (GUATEMALA, City of), 1800
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONSTRUCTÓR DE NAVIO A fhip-builder. CONSTRUIDO , DA. p. p. Con Jlrued ; built. CONSTRUIR, v. a. Fabricar , edificar de nuevo alguna cosa. To bu'tld , to raife an edijice on a found:,t\on ; to make afabric ; to conJlruB ; to form. construir.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Dos informaziones: una dirijida al emperador Carlos V., i ... - Pagina 41
q. j. I san Gregorio escribe de sí mismo estas palabras (i asi lo hemos de entendér de todos sus suezesores) : Si destruyésemos aquellas cosas que nuestros antezesores ordenaron ; no constructór, mas eversór, seria justamente comprobado ...
Françisco de Enzinas, 1559
7
A-E - Pagina 454
Luz da Meатм. CONSTRXNGÍR , v. ar. Apertar , -ficar menos aberto : v. g. constringe-se a pupilla. " CONSTRUCÇÃO, s. f. r. de Gramm. Collocação. V. 5. A acção de construir. ' - CONSTRUCTÓR , s. m. O que faz {пара ‚ е executa: ...
António de Morais Silva, 1813
8
Boletín del Archivo Nacional - Volumul 14 - Pagina 18
Acompañando 1Relacion firmada del constructór, del adelantam.o qo han tenido los Buques del Arzenal desde 15. de Julio, ta. la fecha. 75. Ex S.or Muy S.or mio: Hé recibido el R. orden que V. E. me comunicó con fecha de 21. de Enero, ...
Archivo Nacional de Cuba, 1916
9
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
La aprobación no quita responsabilidad al propietario, ni la hace recaer sobre la Dirección. El propietario que desee garantir la obra, podrá entenderse con el constructór o la empresa. Art. 24. Si, aprobada la obra, se notaren o se pródujeren ...
Chile, ‎José A. Gandarillas, ‎José Clemente Fábres y Fernandez, 1921
10
Bolet in del Archivo Nacional - Volumul 14 - Pagina 18
Acompañando Relacion firmada del constructór , del adelantam . to qo han tenido los Buques del Arzenal desde 15 . de Julio , ta . la fecha . Muy S . or mio : Hé recibido el R . orden que V . E . me comunicó con fecha de 21 . de Enero , para ...
Archivo Nacional de Cuba, 1915
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constructór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/constructor-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO