Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contractá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRACTÁ

fr. contracter, cf. lat. contrahere, contractus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRACTÁ

contractá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția contractá în dicționarul Română

contractá vb., ind. prez. 1 sg. contractéz, 3 sg. și pl. (încheie un contract, își asumă, se molipsește) contracteáză, (se strâng(e), se micșorează) contráctă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONTRACTÁ


a compactá
a compactá
a contactá
a contactá
a contractá
a contractá
a detractá
a detractá
a difractá
a difractá
a pertractá
a pertractá
a refractá
a refractá
a retractá
a retractá
a se contractá
a se contractá
a se difractá
a se difractá
a se refractá
a se refractá
a se retractá
a se retractá
a tractá
a tractá
decontractá
decontractá
detractá
detractá
difractá
difractá
pertractá
pertractá
refractá
refractá
retractá
retractá
tractá
tractá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONTRACTÁ

contracivadiéră
contracronométru
contracroșét
contráct
contractábil
contractánt
contractáre
contractát
contractéz
contractíbil
contractibilitáte
contractíl
contráctil
contractilitáte
contractór
contractuál
contractualísm
contractualíst
contracturá
contractúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACTÁ

a afectá
a colectá
a conectá
a conspectá
a corectá
a deconectá
a defectá
a delectá
a depunctá
a detectá
a redactá
a tehnoredactá
ablactá
compactá
contactá
pactá
redactá
tactá
tehnoredactá
tranzactá

Sinonimele și antonimele contractá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONTRACTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «contractá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele contractá

Traducerea «contractá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRACTÁ

Găsește traducerea contractá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile contractá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contractá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

agreement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

संकुचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اتفاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сокращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

contração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

contraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

perjanjian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Vereinbarung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

축소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

persetujuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

co
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

contrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

skurcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

скорочення
40 milioane de vorbitori

Română

contractá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kontraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sammentrekning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contractá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACTÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contractá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre contractá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACTÁ»

Descoperă întrebuințarea contractá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contractá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mechanics of Fluids, Seventh Edition - Volumul 1 - Pagina 119
The equation refers to the velocity at the vena contracta: in the plane of the orifice itself neither the pressure nor the velocity is uniform and the average velocity is less than that at the vena contracta. In the foregoing analysis friction and surface ...
B S Massey, ‎John Ward-Smith, 1998
2
Johannis Flenderi ... Phosphorus philosophicus novissimus, ...
Causa a univcrsàli: (algemee cst , que b indzflèrmter agit in o rex plan-I ,- itaaSol ad piantarum omnium o generationem con. currít; ¡¡articular-'I ( bjzonden werIzcnde oorfimke ) que ad mmm effect'nm f contracta csl ,- ita S spina rosam producit ...
Joannes FLENDERUS, 1731
3
Methodus contracta historiae: sive triplex schema ...
sive triplex schema depingens historiae naturam, studium, praxin Anselm Desing. [s CONTRACTA ддршт. Х SCHEMA ,ingens Hiñoria: l fines, бсс. ёсс. s, modos , öcc. ‚тешит periodis _decurrendœ, Vefìigîa ...
Anselm Desing, 1725
4
Philosophie naturalis summa, contracta et epitomata. - ...
Die. Datentia. olfartina. fo:herrriij. Dlfacctus. estpotentia. femfitiua. appcbenfilua. odois. pernaresmediante. aerevel. aqua. Tribusfensibodebene effe anialium existentib 9: abfos qulbus animalvuere potest: 7 aufummtp medlüextrinsicumvtcumq3 ...
Justus Jodocus, 1517
5
Bibliotheca Chemica Contracta: In gratiam & commodum Artis ...
In gratiam & commodum Artis Chemicae Studiosorum Nathan ¬d Aubigné de la Fosse. 142. DL 5vi.rilvx.«. ee6az inprimiz äilca; compelcere linzuanj 85 naturam mincraium sc merallorurnm- quira8, tum 85 ve^eramlium : quoniam in omni ...
Nathan ¬d Aubigné de la Fosse, 1673
6
High Speed Flow - Pagina 125
The stream converges at the end of the nozzle and for a short distance beyond, but thereafter it diverges, so that it has a throat, called a vena contracta, at which the cross-sectional area is a minimum. The expression pu A for the mass flow is ...
Christopher John Chapman, 2000
7
Juris prudentia Romana H(ermanni) Vulteii contracta ... - Pagina 242
Joannes-Arnoldus Corvinus, Hermannus Vulte. “Ч Ъ'ь' п ._т :4.2. Lib. I I. Сар. I V. judicis , u: boni viri , arbiirio ‚ faûo fpetialirer :ß accommodarumquod ira ей acquires. Hinc dicitur , .Ad barn' vin' arln'rrium recur. rendum ‚ qualif: quid идиш non ...
Joannes-Arnoldus Corvinus, ‎Hermannus Vulte, 1658
8
Active Infective Aortic Valve Endocarditis with Infection ... - Pagina 9
Very rarely it is possible to image the vena contracta in the short axis, which would be important for orifice estimation in three dimensions. Nevertheless it is documented that imaging of the vena contracta will offer accurate estimation of the ...
Henryk Siniawski, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contractá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/contracta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z