Descarcă aplicația
educalingo
contractánt

Înțelesul "contractánt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRACTÁNT

fr. contractant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONTRACTÁNT

contractánt


CE ÎNSEAMNĂ CONTRACTÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția contractánt în dicționarul Română

CONTRACTÁNT ~tă (~ți, ~te) Care participă la un contract; care contractează; contractor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONTRACTÁNT

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · adoptánt · cocontractánt · deconectánt · dezinfectánt · expectánt · iactánt · infectánt · octánt · proiectánt · reactánt · reductánt · reflectánt · refractánt · reluctánt · sectánt · umectánt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONTRACTÁNT

contracivadiéră · contracronométru · contracroșét · contráct · contractá · contractábil · contractáre · contractát · contractéz · contractíbil · contractibilitáte · contractíl · contráctil · contractilitáte · contractór · contractuál · contractualísm · contractualíst · contracturá · contractúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACTÁNT

aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · coabitánt · colicitánt · combatánt · concertánt · concomitánt · confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contramanifestánt · contrastánt · contánt · crepitánt · debilitánt · debitánt

Sinonimele și antonimele contractánt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «contractánt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRACTÁNT

Găsește traducerea contractánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile contractánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contractánt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

agreement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

संकुचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اتفاقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сокращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

contração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

contraction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perjanjian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vereinbarung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

축소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

persetujuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

co
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

contrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

skurcz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

скорочення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

contractánt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kontraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sammentrekning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contractánt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACTÁNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contractánt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contractánt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre contractánt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACTÁNT»

Descoperă întrebuințarea contractánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contractánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 133
fizj., metal, kurczyc (siç), áciagac (siç) contractánt, -a, contractánt, -te 1. przym. praw. ukiadajacy siç 2. rz. m. i z. kontrahent(ka) contractárei, contractári rz. z. 1. oderw. od contractai 2. roin. kontraktacja b.fin. pozyczka; de ~ roln.
Jan Reychman, 1970
2
Essais anatomiques: contenant l'histoire exacte de toutes ...
... que l'action de ce musele doit élever la partie anterieure de la base de l'étrier , & tendre^ par consequent la membrane qui bouche la fenêtre «vále ; de même que le muscle du marteau tend eii se contractánt la peau du timpan. ta trtìmpe.
Joseph Lieutaud, 1742
3
Des faillites & banqueroutes et des liquidations judiciaires
Toutefois, nous croyons qu'en cas de procès entre national d'un Etat contractánt et national d'un Etat , tiers, l'exequatur simplifié d'un jugement rendu chez l'un des Etats contractants peut être obtenu, sur le territoire de l'autre Etat, par toute ...
Jean Percerou, ‎Marc Desserteaux, 1938
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contractánt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/contractant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO